今夜も Wine で乾杯! - 15本目

1 名前：login:Penguin [2009/02/28(土) 21:31:11 ID:0uzmcweR] Linux上でWindowsのアプリを動作させるソフトウェア Wineに関する情報交換スレ。 前スレ　今夜も Wine で乾杯! - 14本目 pc11.2ch.net/test/read.cgi/linux/1221235506/ Wine本家 www.winehq.org/ wiki.winehq.org/ 動作報告Wikiや過去ログなど www.2chlinux.org/index.php?FrontPage ここにパッチをうｐするときはgzipやbzip2で圧縮した上で base64などでエンコードしてください。おながいします。 動作報告は>>2のテンプレ使用を推奨。 529 名前：emmarson mailto:sage [2009/08/08(土) 04:44:46 ID:ZCy76HTy] >>521 なるほどです。 自分でどうにかできるわけではないですが、概要はなんとなく理解できました。 報告乙です。 530 名前：その1 mailto:sage [2009/08/08(土) 17:14:16 ID:Bpms2b9v] sudo ufw enable sudo utw allow xxxxx/tcp で開いたポートをファイアーウォールに登録したら 何故かwine上のanthyが激安定したｗ それとPDことPerfect Darkを試しました 多少癖があるけど逝けます ｋubuntu8.04 wine1.0 puppy4.12簡易インストールwine1.13 インスコを開始すると、通常exeをクリックしたフォルダがインスコフォルダになり そこに必要ファイル フォルダ download unity backup ファイル perfect dark.brain perfect dark.settings perfect dark.sekai 　　　　　readme.txt license.txt history.txt が作られインスコ完了するのですが kub場合はexeの位置に関係なく、何故か/home/○○（ユーザー名）（wine上z:\home\○○） にインスコ位置が固定されてますが（上書き注意）普通に起動します（puppyは/root) いくつかwinと違う挙動があります 検索 完了 ダウンロード欄などでファイルの名前にマウスオーバーで ポップアップが出て、さらに詳しい情報が出るときに 右クリが効かなくる→ 名前欄から左にずらせばおｋ（ダウンロード欄なら評価の部分） しばらく使用してキーワードが溜まってくると、何故かオフラインの時 CPU使用が100に張り付く→ オンライン時問題ないので別におｋ 設定→プログラムを自動に更新する の欄表示崩れ→ 十分認識できる それとPDにはボードと言う、PDネットワーク上独自の掲示板があるんですが 必要なIEを入れてないので挙動は不明です、でもPDを使用する上で必須な機能ではありません 531 名前：その2 mailto:sage [2009/08/08(土) 17:15:53 ID:Bpms2b9v] その２ubuntu8.04 wine1.0と、linuxとwinでのPDの共有です ubuntuではデフォではexeのダブクリに無反応でインスコ不可ですが winや他鳥でインスコ済み（exeと同じフォルダに必要ファイル展開）の物が使用可能です それとまだ在るかわかりませんが、ダウソ板のttp://hideyoshi.2ch.net/test/read.cgi/download/1241497175/ 3レス目にある（DLパスはレス番15参照）パッチを当てれば（linux上で当たります） そのままインスコ可能で、winと同じでexeの在るフォルダがインスコフォルダになります その他挙動は、kub puppyと一緒です 次はwinとのPDの共有についてです ubuntu8.04は一番簡単で、インスコフォルダをドライブマッピングを合わせたHDに置くだけです （ダウンとunity（キャッシュ）フォルダの位置を変更してる場合は、そのDMも合わせる） kubuとpuppyでも可能です win側のPDにlinux側を同期させる場合、まずwinPDの 設定→その他の項目のダウンロードフォルダと unityフォルダの位置をデフォのインスコフォルダから、別の場所に変更して、PD終了後移動させます （当然インスコフォルダ、ダウン、unityフォルダもDMを合わせたHDに配置します） 次にlinuxでwinインスコフォルダ内の、移動させたダウンunity以外全ファイルを選択して kubuなら/home/○○ puppyなら/rootにD＆Dしてリンクを作成、そのリンクのexeクリックで winインスコフォルダの設定情報読んで起動して、終了時インスコフォルダに設定セーブされて次回反映されます この場合仮にwinのインスコフォルダがD:\pdだったとして、kubuではあくまでD:\pdフォルダから ではなく、z:\home\○○から起動した事になりますが、PD自体がインスコフォルダを移した事によって 発生する問題がダウンとunityを予め移しとけば無いので、これで正常動作します 532 名前：その3 mailto:sage [2009/08/08(土) 17:16:42 ID:Bpms2b9v] 最後に補足ですが、家の環境は256Mグラボ挿してるので VRAMの少ないマシンでは挙動がやばいかもしれません（検索キーワード10万で40Mほど使ってる？） それと、javaアプリのupnp port mapperを使いポートを開けてるのですが 家では相性が悪いのかubuntuで使用不可で、実際のデータのやり取りは kubuntuでしか行ってないので(puppyも起動とリンクを試しただけ） なんらかの別問題があるかもしれません それから長時間使用後の終了時に固まって異常終了する確立が winに比べ高め(kubuが不安定？）なので、家では今のところ問題ないですが それがunityが消える確立を増やしてるかもです（デフォでもたまに消えるらしい） 後、設定→その他 mutagen ファイルを書き出す で作ったmutagenフォルダ内の visual.txtは、linuxのエディターでは編集できませんが、wineのノートパッドでなら弄れるので 検索キーワードの上限をデフォの6万5千から上に設定できます 長文読みにくてスマソ 533 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/08/09(日) 00:18:26 ID:oadgEzDd] 犯罪者は死ね 534 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/08/09(日) 09:40:56 ID:P2ZtwskB] 何もこんなスレで予告しないでも 535 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/08/09(日) 13:56:55 ID:KZz1hOz8] エロゲは素直にVMで動かすのが一番だな 536 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/08/09(日) 16:33:07 ID:ymrrhlJ9] VMってなんですか どこでだうんできますか どうやっていれればいいんですか どうやっってつかうんですか 教えてください初心者です 教えてください初心者です 537 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/08/09(日) 16:48:22 ID:XHYCrrXU] V ど ど ど 教 教 538 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/08/09(日) 19:28:11 ID:GgX0NUAS] どどど、童貞ちゃうわ、がなんとなく思い出された。 539 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/08/09(日) 20:51:17 ID:t22jg08x] V、どどど、教教ちゃうわ 540 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/08/09(日) 20:55:57 ID:eAnSV0DU] 　　　　なん 　　　だ 　　　って 541 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/08/10(月) 09:31:12 ID:O8xUW830] エロゲの動作確認は隔離スレあるだろ。そっち行けよ >>514 542 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/08/10(月) 12:51:13 ID:zlyhtF+R] エロゲ、エロゲと、ぱかにするな 543 名前：login:Penguin [2009/08/11(火) 04:56:29 ID:au8LgIyw] Wineってディストリビューション依存します？ 544 名前：login:Penguin [2009/08/11(火) 09:02:45 ID:A/CcRzrl] なんでおとなしくWindows使えないんだろうね低脳リナ厨は あ、金ないのか。かわいそうwwwww いまどきUNIX/Linuxとか時代についていけない化石大手か現実逃避に走ってる銀行業界ぐらいだっつーの 545 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/08/11(火) 09:12:34 ID:vBHIzfn8] Linux板にスレはあるが、Linux専用って訳じゃない。 低脳=Linuxユーザーと根拠のない定義づけする方が変。 多くの銀行の主幹はLinuxでもWindowsでもない。 もう少し勉強してから出直してこい。低脳 546 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/08/11(火) 09:13:33 ID:0NmoPJHf] 僕はWineに技術的興味がある >543 自分でbuildすれば 547 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/08/11(火) 09:56:16 ID:jLQsVbCA] >>544 今時クローズドソースなOS使ってる奴って 自分でパッチも当てられない低脳だろ 548 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/08/11(火) 10:07:30 ID:2n6g/8TE] おとなしくWindouze使わずにWine使う理由？ Windouze「だけ」ならいいけど、糞重いセキュリティソフトとか入れなきゃいけないし無駄そのもの 同じソフト動かすならセキュアな方がいい Windouzeとかいう無駄なOSはなくす法案でも国会で可決すべきだ 549 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/08/11(火) 10:49:34 ID:DErTkMBd] 自演きも＞＜ 550 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/08/11(火) 12:50:09 ID:NFWsqbZj] >>544 タイムリーな自虐乙ｗ 【IT】Red HatとUbuntuは競合 - Microsoft、Linuxを公式にライバル認定［09/08/06］ anchorage.2ch.net/test/read.cgi/bizplus/1249946096/ 551 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/08/11(火) 13:10:36 ID:2n6g/8TE] >>550 スレたて人もそうだけど、5日も経ってスレたてといてどこがタイムリーなのかと。 先日誰かこの板で書いてたから、また聞きだろうどうせ。 552 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/08/11(火) 13:52:28 ID:NFWsqbZj] 何か必死だなぁ・・かわいそう 553 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/08/11(火) 14:23:28 ID:vBHIzfn8] 何が”何か必死だなぁ・・”だよ 傍目で見て可哀想なのはお前の方だ 指摘されて必死なのを悟られるのが嫌ならそのままスルーしろ 554 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/08/11(火) 15:18:32 ID:NFWsqbZj] お前らがそう反応して スレが荒れる方向に向けば こんな嬉しい事はないよ・・・ｗ 555 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/08/11(火) 15:31:56 ID:vBHIzfn8] 何か必死だなぁ・・かわいそう 556 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/08/11(火) 15:34:30 ID:NFWsqbZj] 夏だな 557 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/08/11(火) 15:48:59 ID:vBHIzfn8] 便乗煽り（>>550)に失敗(>>552)して後釣り宣言(>>554)した上に自虐(>>556)かよ 558 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/08/11(火) 17:24:05 ID:zgCywBrU] スルーしろよ。 559 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/08/11(火) 17:30:43 ID:eFh4CvTh] Mr.カトーですね 560 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/08/11(火) 21:04:53 ID:f+OBptqY] >>541 エロゲ禁止スレ用意しますた linuxで.exe　Part 1 pc11.2ch.net/test/read.cgi/linux/1248958507/ 561 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/08/11(火) 21:21:15 ID:HN3q/R+a] 　　　　　　　　　　　　　　　　　　ﾏﾁｸﾀﾋﾞﾚﾀ〜 　　 　　 ☆　ﾁﾝﾁﾝ〃 　 Λ＿Λ　　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 　 　 　 　　ヽ　＿＿_＼（＼・∀・）　＜　ｴﾛｹﾞの動作報告ﾏﾀﾞー? ﾏﾁｸﾀﾋﾞﾚﾀ〜 ＼＿／⊂　⊂＿ )　　　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 　 　 　 　 　 ／￣￣￣￣￣￣ ／| 　　　　　　　|￣￣￣￣￣￣￣|　 | 　　ﾏﾁｸﾀﾋﾞﾚﾀ〜 562 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/08/11(火) 21:37:52 ID:2prdp3aT] >>560 見てみたけど、エロゲの話題しかなかった 563 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/08/11(火) 21:53:12 ID:LGiqe+F8] PCを窓から投げ捨てれば解決 564 名前：login:Penguin [2009/08/11(火) 23:30:11 ID:yEY3kRGU] dies iraeがどうにも音がおかしくなってしまう。 dsound(wine nativeの)が24bppの音に対応していない！ とか言うメッセージが出るんだけど、ffdshowとかそのあたりの設定でどうにか出来ないかな？ 565 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/08/11(火) 23:35:52 ID:M2g4/AhM] 気がついたらpulseaudioのESD互換環境でもESOUNDの出力が選択できるようになってた。 これでwineの音がリモートに飛ばせる、有難い。 566 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/08/11(火) 23:39:27 ID:yEY3kRGU] bugzilla?にはpulseaudio対応パッチも上ってるよ。 バイナリはKarmic用がPPAにある。 567 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/08/11(火) 23:54:20 ID:M2g4/AhM] ちなみに、音源側のESDサーバもwin版をwine+ALSA(dmix)で動かしていたりする変態構成だったり。 こっちは古いKDEなんでartsが邪魔しててうまく動かせなかったんだよな。 568 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/08/12(水) 07:28:59 ID:ctMYEfGA] なんか地味にメモ帳が使えるようになってるのは気のせいだよね？ 前はセーブが変だった気がするんだよな。 569 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/08/15(土) 22:39:31 ID:fqde2O1P] 日本語入力が多少おかしいけど、前よりはだいぶマシだな。 570 名前：login:Penguin [2009/08/22(土) 04:18:57 ID:vh6emO+L] The Wine development release 1.1.28 is now available. What's new in this release: - Support for IRDA protocol. - Faster initial wineprefix creation. - Axis remapping with evdev joysticks. - More image formats in WindowsCodecs. - Various bug fixes. 571 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/08/23(日) 01:31:31 ID:3TQHVTBZ] wineのサウンド入力って乗っ取れないかな？ 窓アプリの入力にマイクじゃなくて加工した信号入れたいと思うんだけど。 572 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/08/23(日) 02:20:39 ID:awLNx+OT] Wineのサウンドはjack対応がまだまだなのがいけない。 WineアプリとLinuxアプリを連動させてたらすぐ落ちる。 うまくいけばWineで起動できるアプリの音声なら何でも、、 全部Jackでつなげて録音、編集可能という素敵な事になるんだけどなあ。 573 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/08/24(月) 16:57:04 ID:um/77UKl] 拙者の環境ではホストが省電力モード(On demand)で動いていると、wineとホストの音声入出力が切れてしまうのだけどそんなもの? 574 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/08/24(月) 17:04:39 ID:PEIjHo94] VSTHOST動くことは動いた、が、気持ちよく落ちる。 おそらくpage fault。 575 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/08/25(火) 13:40:48 ID:xwiEWu3s] 気持ちよく落ちるんなら別に良くね？ 576 名前：574 mailto:sage [2009/08/25(火) 18:09:45 ID:9PT0458/] 俺もそう思う。もともとbuggyで、XPだとOSごとハングしたりするからな ストンと落ちてくれるからよろしい 577 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/08/29(土) 09:29:34 ID:t16ZwV7X] 今、winehq のレポジトリ、生きてる？ 578 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/08/29(土) 21:31:40 ID:L1u675Wa] >>577 以前にもこのスレで誰か貼ってたけど、winehqは結構死んでることが多いので、ここにしといたら？ https://launchpad.net/~ubuntu-wine/+archive/ppa launchpadだからって本家より遅いってこともないし。 579 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/08/30(日) 02:20:47 ID:jgPZIqX+] codeweaverってそんなにへなちょこなの。 580 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/08/31(月) 20:40:24 ID:+mt53uEQ] パットどうしてる？x360パッド動かなくて操作が出来ない。。。 581 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/08/31(月) 22:53:21 ID:WZqcfH2X] Linux側でパッド入力をキーボード入力に変換して、 ゲーム側ではキーボード操作でプレイしてる。 アナログスティックがまともに動かないタイトルが多いんだが。 582 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/08/31(月) 23:02:55 ID:77Usn07c] JoyAdapterをwineで動かす 583 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/09/01(火) 04:04:15 ID:UAzSaV1m] ttp://www.saitekjapan.jp/product/pro_gamer_command_unit.html こういうのってlinuxで使えるのかな？ wine通しても動けばいいんだけど。 584 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/09/01(火) 09:07:09 ID:bKQy2VyT] >>583 USBキーボードあたりとして認識してくれれば あとかkeymapの割り当てででなんとかなりそうな気がする 585 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/09/01(火) 18:01:56 ID:CH9jfn//] K10statとか動いてくれたらうれしいが… 厳しいよな 586 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/09/03(木) 04:59:42 ID:Xk21BUeY] 1.1.9に入ってるglobal.cってファイルがavastでトロイの木馬として検出されたぜ なぜいまさら 587 名前：login:Penguin [2009/09/03(木) 05:51:05 ID:dk+iS1i+] The Wine development release 1.1.29 is now available. What's new in this release: - Improved Gecko integration by using Wine's network layers. - Use of external libmpg123 for mp3 decoding. - Support for JPEG and PNG formats in WindowsCodecs. - Many regression test fixes for Win64 and Windows 7. - Various bug fixes. 588 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/09/03(木) 08:21:04 ID:zUOU096i] 木曜日に来るなんて珍しい 589 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/09/03(木) 10:00:03 ID:Tzju6LUZ] いつも週末で、ディストリのパッケージも遅れるんだよな 590 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/09/06(日) 10:50:27 ID:G1gdZPyO] これ便利、でもメインでは使えないけど 591 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/09/11(金) 04:56:24 ID:CSHMffvw] スレ的には優先順位の低い小物ソフトだろうけど、先週京アニから届いた 「けいおん！デスクトップアクセサリー」、動いたのでとりあえず御報告。 マスコットや時計の余白が透過しないので、その部分の背景が全て 黒抜きになる、マスコットが斜め下方向にしか移動しないので、そのうち みんな画面の底辺に溜まってしまう、等々の不具合あり。ただし音声は ちゃんと出る。時計やカレンダーの動作はほぼ全て正常。システムボイス、 カーソル等については未トライ。 環境は Ubuntu9.04 / wine1.1.29 。AMD Duron 1.1GHz / メモリ 256MB 。 DirectXについては winetricks 最新版経由で入れたものを使用。 592 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/09/12(土) 08:39:34 ID:HzfsBmwV] >>591 有意義な情報だ 593 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/09/12(土) 16:47:12 ID:9+TYS6Us] >>591 こんな情報を待っていた 594 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/09/12(土) 22:49:20 ID:lXDQCAmh] おまえら、善意の嘘つきだな。 595 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/09/13(日) 00:17:16 ID:TODTG1uf] うきうき家計簿 というWin用の家計簿ソフトを動かしたいんだけど、Wineだと上手く動かず CODEWEAVERのCrossOver8.0ならおk、、、、だが OpenSUSE 11.1　＞　問題なく起動 Ubuntu9.04　＞　「地域の設定を日本にしてください」とエラーメッセージ WINEとかで、Windowsでいうところの地域と言語の設定が日本であると アプリを騙すような設定の記述場所ってあるのかな。。。orz 596 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/09/13(日) 15:42:48 ID:jykru5PL] >> 595 環境変数 LANG の値を見て判定しているはず。 値が何か確認してみ。 597 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/09/14(月) 02:41:18 ID:gsfTExzO] wineのバージョンが1.1.29に上がった途端、 『ALL IN ONE Re-Start』という英語教科書についてくる学習ソフトが MP3音声を再生しなくなった。前バージョンでは再生可能だった。 OSはubuntu9.04、ハードはLaVie LL900/A linuxの側ではMP3の再生は順調なので、ハード・OSの異常ではないはず。 新バージョンではMP3の扱いに変化があったようだけど……。 598 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/09/14(月) 02:51:36 ID:Mec4TijP] >>597 デコーダーが変わったんかな 多分その影響でしょう。 直るまで古いバージョン使うしか 599 名前：login:Penguin [2009/09/14(月) 04:03:34 ID:HFXs3iTZ] Wine→ies4linuxでIE6をインストールしたものの、テトリスオンラインがインストールで止まってしまいます。 プレイできた人いますか？ 設定うpしてください。お願いします。 600 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/09/14(月) 07:33:02 ID:twtKliR0] >>597 libmpg123を独自に持ってたのを止めた。 libmpg123-dev入れてビルドしなおせ 601 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/09/14(月) 18:02:53 ID:twtKliR0] valgrind.org/docs/manual/dist.news.html >* Modestly improved support for running Windows applications under Wine. > In particular, initial support for reading Windows .PDB debug information has been added. 602 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/09/14(月) 20:02:42 ID:o6onj49K] ひさしぶりに最新版のwine＋dllとフォントてんこ盛り状態でJaneStyle起動してみたが、 微妙に部分的に表示がおかしいのと日本語入力できない以外正常 603 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/09/14(月) 20:44:12 ID:9QC+/lZV] >日本語入力できない 致命的じゃないか 604 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/09/14(月) 20:48:26 ID:o6onj49K] >>603 他のwin32アプリだと問題ないんだがなぜかjaneだとanthyが反応してくれないんだぜｗ しかたないかた別んとこで入力してコピペした 605 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/09/15(火) 09:42:20 ID:Q1OkJ2+b] >>604 何度もしつこく入力すると入力出来たりしないか？ 606 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/09/15(火) 10:49:35 ID:lZLtp6Q0] >>605 いじってたら入力できるようになったおw 607 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/09/15(火) 10:57:35 ID:nCY1fSCi] >>606 オメ つか、それでいいのか？ 608 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/09/15(火) 11:06:41 ID:Q1OkJ2+b] >>607 ｲｸﾅｲとｵﾓ Notepadでも、変換して確定、Enterキーを押すと、あれ？入らない ええいもう一度変換確定Etnterあれ？入らない くそーもういちどだ！あら入った そんな感じ 609 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/09/15(火) 23:46:36 ID:Cuv3L7kX] wineのregeditで HKEY_CURRENT_USER\Software\Wine\X11 Driver のInputStyleの値を、"root"、"onthespot" 、"overthespot" のどれかの値に変えればまともに日本語入力できるようになるかも。 610 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/09/16(水) 01:05:13 ID:mU172Ves] anthyで別の変換確定キー設定したらいいよ 漏れはctrl+Enterにしてヌルヌル 611 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/09/16(水) 07:02:17 ID:xHLQUOXZ] >>610 そんな技があったのかーっ。なんかanthyの設定いじらんでもshift+enterで問題なく入力でけるわ。 が。自動確定だとダメかぁ。 612 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/09/16(水) 09:57:34 ID:/Dc+UfXC] 文章が長いとき、確定するときえる 単語だったりするといける 613 名前：login:Penguin [2009/09/16(水) 21:51:23 ID:Y16OPXa6] アプリケーション名: Wolfenstein アプリケーションのバージョン: 1.1 Wineのバージョン: 1.1.29-1 ディストリビューションとアーキテクチャ: archlinux i686 レーティング: silver? まだプレイ途中だがシングルはほぼ完全に動作している マルチは起動できず 駄目なところ： Kar98のサイレンサーの材質がおかしくなった 街の移動が面倒くさい 614 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/09/16(水) 21:56:34 ID:pChxQ2U+] >>613 なんか久しぶりって感じするなw ちゃんとした報告例があるのって。 一瞬Wineスレらしく感じた。 615 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/09/17(木) 21:59:27 ID:PFyuUFdt] 一瞬ということは、最終的に613はWineスレらしくないと言いたいんだな。 微妙な表現だが面白かったので憶えておこう。 616 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/09/17(木) 22:17:53 ID:xLQ+zvGs] みんなでWineHQのAppデータベースの訳をスレに乗せていかないか？ DB中で興味のあるソフトの動作報告をちょっとずつ訳して行けば、 日本語の有力なWine情報になると思う。 もちろん今まで通り動作報告を上げてもらってもOK。 集まったらWikiにでも集約して日本版データベースでも作ろうや。 可能ならばWineHQの各種文書も訳して行きたいところだけど、それはやっぱり厳しいかな。 617 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/09/17(木) 22:25:35 ID:Tx2s2Hrj] 訳せる奴は自分で読めるからそういう事はしないだろうな。 そうやって文盲にいらぬサービスを提供するのは一見親切なように見えるが 一方で日本国民が英語を使えるようになるのを妨げている行為とも言える。 ボランティア的なものであったとしてもマンパワー資源を無駄に消費することもあるまい。 読めない奴は読めるようになればいいんだよ。そのほうがはるかに建設的。 618 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/09/17(木) 22:28:16 ID:6m1TVuS7] >>616 Wikiでやれ 619 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/09/17(木) 22:44:11 ID:Tx2s2Hrj] すべての技術翻訳を否定するつもりは無い。 モノがwineの動作報告だけに、必要性にかなり疑問を感じるという程度だけどね。 620 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/09/17(木) 23:48:01 ID:xEXudNuy] Wineのドキュメント翻訳ならわかるが 動作報告とか訳しても古くて使いものならないのがごろごろしてるだけな予感 621 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/09/18(金) 00:11:19 ID:kpxeeYEd] >>617 >文盲にいらぬサービス Appデータベースの訳をやって行くことで、英語が得意でないor読めない人の練習になれば 良いんでないかなと思ってこういう事を書きました。 なぜAppDBかというと、書いてることが定型的で訳しやすいからなんですよね。 例えば"○○ does not work"(○○は動作しない)とか、一度分かればなんてことない文も多いし、 そもそも報告の文は基本的に一つ一つの文が短い、というか、ただ単に動作するorしない機能を 羅列して書いてるだけだから、 簡単なものならすぐ訳せる。 英語の経験が少ない人はそういった簡単な報告を訳せばいいし、 分かる人は難しい奴や、下部のHow toやらコメント部の文も加えて訳せばいい。 なかなか英語の教材としては良い物な気がするよ。 622 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/09/18(金) 00:19:38 ID:kpxeeYEd] 古い報告は無視するようにルールを作っていけば良いんでないかな。 報告訳は1.0.1 or 1.1.2xの物に限るとかさ。 ここで報告訳を上げていくうちに、訳者の中からWineに関わるようになっていく人が 出てくるかもと考えるとわくわくしないかい？ 623 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/09/18(金) 00:23:50 ID:8cb2lN7K] 全然 624 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/09/18(金) 00:52:32 ID:lqghiD8Q] 思いつきで言ってるだけだからどうせすぐ飽きて放り出すのが目に見えてる 625 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/09/18(金) 00:59:35 ID:lCC4OzSA] まぁどれほど集まるかしばらく様子みればいいさ。 英語ができないにはそれなりの理由がある。 しかし情報として利用するとなると誤訳と正確なものの切り分けが難しいな。 チェックする気あるの？ 626 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/09/18(金) 02:07:21 ID:HIDgVhkK] 定型ばかりなのであれば英語が苦手でも読めるだろうから 訳すことにどれほどの意味があるかかなり疑問。 つか、まずは言いだしっぺの>>616がどこかwiki借りて黙ってどんどん訳してけよ。 他人任せのやつに協力を申し出るやつがいったいどれほどいる？ 627 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/09/18(金) 09:30:57 ID:N0i8x9mZ] >>616 ってか、動作報告を日本語訳してもソフトに日本語版がなければ意味がない。 逆に、このスレのエロゲとかはAppDBには大抵載らないだろ。 でも、AppDBを開くと、すくぅ〜るメイトなるものが載ってるのが非常に気になる。 628 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/09/18(金) 13:44:41 ID:sYplblz4] 海外でのHentai Gamesの強さを知らぬのか 地味に日本が世界に冠たる地位を築いているものの一つであるぞ ということでは? 629 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/09/20(日) 19:17:54 ID:QbikVI+Y] とりあえず日本語版AppDBの骨組みだけ作ってみた。中身はまだです ttp://www21.atwiki.jp/winedb_jp/pages/1.html DBの構造的な問題とか改善案あれば教えてください

---

---

[ 続きを読む ] / [ 携帯版 ]

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef