現行のMBPが出た後のアップルの2009年6月29日の公式発表で、 SATA ドライブインターフェイスの以前のバージョンと現在のバージョンのアップルのポータブル製品すべては、SATA 1.5 Gbps ハードドライブを搭載しています。 ttp://support.apple.com/kb/HT3561?viewlocale=ja_JP
は、どう読む？
それこそ、バカが誤訳したかと思って英語をみにいったら、 All previous and current Apple portables with a SATA drive interface include a SATA 1.5Gbps hard drive. って書いてあって、これまでと現行のすべてのポータブル製品に読めない？
