- 417 名前：login:Penguin mailto:sage [2005/12/16(金) 00:22:15 ID:qDoJF8nx]
- 以下の様な場合に、mplayerで主音声(左)、副音声(右)をそれぞれを選択して再生(or dump)する
方法がわかりません。
小一日manpageとにらめっこし、ネット上を徘徊してみたのですが、上手く見つけ
られなかったので、ご教示頂ければ幸いです。自分の努力不足でしたら済みません
民生機において録画した二ヵ国語放送の番組なのですが、この場合、二重音声を保ったまま
DVD-Videoに保存する事が不可能なので、DVD-RWにVRフォーマットでダビングしています。
(windows上ですが)VROファイルをリッピングして、mpeg2化し、demuxすると上記の様な
音声フォーマットとなっています。
$ file hoge.ac3
hoge.ac3: ATSC A/52 aka AC-3 aka Dolby Digital stream, 48 kHz,, complete main (CM) 1+1 front, LFE on,, 256 kbit/s reserved Dolby Surround mode
最終的には、VROからリッピング(タイトル毎に分離) → demux → wavにデコード
→ 左右音声分離 → 音声2chのDVD-Video作製
を目指してるのですが、なかなか難しいです。。。
|
 |
