- 971 名前：login:Penguin [2007/07/18(水) 20:38:34 ID:Cv4GpOy6]
- >>961
firefox = 火狐 Iceweasel = 氷イタチ
火 → 氷
狐 → イタチ
Thunderbird = イカズチワシ Icedove = 氷ハト
雷 → 氷
ワシ → ハト
※ サンダーバード(イカズチワシ カミナリワシ:私訳)
→ ja.wikipedia.org/w/index.php?oldid=13670882
全く新しい物を作っていく、意欲や決意がにじみ出た名前と言うよりは、
名前がいけないんだったら、こうすればいいんでしょ！
みたいな、よく言えばオマージュ、普通に言えば皮肉、そんな名前。
私みたいなオタクの私悦に供するには、それでもいいのでしょうけど、
一般の人に勧める勇気は、私には無い。
