>>484 # env-update Traceback (most recent call last): File "/usr/sbin/env-update", line 27, in ? import portage File "/usr/lib/portage/pym/portage.py", line 6862, in ? init_legacy_globals() File "/usr/lib/portage/pym/portage.py", line 6818, in init_legacy_globals db = create_trees(**kwargs) File "/usr/lib/portage/pym/portage.py", line 6771, in create_trees config_incrementals=portage_const.INCREMENTALS) File "/usr/lib/portage/pym/portage.py", line 1064, in __init__ env_d = getconfig( File "/usr/lib/portage/pym/portage_util.py", line 283, in getconfig raise portage_exception.ParseError(str(e)+" in "+mycfg) portage_exception.ParseError: 'No closing quotation in /etc/profile.env'