- 183 名前：login:Penguin [2007/10/15(月) 14:12:07 ID:NhqVA2/D]
- freetypeはだんだん良くなってきたけど、漢字のヒンティングにはまだ
改善の余地があるようですね。
たとえば12pxの「書」「最」「県」のように小さな「日」や「目」がパーツとして
入っている漢字のレンダリングでは、「日」「目」の真ん中の横棒が上下
方向に大きく偏ってアンバランスな構成になってしまいます。
おそらくこのように小さいマス目の中に等間隔の横棒を描く場合は、
通常のアルゴリズムでは対応できず、特別な対応が必要だろうと
思います。
そして、このようなニーズは世界中探しても漢字を使用する言語圏の日本
と中国にしか存在しないだろうし、解決策もまた日中のいずれかからしか
出てこないのではないかと思います。
