- 389 名前：login:Penguin mailto:sage [2007/10/19(金) 12:39:35 ID:aho95wQ9]
- alt-cannadic の歴史
cannadic の開発が止まってる > 新語や別表記が登録されていない >
とにかく単語を大量登録 > 頻度の調整まで手が回らない >
それだとおかしな候補が最初にくる >
yahoo のヒット数を参考にして一個ずつ頻度をランク付け >
一通り完了。おつかれさまです >
しかし人名や地名の優先度は判断しにくい >
同音異義で品詞が異なる場合のバランスをどうしよう <== いまここ
じろう #T35*300 痔瘻 耳漏 #JN*200 次郎 二郎
たぶん人名の最高頻度を 200 に抑えちゃったから、
中頻度の普通名詞に負けてしまったのだろう。
といって JN*200 を JN*500 に上げてしまうと
> すみこ #M5*302 住み込 #JN*200 純子
このあたりがおかしくなる。
というわけでバランス調整に苦慮している（か、あきらめた）ところなのでは。
>>383
なるほど、そういうひともいるかもしれませんね。
(個人的には Linux はまた別物、と言う感じなので
「Windows が xx だから Linux は xx」みたいな発想がない)
>>381
サポートと翻訳がほとんどですが、ちまちまとやってまーす。
>>382
日本だとまたちょっと違う事情があるのです。
ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%97%E3%83%B3%E3%82%BD%E3%83%BC%E3%82%B9#.E5.AE.9A.E7.BE.A9
> しかしながら、日本においては〜
|
 |
