- 571 名前：login:Penguin mailto:sage [04/04/16 16:12 ID:xvUqgfzS]
- >570
うーん、どっちかって言えば手引きのほうかな。強いて言えば両ｈ;y=ｰ(ﾟ∀ﾟ)・∵. ﾀｰﾝ
自分が今まで使ってたから例に出させてもらうけど、Vineなんかはオンラインマニュアルでこの位あった。
ttp://www.vinelinux.org/documentations.html#AboutVine
多くもないけど必要そうなところだけピックアップしてある感じでちょこっと調べるのに便利だったし、
ひとに質問されたときも公式嫁で済んだので楽だったんですYO(;´∀`)
＃もちろん日本語特化のディストリビューションと比べるのはおかしいのはわかってます。
インストール中に感じがちな疑問点や基本的なシステム管理の方法とかは最低限欲しいかな。
あと日本語入力関連とか、Xの設定とか、なんかがオンラインでちょいっと確認出来ればなぁ、と。
英文マニュアルはあるみたいだけど、英文は直感的に理解しづらいから面倒なんだよね。
あと、日本語公式サイトも、英語ページへのリンクがまだいっぱいあるよね。
この辺りの翻訳作業がきっちり終わってればBESTなんだけどね。
最低限、英語ページへのリンクには全て "(英語)" と表記しておいてくれれば親切でいいと思うんだけど。
それと、インストーラも、日本語を選択しててもたまーに英文が混じってますよね。あれも気になるし。
そーゆー広い意味での「日本語化」ですかね。なかなか使い勝手が良いだけにその辺りに期待してます。
＃実際にX動作中はほとんど英文に出会さなくて済んでる。
＃この辺りはしっかり作り上げてあるだけにちょっと過剰に期待しちゃってます。長文ｺﾞﾒｿ。
|
 |
