- 358 名前：login:Penguin [04/12/16 12:00:16 ID:PS8yWSJA]
- バックアップをDVD-Rに焼いてみたのですが日本語のファイル名がLinuxでは?に
Winでは半角かなに文字化けします。
mkisofs -output-charset=euc-jp -jcharset=sjis -r -J -T -U -D\
-nobak -v -V "Backup-$(date +%Y%m%d)" -P "hoge" -o tmp.iso ~/souce
オプションの書き方が悪いのでしょうか。Linux/Winの両方で読める日本語ファイル名にするには
どうすればよいのでしょうか。
ttp://chapuni.com/topics/cdwrite/ には
「Jolietは漢字のファイル名はUnicode(UCS-2)でコーディングしなきゃいけないのよ。」
って書いてあるので、そもそも、RockRidgeはeuc-jpにJolietはShift JISにするという方針が駄目なのでしょうか。
