ATOK/一太郎 統合スレッド[ その2 ]

1 名前：login:Penguin [2007/10/25(木) 09:14:32 ID:/b/OFniZ] 【公式サイト】 一太郎 for Linux ttp://www.justsystem.co.jp/linux/ichitaro.html ATOK for Linux ttp://www.justsystem.co.jp/linux/atok.html ATOK X for Linux ttp://www.justsystem.co.jp/software/dt/atokx_l/index.html ATOK12 SE for Linux ttp://www.justsystem.co.jp/software/dt/atokse/ 【公式 FAQ】 一太郎 for Linux ttp://faq.justsystem.co.jp/faq/servlet/index?SID=jsfaq&PID=0249&SC=12 ATOK for Linux ttp://faq.justsystem.co.jp/faq/servlet/index?SID=jsfaq&PID=0250&SC=16 ATOK X for Linux ttp://faq.justsystem.co.jp/faq/servlet/index?SID=jsfaq&PID=0126&SC=12 412 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/01/06(火) 13:39:09 ID:WPqwSFiQ] ATOKをこういうのに殺されたら日本語入力環境がいったいどけだけ退化するやら。 IPAが率先してやってるし救いがないな。 413 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/01/06(火) 15:05:10 ID:aG49uAGO] そんなのありかよ。ひどすぎる・・・ 414 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/01/06(火) 21:23:26 ID:xy388Sox] 英語推測入力ってすげー Linux版にもお願いしますm(__)m 415 名前：login:Penguin [2009/01/22(木) 18:36:21 ID:jQLBIf0p] 情報流出防衛のプロが、PCの中身を史上最大規模の大流出！！ 大量のロリ画像、11歳少女のハメ撮り動画、大企業の顧客リスト、エロゲ等 違法ダウンロード三昧。不倫メガネ女の裸画像や、援交メール等も （素人でも踏まない[ハメ撮り.scr]をダブルクリックした、お馬鹿感染） 児童ポルノマニア「岡田賢治」。官僚のパパのコネもあって年収1500万！（もちろん国民の税金） まとめwiki（IPAの圧力により何度も消された） tukouta.altervista.org/php5/ ※本スレは流れが速いので、ニュース速報板にいって「IPA」「つこうた」で検索 ↑税金泥棒の糞公務員を絶対許すな。拡散頼む 416 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/01/26(月) 20:39:55 ID:TELo52Ck] Rubyとか他の言語との連係機能がついたX4を出して欲しいな。 417 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/01/26(月) 20:50:45 ID:f8aacAlK] X4が出るとしたら来年かな 418 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/01/27(火) 11:58:44 ID:322nxycY] >>414 英語関連の充実というのは面白いな、 英文メール書くときにIMEオンするのは新鮮。 メールや郵便で2009のお知らせ来てて、 買ってやりたいけどWindowsPC持ってないのよね。Linux版出るかなあ。 419 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/01/27(火) 13:37:44 ID:QCGGGC/K] そういう場合わだ 予備HDDにβ版windowsp7　なにを言わせるｑあｗせｄｒｆｔｇｙふじこｌｐ 420 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/01/27(火) 19:48:14 ID:AV2xhqLz] >>418 eWnnですね。 421 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/01/27(火) 19:59:24 ID:uSiFXcTk] Wnnのスレないの？　cannaも。 422 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/01/27(火) 20:02:25 ID:vYv6Xpwe] >>421 なぜここで聞く。 日本語入力総合スレッド 4 ttp://pc11.2ch.net/test/read.cgi/linux/1151823044/ 423 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/01/31(土) 19:03:09 ID:0fVb9PMl] >>421 昔はあった筈だけど。 424 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/02/01(日) 14:05:08 ID:XZU86qo6] ubuntuでatok for linux(atok x2)がやっとインストールできたんですけど、 ctrl+spaceで開始しないようにするにはどうすればいいのでしょうか？ それとパレットはでないんでしょうか？ 425 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/02/01(日) 14:36:00 ID:p2dQN33F] >>1 まずはFAQ読め 426 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/02/01(日) 15:12:53 ID:XZU86qo6] FAQ見たけどわからないです。 /etc/init.d/IIimというファイルもないので。 427 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/02/01(日) 17:28:42 ID:DrVplk/X] Ubuntuに収録してあるiiimf使ってるならFAQのやり方じゃ上手くいかないかもね。 私はDebian使いだけどDebianの物は使わなくてATOK収録のiiimfを使ってたからFAQ通りにやれたけど。 428 名前：login:Penguin [2009/02/07(土) 13:20:02 ID:w/XCATWK] 2009、windowsとmac版が出ましたけど今どんな気持ち? 429 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/02/07(土) 13:24:02 ID:o1JBemKe] wimeの対応を待ってます 430 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/02/07(土) 18:55:40 ID:BsBZ52TW] >>428 仕事のマシン用に2009を買いました。 X2からX3まで3年も間があったからなぁ。 X4はいつ出るんだろうね。 431 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/02/10(火) 20:22:20 ID:GSnnD+lV] あれ、Mac版2009も出たの？ 432 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/02/11(水) 18:42:10 ID:BWx0BWsy] Macはまだ2008だと思う。 433 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/02/12(木) 02:42:59 ID:g04CcqVm] >>404 なおった？ かなり不便。 434 名前：login:Penguin [2009/02/14(土) 14:06:47 ID:5WKrkvll] support.justsystems.com/faq/1032/app/servlet/qadoc?QID=043660 ここにある: > このセットアップ手順はUbuntu 8.10 Desktop 日本語 Remix CDのみ有効です。 > 日本語 RemixでないUbuntu 8.10にはインストールできません。 「日本語 Remixのみインストール可」＝「amd64環境ではインストールできません」 ということを暗示しているのですね？ 435 名前：login:Penguin [2009/02/14(土) 14:49:05 ID:5Ihl1O2K] Ubuntu8.10に、初代AtokX for Linuxをインストール出来た方いらっしゃいますか？ 当方昔ＲＨＬで使っていた上記Atokを、切り替えたUbuntuに入れ替えたいのですが、ググってもやり方が出ません。 ご存じの方、お教え下さい。 436 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/02/14(土) 15:19:06 ID:7e8Rrp3l] 悩む時間を考えたらX3にUpgしたほうがよくね？ 437 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/02/14(土) 15:21:38 ID:7ZmLw4v0] >>434 ATOK X3 を Ubuntu Hardy(x86_64)にインストール ttp://yamashita.dyndns.org/blog/atok-x3-ubuntu-hardy-x86_64/ 438 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/02/15(日) 12:03:45 ID:br3UCcMP] >>435 サポート対象外だしライブラリのバージョンとかの問題もあるだろうし・・。 難しいんじゃないかな。 439 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/02/15(日) 12:06:29 ID:WUov+fab] chrootしてそこに古いライブラリ置けばいい。 wnn7のdpkeyをそうやって動かしてる。 440 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/02/15(日) 12:10:37 ID:br3UCcMP] >>439 その手があったか〜。 でも、Wnnとか新しいのが出ていないやつはともかく ATOKだったら対応しているやつを買った方が早く済む気も。 まぁ、古いのを何とかして動かすという楽しみもあるか。 441 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/02/15(日) 14:28:42 ID:JthVG3lC] 一太郎ODF対応してる？ 442 名前：login:Penguin [2009/02/19(木) 02:33:43 ID:hQ4804Ks] ジャストシステムって今は何をしている会社？ 443 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/02/19(木) 08:16:48 ID:eC2SEBqe] 携帯用ATOK作ってる会社。 444 名前：login:Penguin [2009/02/19(木) 13:38:20 ID:fHldALzD] 一太郎をデフォで使っている会社なんて有るのかしら。このNETでデータやりとりする今。 三四郎を敢えて使う目的はなに？ 五郎は何処いった？ 花子位か？ 445 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/02/19(木) 16:05:38 ID:RdYJ9Pwe] かた郎を忘れないであげてください… 446 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/02/19(木) 21:45:15 ID:kD5mVUrG] 広辞苑第6版を買ってX3にインストールした。 ばっちり解説文が表示されるぜ懽�ｴ懽��懽�� 447 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/02/19(木) 21:45:53 ID:kD5mVUrG] 文字化けした・・orz 448 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/02/19(木) 22:19:43 ID:NDgbiZRD] 辞書引き機能は地味に便利だよね。 音も鳴るよ。 449 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/02/20(金) 00:31:11 ID:arJnzTwf] 一太郎って官庁御用達ソフトじゃなかった？ 官庁はおろか桜田門末端の景観も調書作成に一太郎をつかっているはず。 450 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/02/20(金) 19:06:50 ID:/OEWDuos] ある意味、国策だし。 451 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/02/20(金) 20:32:29 ID:n0q6qBId] >>450 国産のTurboLinuxよりは、はるかに出来がいい。（ｗ 452 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/02/21(土) 02:37:29 ID:E6PfIl+w] >>451 何と何を比べてるんだ 453 名前：login:Penguin [2009/02/21(土) 10:49:56 ID:qust+D6C] なぜOSとワープロソフトを比べるんだ。 比較するならキングソフトオフィスだろ? 454 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/02/21(土) 11:16:39 ID:mQyGbeuB] 官公庁の文書をダウンロードすると拡張しがJtdばかりだよな。 そのために会社のパソコンに一太郎ビューワをセットした しかし、エクセルは共通だよね。三四郎単独で買ってるヤツなんているのかな？ 455 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/02/21(土) 23:01:23 ID:sSiTMv0+] >>448 鳴るねー。鳥の声とか聴ける。 鳴らない場合は再生ソフトを入れればいいらしい。 support.justsystems.com/faq/1032/app/servlet/qadoc?QID=041581 456 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/02/22(日) 08:17:50 ID:Df2or+zn] >>443 携帯ATOK欲しいよう。シャープの携帯だと変換が泣けてくる。 457 名前：login:Penguin [2009/02/25(水) 22:27:22 ID:kjG6q+Lw] X3を買うべきかX4を待つべきか X4はRHEL6が出て半年後ぐらいかな？ 458 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/02/25(水) 23:25:31 ID:U2DfAxQU] 来年だろ、多分。 1年以上待てるなら待つといいんでないかい。 459 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/02/28(土) 20:18:41 ID:9HiLwhMO] どうやっても英語ubuntu にatokx3インストールするの無理？ ここ見ると成功事例はあるみたいなんだけど・・・ kannsai-fusimi.seesaa.net/article/84868419.html 自分でやってはどうやっても8.04にインストールして起動するのは無理だった。 言語サポートを日本語にすると起動するんだけど・・・ 460 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/02/28(土) 22:06:21 ID:IOr80jK5] なんで英語ubuntuにインストールしたいの？ 461 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/02/28(土) 22:29:49 ID:9HiLwhMO] かっこつけたいからです。 というのは冗談で、英語環境に慣れたいからです。 462 名前：login:Penguin [2009/02/28(土) 22:32:45 ID:ou9Vbllc] >>461 You is a big fool man. Hahahaha. 463 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/02/28(土) 23:07:44 ID:iyUzYaCZ] >>462 やあ、おっさん 464 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/02/28(土) 23:15:22 ID:61IKJvPe] >>461 m17nのlibrary削除すれば英語になるんじゃなかったか。 メニューの日本語が不自然だった時代に、俺も英語表記でやってた。 465 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/02/28(土) 23:28:35 ID:YWaxuqMS] LC_MESSAGEだけenとかCにしとけばいいんじゃないの。 たぶんatokはLC_CTYPEの設定に影響されて動かなかったり動いたりすると思われる。 466 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/03/03(火) 11:27:46 ID:aPzUUhSg] ATOK X3 for Linuxをお使いのみなさまへってJ-License事務局からメールが来たよ 467 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/03/03(火) 12:07:15 ID:4Pmz5KyU] >本モジュールの導入により、以下の現象を回避します。 >・ATOK X3 for Linuxをインストールした環境で、GTK+2アプリケーション > において、アプリケーションのコンテキストがすべて閉じられたとき、 > 強制終了したり応答なしになったりする場合がある現象 >・クリックパレット上の文字が間違っている現象 >・プロパティの半角全角変換の設定が正しく設定されない場合がある現象 俺は特に感じなかったけど、Justsystem乙 468 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/03/03(火) 12:23:33 ID:nF1Rjr+/] >>459 ATOK起動する時だけLC_ALL=ja_JPにすれば? シェルから起動すれば容易。スクリプト書けば自動化も容易。 469 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/03/03(火) 14:27:19 ID:R55w1+6k] サポートページ見る限りだと、>>346にあったみたいな 今出回ってる製品には既に適用されてるアップグレードと同じなのかな？ だとしたらモジュール出るの遅！ と言いつつも初期版使ってる自分はパッチ待ってたのでJustsystemsの人乙。 470 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/03/03(火) 15:54:13 ID:+kxWW4IC] X3のモジュールはX4の予定がないからこそなのかX4の副産物なのか 471 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/03/03(火) 16:35:54 ID:YA9JoGnQ] 4発売は2 -> 3の時みたいに3年後くらいだろ。 472 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/03/03(火) 19:54:53 ID:9+La5vHy] アップデートが提供されると何かホッとするね。 忘れられていないんだなぁと思ったり。 473 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/03/03(火) 21:44:44 ID:Glzpjft1] おお、この間自前でビルドしたgnome-mplayerでダイアログを閉じた時にクラッシュ(デバッガで見るとATOKのところで死んでいる)することがあるという現象に遭遇したんだが、今回のパッチをあてたら直ったみたいだ。 474 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/03/05(木) 00:31:02 ID:YYO9Ihyl] >>469 更新された各ファイルのタイムスタンプが 2008年6月 … 475 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/03/06(金) 22:52:01 ID:sthn8EAP] 遅かろうが何だろうがパッチが出たのはいいことだ。 476 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/03/08(日) 19:30:29 ID:1q3hBI9I] emacsからiiimecfで使ってるんだけど、 入力中にC-aとかするとemacs固まるのなんとかならん？ 477 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/03/08(日) 20:10:38 ID:sL8NmS5t] >>476 俺の環境でもC-aとかC-eとかすると固まったけど、C-g連打したら戻ったよ。 478 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/03/10(火) 11:29:50 ID:ezKBl8Pn] >>476 うちの環境ではならないよ。 GNU Emacs 23.0.60.1 (i486-pc-linux-gnu, GTK+ Version 2.14.3) of 2008-10-14 on rothera, modified by Debian IIIMECF 0.7 479 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/03/11(水) 13:26:43 ID:XAYX45MG] IIIMECFってもう公開されていないのですか？リンクが切れている... 480 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/03/11(水) 17:42:00 ID:RL3A9C5T] >>479 あそこはたまにアクセスできなくなるねぇ。 481 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/03/12(木) 13:27:20 ID:MuSKx2oj] >>480 ありがとう． どこかにミラーあるのかな？気長に待つか... 482 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/03/12(木) 14:11:54 ID:PJJXJ5jF] ちょっと古いのなら ftp.ja.debian.org/debian/pool/main/i/iiimecf/ にあるけど。 0.7が出ていたらしいが、 俺の持っているのはこれよりも古い。(今はもう使ってないので) 483 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/03/12(木) 20:09:22 ID:QU0u6Pq2] >>481 SVNリポジトリを使う手があるよ。 $ svn co svn.openi18n.org:8081/repos/im-sdk/trunk/iiimecf 484 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/03/12(木) 23:24:02 ID:RRxoTT5c] udclient使うと安定するかも 485 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/03/13(金) 00:49:50 ID:GsI6ksnp] >> 481 >> 482 ありがとうございます！DLして無事に導入できました． >> 483 試してみます．ありがとうございます． 486 名前：485 mailto:sage [2009/03/13(金) 00:51:41 ID:GsI6ksnp] レス番号 + 1です;; 487 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/03/23(月) 20:21:52 ID:iHDUNscF] Linuxの日本語環境を常用するならATOKは買うべきなんだろうね 488 名前：login:Penguin [2009/03/23(月) 20:32:37 ID:YT9fN0pp] >>487 FSF信者にこてんぱに叩かれましたが・・・ｸﾞｽﾝ 489 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/03/23(月) 22:56:50 ID:PLfr1rqY] >>487 俺の場合、ATOK無しのコンピューティングは考えられなかったりします。 490 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/03/24(火) 10:01:35 ID:9NC3uXbz] 俺も。 491 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/03/24(火) 18:38:29 ID:4yr79zmu] 商用 Wnn がおバカでなければ使うんだがな VJE も無くなっちゃった品 492 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/03/24(火) 19:45:12 ID:gU06M/rZ] AAA優待でMac,Win,Linuxと購入して超幸せ。 493 名前：459 mailto:sage [2009/03/26(木) 18:41:57 ID:QH2V8q2i] やっと規制とけたのでカキコ。 みなさんどうもアリガチョウ。 update-locale　LC_CTYPE="ja_JP.UTF-8" ってやったら、言語を英語にしていても無事Atok起動しました。 494 名前：login:Penguin [2009/03/26(木) 22:53:48 ID:pfzkahgd] オープンソースのアプリケーションで頑張りたいって気持ちは分からないでもないけどねぇ。 7年ATOKなしでLinuxを常用してたが、一年前X3入れて使い出してから、もうATOKなしでは居られない身体になった。 Win版みたいに一年ごとにアップデートされてもちょっとついて行けないが、Justsystemには是非開発販売を続けていって欲しい。 495 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/03/27(金) 00:45:04 ID:BGyZTrLT] Linuxも月額版だしてくれればなぁ･･･ 496 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/03/27(金) 01:34:39 ID:WfitkqZJ] 月額版って長期間つかうと買うより高く付くやん とはいえジャストのサポート鳥以外に導入しようと思うと二の足を踏んじゃうから 体験版はあった方がいいと思うけ。 そうすればいろんなディストリへの導入方法の情報が増えるし、購入者数も増えるだろうしもったいない。 497 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/03/27(金) 01:45:21 ID:KKWo5OWc] 仕様を文書化してオプソの人らとタッグ組んで scim-ATOKとかuim-ATOKとかATOK-applet-gnomeとか そんなものをじゃんじゃん作ってもらったほうが 購入者増えるんでないかな 498 名前：login:Penguin [2009/03/27(金) 02:08:17 ID:7ptAEPpq] ああ、同じく体験版はあったほうがいいと思った。 冒険するにはちょいとばかり高い。 499 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/03/27(金) 02:24:52 ID:7ptAEPpq] sage忘れすまんorz 500 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/03/27(金) 10:16:12 ID:BosMSqVR] iiimecfじゃなくてeggなら即買い 501 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/03/28(土) 02:36:53 ID:9pQaL1bL] 【ダウンロード購入に関するご注意】ってとこに > ・パソコンを買い換えた場合や、ハードディスクをフォーマットした場合は、 > ［お客様カウンター］−［ダウンロード購入情報］のページから再ダウンロード > することができます。（ダウンロードできる回数には上限があります。） ってあるんだけど、これ実際何回までなのかしら ダウンロード失敗とかバックアップ破損とか無い訳じゃないからちょと不安 502 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/03/28(土) 03:08:48 ID:yj/cwpUW] 確か10回くらいだったはず。 503 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/03/28(土) 04:15:21 ID:BFyPAiew] >>501 そういう疑問があったらジャストシステムに聞くといいんじゃないか、 フリーダイアルのサポートは丁寧に答えてくれたよ。 でも、ダウンロード失敗とかバックアップ破損とかの心配するなら パッケージ版買った方がいいんじゃないかな。 504 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/03/28(土) 05:00:13 ID:7GTLoZ4D] cd焼けばいいじゃん 505 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/03/28(土) 12:06:37 ID:6Lb7CGlS] >>503 何のためにこのスレあるの？ 506 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/03/28(土) 12:11:52 ID:p86ARYCo] >>505 何のためにそんな質問するの？ 507 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/03/28(土) 12:50:44 ID:pJFM3XaS] おまえの質問に答えること それ自体は容易い、簡単だ ダウンロードに失敗した時は… こういうサイトに行きこういう手続きをして…期限は… そんな話はいくらでもできる しかし今オレがそんな話を 仮にしたとしてもその真偽はどうする？ 真偽などどうでもいいから聞きたいというのか？ ジャストに電話する勇気すらないおまえらにはオレの話の裏をとる術はない オレが何を語ろうと結局ただそれを盲目的に信じるしか道はない つまりどんないい話を聞いてもそれは単なる気休めにしかすぎないってことだ 違うか？ 508 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/03/28(土) 13:08:45 ID:p86ARYCo] 北方謙三がこのスレに現れたようです。 509 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/03/28(土) 15:31:54 ID:DvPgR0js] 先生！ソープに行きたいのですが、お金がありません！ 510 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/03/28(土) 23:01:20 ID:i2gXs7m5] 金がなくても行ってみればいいじゃないか。 ソープランドのお姐さんに「俺は童貞だ。金もない。セックスというものを 知りたいから来た。教えてほしい。」と言ってみろ。ほとんどの人は親身に なって、熱心に教えてくれるはずだ。 511 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/03/28(土) 23:50:15 ID:lkLyLqUY] 金を払えばな。（ｗ 512 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/03/30(月) 11:45:06 ID:BthvrSQN] でも安いところ行っちゃダメだよｗ

---

---

[ 続きを読む ] / [ 携帯版 ]

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef