[表示 : 全て 最新50 1-99 101- 201- 301- 401- 501- 601- 701- 801- 2chのread.cgiへ]
Update time : 05/09 20:28 / Filesize : 186 KB / Number-of Response : 848
[このスレッドの書き込みを削除する]
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧] [類似スレッド一覧]


↑キャッシュ検索、類似スレ動作を修正しました、ご迷惑をお掛けしました

【メッセンジャー】無いの??【LINUX】



1 名前:hage mailto:age [02/06/28 22:11 ID:UwFtyTcX]
YAHOOとICQとそのほかいろいろ対応しているメッセンジャーは
ないのでしょうか???
とくにYAHOOメッセンジャーがないと不便で不便で・・・
一応メッセンジャー総合スレッドでおねげーします。
おねげーします。

64 名前:login:Penguin mailto:sage [03/02/02 18:00 ID:EgQ8Qm8/]
サーバー不調みたいね
つながらない。

65 名前:login:Penguin mailto:sage [03/02/02 18:13 ID:q853n+KE]
www10.plala.or.jp/mozilla/gaim-0.59.1-2.i386.rpm
ほんとにうぷしちゃったよ…

66 名前:login:Penguin mailto:sage [03/02/02 18:20 ID:LnloIVfh]
>>65
キタ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!
ありがとー!!!

67 名前:login:Penguin mailto:sage [03/02/02 18:29 ID:vX4r2bbf]
>60,61,64
試しに、サーバ[207.46.106.74]につないで見て下さいな。

報告待ち。

68 名前:login:Penguin mailto:sage [03/02/02 18:34 ID:EgQ8Qm8/]
>>67
入れた!サンクス!

69 名前:login:Penguin mailto:sage [03/02/02 18:36 ID:EtKU8HtI]
>>66
gaim.sourceforge.net/
ここで最新版を利用させてもらったほうがいいと思うけど。

70 名前:67 mailto:sage [03/02/02 18:39 ID:vX4r2bbf]
>68
よかったよかった。
[偽メッセンジャー]のサポートBBSからの情報でした。

71 名前:login:Penguin mailto:sage [03/02/02 19:21 ID:84MOIzbR]
pc.2ch.net/test/read.cgi/linux/1043656392/503n
とかは?

72 名前:login:Penguin [03/02/02 21:36 ID:5T6VlNxr]
>>67
amsnは設定できない



73 名前:login:Penguin [03/02/02 21:59 ID:OdpbIabL]
>>72
/etc/hosts に messenger.hotmail.com として書けば?

74 名前:login:Penguin mailto:sage [03/02/06 20:52 ID:bzUewDWD]
KDEのkopete
kopete.kde.org/
ってどお?

75 名前:login:Penguin mailto:age [03/02/07 14:34 ID:zfqx525F]
amsn日本語打てないんだけどなぜ???

76 名前:ccv [03/02/07 14:43 ID:dtF7HUvm]
jsweb.muvc.net/index.html
★もうすぐ春ですよ★

77 名前:login:Penguin [03/02/08 16:18 ID:uzO/mGzJ]
messenger、また繋がらなく無い?

78 名前:77 [03/02/08 16:25 ID:uzO/mGzJ]
messenger.msn.co.jp/Default.asp

.Net Service の状況
見たら
メンテ中だそうでした。

79 名前:77 [03/02/08 16:30 ID:uzO/mGzJ]
繋がりました。

80 名前:(。・_・。)ノ [03/02/08 16:41 ID:2w2JMgfQ]
>>1
homepage3.nifty.com/digikei/
全部無料だよ

81 名前:login:Penguin [03/02/09 01:09 ID:4MSvmUP9]
gaimのMSN Messengerモードで、複数人のチャットはどうやれば開始できるのでしょう?
WINから誘ってくれる場合は複数人でできるのですが、
こちらから開始する方法がわかりません…

82 名前:285 [03/02/09 22:01 ID:qoCe/yCD]
Vine2.6r1 です。
amsn7.10をおとして、HPどおりに、
tar zxvf amsn*tar.gz
cd msn
./amsn
とすると、
Error in startup script : bad option "map" :must be compare・・
とでてきてしまいます。
tcl/tkは
rpn -q tk
rpm -q tcl
でインストール済みを確認致しました。
どのようなことが原因なのでしょうか?




83 名前:login:Penguin mailto:sage [03/02/10 10:49 ID:NrSDhcls]
kmerlin いいぞ?

kmerlin.olsd.de/
user.ecc.u-tokyo.ac.jp/~t10521/memo/kmerlin.html

ファイル送受信できないのがガンだが。


84 名前:login:Penguin mailto:sage [03/02/11 16:20 ID:0LU/USpA]
>>83
どういいの?特長は?ちょっとためしてみるよ

85 名前:login:Penguin mailto:sage [03/02/11 16:50 ID:0LU/USpA]
kmerlinインストールしてみますた。
普段gaim使ってます。
kmerlinもいい感じだね。gaimより高級感?がある。
複雑じゃなくてわかりやすいいかも。
文字化けはしないだろうか。
少し使ってみます。

86 名前: ◆garnetkKQ2 mailto:sage [03/03/07 20:28 ID:FUz8qHRO]
やっぱ Gaim がいれやすくて。
KDE用のアプリばっかり・・・

87 名前:山崎渉 mailto:(^^) [03/04/17 12:24 ID:KRn99/cy]
(^^)

88 名前:山崎渉 mailto:(^^)sage [03/04/20 06:01 ID:xFRXxEWb]
   ∧_∧
  (  ^^ )< ぬるぽ(^^)

89 名前:login:Penguin [03/05/06 01:10 ID:l3ajFXfH]
kopeteいい感じ インターフェースがシンプルで分かりやすいし、日本語も全然OK
ソフト自体は英語だけどかなり簡単な英語
MSNメッセンジャーの代わりに使ってます

90 名前:login:Penguin [03/05/10 20:44 ID:BZMHodlX]
amsnかなり(・∀・)イイ!!
日本語が使えるのが(・∀・)イイ!!

91 名前:login:Penguin [03/05/17 00:33 ID:2rzQXCAn]
kopete 使ってる。MSN messenger の代わりだけど、
相手がしゃべろうとして、やっぱりやめたときも、それが分かるから面白い。
RedHat9に入れるときは、ライブラリを1個手動で入れなきゃ
いけなかった・・。

92 名前:login:Penguin mailto:sage [03/05/17 01:01 ID:SW/VpiDM]
>>90
CVS版使ってる?



93 名前:login:Penguin [03/05/20 17:33 ID:P3pNbwGo]
>>92
んにゃRPM

94 名前:login:Penguin mailto:sage [03/05/20 18:29 ID:LLMiDtbQ]
Linux版Netscape7付属のICQ/AIM使っている人っていないのか・・。

95 名前:login:Penguin mailto:sage [03/05/20 18:37 ID:qkIQJvik]
>>82
私も同じエラーがでます
どうしたらいいんでしょうか?

96 名前:92 [03/05/21 21:40 ID:N2o03Qaw]
>>93
CVS版は機能が上がってるからそっちの方がお勧め。

個人的には正規のメッセンジャよりamsnの方が
使いやすいとも思える機能があったり。

97 名前:login:Penguin mailto:sage [03/05/22 00:08 ID:rKmgHP7h]
amsnってskkinput2と非常に相性がわるかったと記憶してるんだけど
最近はどうかな?


98 名前:山崎渉 mailto:(^^) [03/05/22 01:44 ID:p4opmoqv]
━―━―━―━―━―━―━―━―━[JR山崎駅(^^)]━―━―━―━―━―━―━―━―━―

99 名前:login:Penguin mailto:sage [03/05/25 17:33 ID:efkXce+D]
テキストベースデ使えるヤツをさがしたいたのだけど
MSN メッセンジャークライアント pebrot がつかえた
pebrot.sourceforge.net/

pythonでうごくやつで、日本語はJapaneseCodecsをいれたらあっさり
使えるようになった
www.python.jp/Zope/download/JapaneseCodecs

ファイルの送受信もできるようだけど、ためしていない



100 名前:login:Penguin mailto:sage [03/05/26 21:00 ID:8kwelCMR]
>>99
日本語対応パッチうpしる

101 名前:100 mailto:sage [03/05/26 21:12 ID:8kwelCMR]
そんなの必要ないのねスマソ。これは素晴らしい。

102 名前:99 mailto:sage [03/05/26 21:50 ID:D30CEARF]
>>101
> そんなの必要ないのねスマソ。これは素晴らしい。

うん、パッチはつくってないよ。
JapaneseCodecsのおかげで
~/.pebrot/pebrotrc の encodingの設定を
japanese.euc-jp とか指定したら日本語でるとおもう。
これを書いておけばよかった。スマソ





103 名前:login:Penguin mailto:sage [03/05/27 19:53 ID:LBX6LgDT]
rxvt だと下のバッファの文字が黒字で読めなくなる。termcap の問題かなあ。
mlterm だと問題ないんだけど。

104 名前:login:Penguin mailto:sage [03/05/27 23:29 ID:LBX6LgDT]
>>99
日本語で会話してたらいきなり落ちた。
まだ使えないかも。

105 名前:99 mailto:sage [03/05/28 19:15 ID:uMeM7Lwb]
>>104
日本語を入力して一文字けすつもりBSキーを1回押したら,日本語の1文字でなくて
1byte分削って,その状態で送信しようとすると落ちるって状態ですか?
日本語を消すときにBSキーを二回押せば,2byte分消えて日本語1文字がきえるぽいな...

ui.pyのdelChar関数のところで
消す文字が日本語(というかEUC)なら2byte分(3byte分)削るようにしたら
おちなくはなったのだが…encodingがeucでしかつかえん…

pythonのコードまともに書いたことないので,なんとなく前後のコードとオライリー本
を見ながらEUCかどうかだけの判断を埋め込んでいるから,へぼいpatchしか作れない(´・ω・`)ショボーン



106 名前:login:Penguin mailto:sage [03/05/28 21:59 ID:GNGMetQS]
>>99
ああそれが原因だったのかも。エラーは保存しといたんだけど、
UnicodeError: EUC-JP decoding error: truncated string
っていわれてる。
あと emacs 的キーバインドが使えると嬉しいと思う。
\C-a \C-e \C-k \C-f \C-b 辺り。
まー他の GUI のやつは \C-h \C-m ですら使えないけどね。
漏れも python 分かんない(´・ω・`)ショボーン

107 名前:login:Penguin mailto:sage [03/05/29 19:52 ID:5JFlqh5k]
amsnが起動できない人はTcl/Tkを新しくしてくださいです。
詳しくはFAQ参照。

108 名前:login:Penguin [03/05/31 14:41 ID:xqep6Gd9]
amsnはmsnのチャットルームに入れる?

109 名前:login:Penguin mailto:sage [03/06/01 20:58 ID:h57ORNgo]
>>91
すみませんREDHAT9でのインストールの仕方を教えていただけないでしょうか?

110 名前:login:Penguin mailto:sage [03/06/01 21:12 ID:/j6DTkYg]
rpm -ivh --nodeps

111 名前:login:Penguin mailto:sage [03/06/01 21:54 ID:h57ORNgo]
>>91
もしかしてしゃべろうとしたのが分かるって言うのは内容が分かるんじゃなくて話そうとしたのが分かるというだけなのでしょうか?

112 名前:login:Penguin mailto:sage [03/06/01 22:12 ID:VK/fYSQy]
>> 97
私もamsn使ってますが、一回間違ってskkinput切っちゃうとハングするね。



113 名前:login:Penguin [03/06/01 22:44 ID:eF9YcM8x]
chat.msn.com/に入りたいんですけど、
無理っすかね?


114 名前:login:Penguin [03/06/01 23:38 ID:EYpsZ1ID]
>>108,>>133
たぶん無理です。
複数人での会話はできるんだがね…

115 名前:113 [03/06/02 12:32 ID:yL8CECXi]
>>114
そうですか…。
どうもありがとうございます。


116 名前:login:Penguin [03/06/03 20:18 ID:Ggei48gO]
amsn 日本語打てない。。。。
kinpu2 なんだけど。
なんでしょうか?

117 名前:とも [03/06/03 20:46 ID:kqRWPlnX]
みてね♪
www1.free-city.net/home/s-rf9/page006.html

118 名前:login:Penguin mailto:sage [03/06/08 18:07 ID:StbRUOR5]
>>116
うちはTurbo8 + kinput2 + ATOKXで問題なく入力できる。
aMSNのバージョン古くない?


119 名前:login:Penguin [03/06/10 23:43 ID:92wQb1Hn]
amsnのRPMパッケージうpきぼん
マジ欲しい…

120 名前:login:Penguin [03/06/11 00:44 ID:t5wNFsRj]
Yahooメッセンジャーが OS/Xでビデオ・音声チャットとファイル送信
対応しましたね。まだベーター版だけど。リナックスでもきちんと
このへん対応してくれると、うちからウィンドウズなくなるんだけど
なぁ。
あと MSNメッセンジャーって OS/Xの人とは gaimもamsnも日本語送信
できないんですね。

121 名前:login:Penguin mailto:sage [03/06/11 01:12 ID:xvbZOnzn]
>>120
それってOSXだけ?
友達でOS9使ってる奴とはkopeteで問題無く通ってるんだけど・・・

122 名前:sage [03/06/12 23:10 ID:PUXthKfp]
121
うん、OS/Xだけです
家のマックでもテストしたんですが、やはり化けます(××)
MACSAMBAで日本語ファイル使えないので同じかも、原因




123 名前:login:Penguin [03/06/12 23:49 ID:591OmDeh]
gaimあるじゃん


124 名前:login:Penguin mailto:sage [03/06/13 03:20 ID:2nXLJZfh]
gaimも入れてるけどkopeteのが好き GNOMEよりKDEのが好きだし

125 名前:login:Penguin mailto:sage [03/06/17 00:46 ID:AeJzM2TB]
スクリプトなプログラム(amsn)にパッケージを求めるなよ。。

126 名前:login:Penguin mailto:sage [03/06/17 12:54 ID:WWWkF31d]
そんなあなたに Debian
packages.debian.org/amsn

127 名前:山崎 渉 mailto:(^^) [03/07/15 11:27 ID:doz396Fq]

 __∧_∧_
 |(  ^^ )| <寝るぽ(^^)
 |\⌒⌒⌒\
 \ |⌒⌒⌒~|         山崎渉
   ~ ̄ ̄ ̄ ̄

128 名前:ぼるじょあ ◆yBEncckFOU mailto:(^^) [03/08/02 05:37 ID:GfRe8vK7]
     ∧_∧  ∧_∧
ピュ.ー (  ・3・) (  ^^ ) <これからも僕たちを応援して下さいね(^^)。
  =〔~∪ ̄ ̄ ̄∪ ̄ ̄〕
  = ◎――――――◎                      山崎渉&ぼるじょあ

129 名前:login:Penguin [03/08/04 06:44 ID:WgeyMhQG]
なんかamsn起動してるとポート64744が開くんだけどなんだと思いますか?

130 名前:山崎 渉 mailto:(^^) [03/08/15 23:03 ID:ep0zwfOh]
    (⌒V⌒)
   │ ^ ^ │<これからも僕を応援して下さいね(^^)。
  ⊂|    |つ
   (_)(_)                      山崎パン

131 名前:●プロマー ◆PV/ot0p.GE mailto:sage [03/08/19 14:47 ID:AfN7GZQt]
kmess使ってたらこんなの来たんだけど、、、だめなの・・・??(汗
↓ 利用停止されるようなことかかれてんだけど・・

ATTENTION: IMMEDIATE ACTION REQUIRED FOR MSN AND WINDOWS MESSENGER USERS.

You are receiving this e-mail because you are a MSN Messenger or Windows
Messenger Service user.

As part of Microsoft's Trustworthy Computing initiative, Microsoft is
updating the .NET Messenger Service and providing you with an important
MSN Messenger or Windows Messenger security update.

If you are using MSN Messenger 5.0, Windows Messenger 4.7.2000, or MSN
Messenger for Mac 3.5, or any versions higher than these, you do NOT need
this security update. To find out which version you have, select the
'Help' menu in Messenger, then select 'About'. If you are using an older
version, or are not sure, please visit:
messenger.msn.com/Help/Upgrades.aspx
for an update.

NOTICE: If you are not using an updated version, you will be unable to
continue using your MSN Messenger or Windows Messenger Service.

Thank you for helping Microsoft further its commitment to helping you
protect your privacy and security online.

You can view the .NET Messenger Statement of Privacy at:
messenger.msn.com/Help/Privacy.aspx
and the .NET Messenger Service Terms of Use and Notices at:
messenger.msn.com/Help/Terms.aspx.



132 名前:login:Penguin mailto:sage [03/08/20 15:48 ID:D4YCh6tX]
>>131
MSNから大量のメール
news4.2ch.net/test/read.cgi/news/1061265020/



133 名前:login:Penguin mailto:sage [03/08/21 11:27 ID:3RowJwTU]
>>131
help.msn.co.jp/announce.armx#AncItm15

134 名前:●プロマー ◆PV/ot0p.GE mailto:sage [03/08/21 18:35 ID:gFUXZNiW]
ありがとーー

135 名前:login:Penguin mailto:sage [03/08/28 05:54 ID:ewjJOiYg]
最新のgaimって、普通に日本のヤフーに
接続できるんですね。
ちょっと吃驚。

しかし、友だちリストとかは参照できないっすね。

136 名前:135 [03/08/28 23:40 ID:2mfFgA6M]
友だちリストは見えてました(汗

しかし、日本語のやり取りが出来ない。。。

137 名前:login:Penguin mailto:sage [03/08/28 23:48 ID:gBQ8WD39]
gaimで〜とか−とか‖とかが送信できないの、なんとかしてホスィ

138 名前:login:Penguin mailto:sage [03/08/28 23:53 ID:xAYG1uJz]
>>136 >>137
CVS 版なら今のとここれ使うしかないかな。
www.cc.rim.or.jp/~yaz/patch.html

このパッチは日本語化しか考慮してないから
本家に持っていきづらいのよね。

139 名前:login:Penguin [03/08/29 21:59 ID:k5SvYP4g]
pebrot にて,起動するたびに

messenger@microsoft.com: お使いの Messenger は、今すぐセキュリティ アップデートが必要です。messenger.msn.co.jp/Help/
Upgrades.aspx に移動して、アップグレードしてください。

が送られてきます.とうとう...


ところで,複数行に渡る文はどうやって送るんですか?

140 名前:login:Penguin [03/08/29 22:31 ID:CKCl1hrP]
msnは10:15以降純正MSNのメッセンジャーじゃないと使えなくなるみたいだけど
kmessとかどうなの。。?やっぱだめなわけ?

141 名前:139 [03/08/29 23:24 ID:k5SvYP4g]
そろそろ jabber を使えるようにしたいです.
imcom と格闘しています.python は動作が遅いのが難点です.

142 名前:login:Penguin [03/08/30 12:59 ID:GZaBPoMg]
MSNを使いたくてkopete0.7.1を入れたんですが、
サインインしたらすぐ窓が閉じて終了しちゃいます・・・
誰か設定教えて頂けませんか?




143 名前:login:Penguin mailto:sage [03/08/30 13:01 ID:IxcQifZO]
>>142
サインインを自動化しないで、Kopete右下のMSNのマークをクリックして
"見えなくする"みたいなのを選んでから"オンライン"にしたらどう?

わかりにくくてごめん。

144 名前:login:Penguin [03/08/30 13:06 ID:GZaBPoMg]
>>143
サインインした時点でもうダメなんです
何もサインインしてないと大丈夫なんですが、
サインインしてしまったらkopete自体が終了しちゃうんです_| ̄|○

145 名前: ◆1haVRB54HY mailto:sage [03/08/30 13:08 ID:H4PTzOYb]
ターミナルからkopete &としてみろ。多分アボートしましたとかでてくるとおもう。
SegVなら、ダイアログが出てくるだろうし。


146 名前:142 [03/08/30 13:13 ID:GZaBPoMg]
[1] 12597
って出てきて起動しました。

でもなんか2つ立ち上がってしまって
インストールは問題なくいってるんですが、
何故かアイコンが消えてなくて、kopeteが2つあるんです。

やっぱりおかしいですよね・・・

147 名前:login:Penguin mailto:sage [03/08/30 13:15 ID:IxcQifZO]
それでサインインした後、ターミナルに表示されるメッセージを張ってみたら?

148 名前:142 mailto:sage [03/08/30 13:17 ID:GZaBPoMg]
>>147
146を書いた後で気づきました

kopete: relocation error: kopete: undefined symbol: _ZN13KNotifyClient5eventEiRK7QStringS2_

149 名前:login:Penguin [03/08/30 13:22 ID:jihhCdPR]
>>135
gaim入れてみたんですけど、日本語版yahoo messengerにログインするには
ホスト名とポート番号をどういう風にすればいいのか教えてもらえませんか?

150 名前:login:Penguin mailto:sage [03/08/30 13:23 ID:IxcQifZO]
>>148
RPMで放り込んだんでしょうか。
# rpm -ivh --force --no-deps kopete-*とかやってたりしませんよね。。

151 名前:login:Penguin mailto:sage [03/08/30 13:24 ID:IxcQifZO]
>>149
search.luky.org/vine-users.5/msg08011.html
これで良いでしょうか。GAIM使ったことないもんで。。

152 名前:142 mailto:sage [03/08/30 13:24 ID:GZaBPoMg]
>>150
はい。インストールは
# rpm -ivh kopete-0.7.1-1jec.i386.rpm
とやっただけです。
もしかして何かオプションをつけないといけなかったのかな・・・?



153 名前:login:Penguin mailto:sage [03/08/30 13:26 ID:IxcQifZO]
>>152
そのディストリってRH9ですか?

154 名前:142 mailto:sage [03/08/30 13:28 ID:GZaBPoMg]
>>153
あ、はい。RH9使ってます。
ダウンロードしたパッケージは、/root に保存してあって、
そこからrpmコマンドでインストールしました。

155 名前:login:Penguin mailto:sage [03/08/30 13:34 ID:IxcQifZO]
>>154
じゃあ、わからんw
ウチは昨日0.7.1をtgzからmakeしたんだけど、ちゃんと動いてますからねぇ。

156 名前:142 mailto:sage [03/08/30 13:36 ID:GZaBPoMg]
>>155
そうですか(´・ω・`)
私もじゃあtgzからやろうかな・・・

教えて君ですいませんが、特別な設定とかありますか?
あったら是非教えて頂きたいです。

157 名前:login:Penguin mailto:sage [03/08/30 13:39 ID:IxcQifZO]
>>157
しまった。tgzじゃなくてtar.gzですね。
普通に、
./configure
make
su -
make install
で終わりましたが、RHだと開発環境が標準で入らんので
KDE開発も入ってないと./configureの時点ではじかれちゃうかも。

158 名前:142 mailto:sage [03/08/30 13:44 ID:GZaBPoMg]
>>157
ではKDEの開発環境をインストールしてから、もう一度やってみます。
長々とありがとうございました。

159 名前:login:Penguin [03/08/30 13:44 ID:LE05Ca8B]
OdigoにはJavaヴァージョンがあったはず。

160 名前:login:Penguin mailto:sage [03/08/30 13:46 ID:IxcQifZO]
>>158
解決できなくてごめんなさい。。コンパイル通ると良いですね。

161 名前:login:Penguin mailto:sage [03/08/30 13:57 ID:bts85W/V]
kopeteは家の赤帽9もMSNにログインすると速攻で終了してしまう感じです
で、今はkmerlin使ってますが特に問題無し

GAIMは日本語入力が、ちょくちょく落ちるので使わなくなりました

162 名前:login:Penguin mailto:sage [03/08/30 14:03 ID:GZaBPoMg]
>>161
不具合なのかな・・・

結局ソースからもインストできなかったので、kmerlin見てみます〜



163 名前:149 mailto:sage [03/08/30 14:05 ID:jihhCdPR]
>>151
ありがとうございます。
ログインできたみたいです。
ログインした瞬間にgaimが消えちゃいますが(苦笑
もうちょっとがんばってみます。

164 名前:login:Penguin mailto:sage [03/08/30 14:16 ID:bts85W/V]
>>162
kmerlinは落ちてるRPMからインストールしましたが日本語表示できますし
初心者(私)向きでした
kopeteはMSNのプラグインで相性の良し悪しがあるみたいですね

>>163
がんば






[ 続きを読む ] / [ 携帯版 ]

前100 次100 最新50 [ このスレをブックマーク! 携帯に送る ] 2chのread.cgiへ
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧]( ´∀`)<186KB

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef