- 1 名前：梅風味みりん ◆VME8kenB5Qh1 mailto:Umefuumi.Mirin@gmail.com [2015/04/13(月) 00:03:14.74 ID:Y03RnnAD.net]
- (´・ω・｀)
- 862 名前：NHK名無し講座 mailto:sage [2015/04/13(月) 01:19:04.20 ID:HmQTZNz4.net]
- ホームできく「ご乗車できません」は間違ってるよね
- 863 名前：NHK名無し講座 [2015/04/13(月) 01:19:04.53 ID:9OF6gmSj.net]
- お実況
- 864 名前：NHK名無し講座 [2015/04/13(月) 01:19:06.78 ID:mxaLafJz.net]
- >>850
汚ビール
- 865 名前：NHK名無し講座 mailto:sage [2015/04/13(月) 01:19:08.21 ID:LvSNWV4Z.net]
- フランス語圏観光客の不満の第一位 は
公共の案内表示に
理解できない釘文字や日本語もどきみたいな漢字があるのに
フランス語表記が無いこと コレはフランス語圏文化への冒涜
- 866 名前：NHK名無し講座 mailto:sage [2015/04/13(月) 01:19:09.26 ID:92CGFKPc.net]
- こいつら受信料払ってんの？
- 867 名前：NHK名無し講座 mailto:sage [2015/04/13(月) 01:19:09.87 ID:T+PheWw2.net]
- 世界番付芸人
- 868 名前：NHK名無し講座 mailto:sage [2015/04/13(月) 01:19:20.79 ID:z+Evmonn.net]
- >>837
○ ○ ○ ◎
- 869 名前：NHK名無し講座 [2015/04/13(月) 01:19:27.09 ID:TFPJ2e8O.net]
- おちんちん
- 870 名前：俺だけのボブ ◆Bob.DcWzhs mailto:sage [2015/04/13(月) 01:19:29.46 ID:ipBKZ5Vt.net]
- お洋イケ
- 871 名前：NHK名無し講座 mailto:sage [2015/04/13(月) 01:19:31.32 ID:xoODrc3o.net]
- (･ω･)∠飴ちゃんあげる
- 872 名前：NHK名無し講座 mailto:sage [2015/04/13(月) 01:19:36.02 ID:r1rVhGG+.net]
- >>836
和製英語だと思ってたら実はドイツ語でしたとかポルトガル語でしたとか本当に日本語でしたとか・・・
- 873 名前：NHK名無し講座 [2015/04/13(月) 01:19:36.51 ID:mxaLafJz.net]
- >>860
漢語は
ご
- 874 名前：NHK名無し講座 mailto:sage [2015/04/13(月) 01:19:48.80 ID:MiFid087.net]
- >>847
なるほど
すすめてくれたんじゃなくて、ただの報告か
- 875 名前：NHK名無し講座 mailto:sage [2015/04/13(月) 01:19:55.25 ID:WBLqvxSr.net]
- へえ
- 876 名前：NHK名無し講座 [2015/04/13(月) 01:19:55.59 ID:hGTpRbGW.net]
- おアカウントを凍結されない様に、、、、ってよくスパムメールに書いてあるわ(´・ω・｀)
- 877 名前：NHK名無し講座 [2015/04/13(月) 01:19:56.45 ID:mxaLafJz.net]
- おめこ
- 878 名前：NHK名無し講座 mailto:sage [2015/04/13(月) 01:19:59.51 ID:JzoAW5Wv.net]
- >>862
外国語表記は英語だけでいいよ
- 879 名前：NHK名無し講座 mailto:sage [2015/04/13(月) 01:20:02.13 ID:T+PheWw2.net]
- そんな法則初めて知ったぞ
- 880 名前：NHK名無し講座 mailto:sage [2015/04/13(月) 01:20:03.02 ID:5JY6DtFC.net]
- おこめ
- 881 名前：NHK名無し講座 mailto:sage [2015/04/13(月) 01:20:24.41 ID:tWR+UyCf.net]
- おめこ
- 882 名前：NHK名無し講座 [2015/04/13(月) 01:20:29.63 ID:4r1PEEc3.net]
- お紅茶
おコーヒー
- 883 名前：NHK名無し講座 mailto:sage [2015/04/13(月) 01:20:29.80 ID:WBLqvxSr.net]
- お親さん
- 884 名前：NHK名無し講座 [2015/04/13(月) 01:20:33.27 ID:mxaLafJz.net]
- 何でもかんでも「お」を付ければええってもんぢゃない
そーゆーのを汚言葉という
- 885 名前：NHK名無し講座 mailto:sage [2015/04/13(月) 01:20:50.99 ID:NefdEmgR.net]
- 日本人だがへええーってなるなこの番組
- 886 名前：NHK名無し講座 [2015/04/13(月) 01:20:56.88 ID:9OF6gmSj.net]
- >>870
お弁当とかお勉強とか…
- 887 名前：NHK名無し講座 mailto:sage [2015/04/13(月) 01:21:05.60 ID:r1rVhGG+.net]
- 大家さんからしたらお客様なわけだし・・・
- 888 名前：NHK名無し講座 mailto:sage [2015/04/13(月) 01:21:06.73 ID:MiFid087.net]
- それは大家にとって、入居者はお客さんだからだろう
- 889 名前：NHK名無し講座 mailto:sage [2015/04/13(月) 01:21:24.54 ID:hpHtrbns.net]
- ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 890 名前：NHK名無し講座 mailto:sage [2015/04/13(月) 01:21:33.59 ID:13YA/05s.net]
- >>873
汚スパムメールか？
- 891 名前：NHK名無し講座 mailto:sage [2015/04/13(月) 01:21:35.07 ID:Nv+q67/+.net]
- しかしべっぴんさんやな
- 892 名前：NHK名無し講座 [2015/04/13(月) 01:21:45.87 ID:mxaLafJz.net]
- お○○は御遠慮くださいとか
○○アレルギーの者に喧嘩売ってんのか
- 893 名前：NHK名無し講座 mailto:sage [2015/04/13(月) 01:21:48.78 ID:r1rVhGG+.net]
- >>879
でも「お水」はそんなに気にならない不思議
- 894 名前：NHK名無し講座 mailto:sage [2015/04/13(月) 01:21:52.26 ID:T+PheWw2.net]
- そうだよ、道を曲がるときはお菓子を食う
- 895 名前：NHK名無し講座 [2015/04/13(月) 01:22:01.07 ID:hGTpRbGW.net]
- 日本語の受け身型は外人には難しいわな(´・ω・｀)
心で感じるんだって言ってもわからないしな
- 896 名前：NHK名無し講座 mailto:sage [2015/04/13(月) 01:22:02.50 ID:tWR+UyCf.net]
- ご本
- 897 名前：といえば []
- [ここ壊れてます]
- 898 名前：NHK名無し講座 mailto:sage [2015/04/13(月) 01:22:04.39 ID:5JY6DtFC.net]
- 食べさせていただきます
- 899 名前：NHK名無し講座 mailto:sage [2015/04/13(月) 01:22:10.08 ID:LvSNWV4Z.net]
- >>869
和製外国語の弊害は大きい
あと
発音が下手だから
外国語圏の文章を文法レベルで表記解釈する学習傾向が
会話重視になって おろそかになっている
誤解を産む会話重視より 文字レベル表記文法レベルでの
語学習得理解が 日本の国益を増す
- 900 名前：NHK名無し講座 mailto:sage [2015/04/13(月) 01:22:14.91 ID:hpHtrbns.net]
- たしかに似てる語感だな
- 901 名前：NHK名無し講座 mailto:sage [2015/04/13(月) 01:22:16.01 ID:z+Evmonn.net]
- 「言葉はかわるものだから受け入れろ」ってのは、「争いは同じレベルの者が云々」と同じで、劣るものが優れたものを引き摺り降ろす論調だよな(´･ω･`)
- 902 名前：NHK名無し講座 mailto:sage [2015/04/13(月) 01:22:18.57 ID:MiFid087.net]
- 確かに「いただく」は難しいな
- 903 名前：NHK名無し講座 [2015/04/13(月) 01:22:28.06 ID:Q49oIAvQ.net]
- ハナノアナニ ユビツッコンデ カキマワシタルゾ これが河内の親愛の印
- 904 名前：NHK名無し講座 mailto:sage [2015/04/13(月) 01:22:29.39 ID:13YA/05s.net]
- >>893
龍角散
- 905 名前：NHK名無し講座 mailto:sage [2015/04/13(月) 01:22:29.65 ID:OsCGNq1m.net]
- ぽぽぽ
- 906 名前：NHK名無し講座 mailto:sage [2015/04/13(月) 01:22:36.43 ID:9fMEhQFu.net]
- いただきます→いただきましたは地元限定で
いただきます→ごちそうさまが正解だと衝撃を受けた
- 907 名前：NHK名無し講座 mailto:sage [2015/04/13(月) 01:22:42.26 ID:5JY6DtFC.net]
- ナンシーさん味がある
- 908 名前：NHK名無し講座 mailto:sage [2015/04/13(月) 01:22:47.48 ID:xoODrc3o.net]
- ○☆になります」
って店員に「えっ？」って聞き返してそうやね
この人たち
- 909 名前：NHK名無し講座 [2015/04/13(月) 01:22:52.49 ID:mxaLafJz.net]
- >>890
汚水
押尾
汚味噌
和尚湯
- 910 名前：NHK名無し講座 mailto:sage [2015/04/13(月) 01:22:55.67 ID:Nv+q67/+.net]
- わかる…… 日本人でも面倒くさいそういうの
- 911 名前：NHK名無し講座 mailto:sage [2015/04/13(月) 01:22:58.48 ID:NefdEmgR.net]
- >>893
龍角散？
- 912 名前：NHK名無し講座 mailto:sage [2015/04/13(月) 01:23:23.22 ID:LvSNWV4Z.net]
- >>875
日本語 国連英語 国連仏語 この表記法で
観光日本は維持できる
釘文字とか支那文字はいらない
- 913 名前：NHK名無し講座 [2015/04/13(月) 01:23:34.04 ID:4r1PEEc3.net]
- >>893
龍角散
- 914 名前：NHK名無し講座 mailto:sage [2015/04/13(月) 01:23:40.89 ID:hpHtrbns.net]
- あっという間に終わったｗ
- 915 名前：NHK名無し講座 [2015/04/13(月) 01:23:43.85 ID:mxaLafJz.net]
- >>902
CX→AX
- 916 名前：NHK名無し講座 mailto:sage [2015/04/13(月) 01:23:47.24 ID:OsCGNq1m.net]
- かおちいさっからだながっ
- 917 名前：NHK名無し講座 mailto:sage [2015/04/13(月) 01:23:51.49 ID:5JY6DtFC.net]
- 夢子さんから漂うアンドロイド感
- 918 名前：NHK名無し講座 mailto:sage [2015/04/13(月) 01:23:55.52 ID:T+PheWw2.net]
- おでんは丁寧語か
- 919 名前：NHK名無し講座 mailto:sage [2015/04/13(月) 01:24:12.30 ID:JzoAW5Wv.net]
- >>899
他人の鼻くそほじることになるんだから仲いいよね
- 920 名前：NHK名無し講座 mailto:sage [2015/04/13(月) 01:24:19.51 ID:NnWnq3CZ.net]
- ダニエルカールの弟子か？
- 921 名前：NHK名無し講座 [2015/04/13(月) 01:24:21.80 ID:mxaLafJz.net]
- >>914
オノデンは？
- 922 名前：NHK名無し講座 [2015/04/13(月) 01:24:22.36 ID:D0qi2rUd.net]
- オチンチンって言っても
ごチンチンは無いよな(´・ω・｀)
なぜだ
- 923 名前：NHK名無し講座 mailto:sage [2015/04/13(月) 01:24:24.76 ID:9fMEhQFu.net]
- >>911
教育→Ｅテレ
- 924 名前：NHK名無し講座 mailto:sage [2015/04/13(月) 01:24:27.06 ID:LvSNWV4Z.net]
- >>909
昔は龍の角（タツノオトシゴ）の粉が入っていた
- 925 名前：NHK名無し講座 mailto:sage [2015/04/13(月) 01:24:27.54 ID:+yX11gvO.net]
- 人がいっぱいいると思ったら
よく見たらアニメじゃん(｀_´)ゞ
- 926 名前：NHK名無し講座 mailto:sage [2015/04/13(月) 01:24:33.07 ID:OsCGNq1m.net]
- おお
- 927 名前：NHK名無し講座 [2015/04/13(月) 01:24:33.41 ID:4r1PEEc3.net]
- >>869
「ラッコ」も「トナカイ」も日本語（アイヌ語からの借用だけど）。
- 928 名前：NHK名無し講座 mailto:sage [2015/04/13(月) 01:24:37.84 ID:xoODrc3o.net]
- 第二のダニエルカール
- 929 名前：NHK名無し講座 [2015/04/13(月) 01:24:38.22 ID:Q49oIAvQ.net]
- 山形は放射能漬けが特産の土産物
- 930 名前：NHK名無し講座 mailto:sage [2015/04/13(月) 01:24:43.70 ID:5JY6DtFC.net]
- と
う
も
ろ
こ
し
- 931 名前：NHK名無し講座 mailto:sage [2015/04/13(月) 01:24:43.79 ID:Nv+q67/+.net]
- この さよならー またあいましょおーーー っていうの
日本人からすると違和感あるわ
でも外国人の人には直訳で意図するところをくみやすいんだろうな
- 932 名前：NHK名無し講座 mailto:sage [2015/04/13(月) 01:24:53.80 ID:3Sa45w8Q.net]
- >>918
大和言葉
- 933 名前：NHK名無し講座 [2015/04/13(月) 01:25:03.08 ID:mxaLafJz.net]
- 和尚支那
- 934 名前：NHK名無し講座 mailto:sage [2015/04/13(月) 01:25:05.26 ID:5JY6DtFC.net]
- 調整脳
- 935 名前：NHK名無し講座 mailto:sage [2015/04/13(月) 01:25:09.59 ID:LvSNWV4Z.net]
- >>919
日本教育放送は 現在のテレビ朝日
- 936 名前：NHK名無し講座 mailto:sage [2015/04/13(月) 01:25:10.05 ID:MiFid087.net]
- この番組、毎週この時間にやるのかな
調整脳
- 937 名前：NHK名無し講座 mailto:sage [2015/04/13(月) 01:25:10.44 ID:hpHtrbns.net]
- 調整脳
- 938 名前：NHK名無し講座 mailto:sage [2015/04/13(月) 01:25:11.66 ID:OsCGNq1m.net]
- こぎれいな部屋
- 939 名前：NHK名無し講座 mailto:sage [2015/04/13(月) 01:25:11.93 ID:z+Evmonn.net]
- もうアレックスさんは、芋にの事をからかうと激昂するくらいのレベルに達してるんだろうな
- 940 名前：NHK名無し講座 [2015/04/13(月) 01:25:17.35 ID:mxaLafJz.net]
- ご調整脳
- 941 名前：NHK名無し講座 mailto:sage [2015/04/13(月) 01:25:23.26 ID:5JY6DtFC.net]
- 調整国旗調整国歌
- 942 名前：NHK名無し講座 mailto:sage [2015/04/13(月) 01:25:23.44 ID:HmQTZNz4.net]
- (｀･ω･´)ゞ
- 943 名前：NHK名無し講座 [2015/04/13(月) 01:25:31.55 ID:mxaLafJz.net]
- ご調整国旗
ご調整国歌
- 944 名前：NHK名無し講座 mailto:sage [2015/04/13(月) 01:25:32.38 ID:hpHtrbns.net]
- 調整国歌
調整国旗
- 945 名前：NHK名無し講座 [2015/04/13(月) 01:25:35.11 ID:9OF6gmSj.net]
- スキットの女の子が可愛かった
- 946 名前：NHK名無し講座 [2015/04/13(月) 01:25:38.16 ID:D0qi2rUd.net]
- 山形県でわからんのは、電話で、山形市役所でしたって、過去形で話が始まる点だな(´・ω・｀)
- 947 名前：NHK名無し講座 mailto:sage [2015/04/13(月) 01:25:38.54 ID:Nv+q67/+.net]
- 芋煮の好きな外国人(*´Д`) ダニエルカールさんの立派なフォロワーになれるわ
- 948 名前：アニ‐ [2015/04/13(月) 01:25:40.13 ID:Fut5nRXf.net]
- 好きな日本語 往生しな
- 949 名前：NHK名無し講座 mailto:sage [2015/04/13(月) 01:25:45.67 ID:z+Evmonn.net]
- 月曜日だあああああ
- 950 名前：NHK名無し講座 mailto:sage [2015/04/13(月) 01:25:52.34 ID:5JY6DtFC.net]
- 調整地球調整宇宙
- 951 名前：NHK名無し講座 mailto:sage [2015/04/13(月) 01:25:54.63 ID:MiFid087.net]
- 国旗＆国歌
- 952 名前：NHK名無し講座 [2015/04/13(月) 01:26:06.62 ID:Q49oIAvQ.net]
- 外国に永く住んでて、日本国旗見ると泣き出すそーだ
- 953 名前：JOAB-DTV [2015/04/13(月) 01:26:21.37 ID:mxaLafJz.net]
- ,.r'''"￣￣`'ヽ､ ,,...---､､､,, _,,.-'''"￣￣`ヽ,
.／ ＼ .／ `'''ｰ､ ,.r'" ',
,ｒ' .∨ `ヽ､ ／ i
./ ./"`、 /"`, i /"`, ./"`i ＼ ,ｒ' /"`! ,,.-''"`! .|
! ./ ＼/ ./ .|, / 'ー‐' / '､/ ./ .'" ,,.-'" |
. i / /'､ / .,' ',. / r─ｧ / .i! / .r､ ＼ .,'
. |. i, ./ .＼ / ./ '､. i / ! ./ | i, ./ .＼ .） .,'
! `" .`" .／ `､ `" `" . 人 `" `" ./
', ,,.r' ＼ ／ `､ ／
＼ _,,.-''" `-､,, _,,.-'" `ヽ､ ,,.r'
.`'''''''"" `'''''''''''" ｀`''''''''''""
東京教育ディジタルテレビジョン
- 954 名前：NHK名無し講座 mailto:sage [2015/04/13(月) 01:26:23.12 ID:5JY6DtFC.net]
- JOIB-DTV NHK教育デジタルテレビジョンです
- 955 名前：NHK名無し講座 mailto:sage [2015/04/13(月) 01:26:23.34 ID:T+PheWw2.net]
- >>927
今度食事にでも行きましょう
外人「まだかなまだかな」
- 956 名前：NHK名無し講座 mailto:sage [2015/04/13(月) 01:26:25.56 ID:9fMEhQFu.net]
- ○ゝ
|‖
｜｜
- 957 名前：NHK名無し講座 mailto:sage [2015/04/13(月) 01:26:30.47 ID:hpHtrbns.net]
- JOAB-DTV NHK東京教育デジタルテレビジョンです
- 958 名前：NHK名無し講座 mailto:sage [2015/04/13(月) 01:26:32.78 ID:MiFid087.net]
- JOAB-DTV NHK東京教育デジタルテレビジョンです
- 959 名前：NHK名無し講座 mailto:sage [2015/04/13(月) 01:26:35.59 ID:tWR+UyCf.net]
- JOBB-DTV
- 960 名前：NHK名無し講座 [2015/04/13(月) 01:26:38.82 ID:mxaLafJz.net]
- （･∀･）ｸｽｸｽ
↓
- 961 名前：NHK名無し講座 mailto:sage [2015/04/13(月) 01:26:44.94 ID:5JY6DtFC.net]
- 水色はじまた(;ﾟ∀ﾟ)=3
- 962 名前：NHK名無し講座 mailto:sage [2015/04/13(月) 01:26:49.37 ID:r1rVhGG+.net]
- >>897
「争いは同じレベルの者云々」って
片方のレベルが高ければ争いになんかならずに一撃で叩き潰して終わる
という意味だと思っておりました・・・
調整脳
調整国旗調整国歌
調整地球
JOPB-DTV
ＮＨＫ静岡教育デジタルテレビのジョン
|
 |
