- 26 名前：login:Penguin mailto:sage [2008/03/26(水) 10:33:11 ID:1CHLSnP4]
- ChaIME の中の人です。
>>18
紹介してくださってどうもです。ChaIME で使っているコーパスは
人手では全く情報をつけていない代わり、大量に追加できます。
Anthy のコーパスは読みと文節区切りを与えないといけないので、
人手で誰かが見ないといけなくて、大量には追加できません。
サイズ的には Anthy のが1万文単位、ChaIME が使っている Google
日本語 N グラムは200億文単位なので、桁がそもそも違うという……
集めてもらっていると将来的には使える(いまは文節区切りは考慮
していません)ので、継続的に集めてくださっているとみんな嬉しい
でしょうし、(IME の)文節は自動でつけられないので、役には立つ
と思います。
