- 1 名前：login:Penguin [01/09/25 21:33 ID:.e583Zks]
- Linux,UNIXで縦書き表示のできるエディタは
ありませんか？
TeXによる縦書き印刷のことではないので、
念のため。
- 331 名前：login:Penguin mailto:sage [2008/09/28(日) 17:45:32 ID:uv4637HO]
- >>330
関係あると思いますが
普通のテキストエディタを作るプログラマーは直接的にはpangoを使いません。
それを使ってテキストエディタを作るとなると基礎的な部分から自作することになりいくら時間があっても足りないと思います。
出来合いの部品を使えないですから。
pangoってタイ語とかの複雑な合成文字表示に使うものだと思います。
おそらくは縦書きにも対応しているのでしょう。
縦書きは表示だけなら、pango使わなくてもテキスト描画位置の計算は簡単なので最初から全部自作しても知れているのですが
入力となると、点滅するテキストカーソル、IMEとの通信、マウスドラッグでのテキスト反転などを自作することは非常に困難です。
pangoの機能も文字表示(レンダリング)だけで、テキスト入力機能は提供していないんじゃないかと思います。
もっと大きな出来合いの縦書き部品がないと難しいです。
OpenOfficeとかは縦書きを実現しているのでもちろん理論上は不可能ではないと思います。
- 332 名前：330 mailto:sage [2008/09/28(日) 19:31:31 ID:S0o5Tu7O]
- >>331
わかりやすい解説ありがとうございます。
「縦書き表示」と「縦書き入力」は別問題なんですね。
OpenOfficeは「IMEとの通信」をどのように実現してるんでしょうか。
興味の範囲が広がりました。ググってみます。
- 333 名前：login:Penguin mailto:sage [2008/10/04(土) 13:00:28 ID:cTKjOgng]
- >>332
縦書き入力はAtokならできるかも
- 334 名前：login:Penguin [2008/12/25(木) 23:19:17 ID:E+TrSLns]
- 小説書いてる人だけど、
縦書きは時々切り替えてつかう。
WindowsではQXエディタってのを使っている。
原稿用紙換算目安が行番号みたいに右の方に表示されるのが
地味に便利。厳密に換算するマクロも標準でついているし。
プログラミングに比べれば日本語の文章を縦書きしたいとかの需要は無いのはわかるが
じゃあX用Emacsを縦書き対応にしようとかがんばる人々が居ないのは残念ではある
というかここに書き込んでるだけで、実際に何のContributeもできないのが一番無念だけど。
需要があるとかないとか以前に普通の日本人には
「あんまり使わないけどあって当然しかるべき」
というのが縦書きだと思うのですよ。
OSXだって縦書きくらいできるだろう、というかMS−Officeがある。
OpenOfficeの縦書きはなんかベースラインがずれたりとか、
まだまだ問題が多いね…ウィンドウサイズ可変にできて
禁則処理もしてくれるような、そんな縦書き（できる）エディタ欲しい。
- 335 名前：login:Penguin mailto:sage [2008/12/25(木) 23:53:00 ID:NxSAR0PF]
- 一番可能性のあるのがWineでWindows用エディタを動かすことだけど、
これにしても現状の縦書きはちょっと使い物にならない。
日本でしか需要のないものはなかなか成熟しないな。
という俺も口を開けて待つしか能がないわけだが。
- 336 名前：login:Penguin [2008/12/26(金) 01:25:28 ID:B/g+YUKw]
- ttp://itpro.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20080528/304541/
ソーソーさんによる青空文庫の縦書きビューアだそうですが、
いっそのこと縦書きエディタにしてもらいたかったものですね。
ソーソーさん、お願いします。ビューアをエディタに改造してください。
- 337 名前：login:Penguin mailto:sage [2008/12/26(金) 01:50:30 ID:AxYusWoz]
- >>334
もう20年以上待ってても出ないから、linuxでは出ないよ。
- 338 名前：login:Penguin mailto:sage [2008/12/26(金) 02:28:20 ID:e3FdNyhU]
- 青空文庫ビューア
XJP2
- 339 名前：login:Penguin mailto:sage [2008/12/26(金) 14:02:01 ID:PoEAFjFJ]
- >>334
> OpenOfficeの縦書きはなんかベースラインがずれたりとか、
そういうのはどんどん報告した方がいいよ。
コード書けなくても報告くらいはできるよね。
ja.openoffice.org/qa/
- 340 名前：login:Penguin mailto:sage [2008/12/27(土) 20:55:29 ID:y7s2EYka]
- >>338
ubuntuには無いな。
も少し待ってみる。
- 341 名前：login:Penguin mailto:sage [2008/12/27(土) 21:00:05 ID:C1wUzRLr]
- >>340
JAVAアプリだから待ってても入らないぞ。
- 342 名前：340 mailto:sage [2008/12/27(土) 21:25:12 ID:y7s2EYka]
- >>341
屯
あした探して見る。
- 343 名前：login:Penguin mailto:sage [2008/12/27(土) 23:38:23 ID:7nS8456e]
- これ↓は関係無いですか？
www.denpa.org/~go/denpa/199806/from01.html#01_4
- 344 名前：login:Penguin mailto:sage [2008/12/27(土) 23:50:00 ID:zgr+q3RK]
- >>340
つ forum.ubuntulinux.jp/viewtopic.php?pid=8955
- 345 名前：340 mailto:sage [2008/12/29(月) 22:14:15 ID:NkXoykXi]
- やさしい人ばかりで、涙が出た。
- 346 名前：340 mailto:sage [2008/12/29(月) 22:18:00 ID:NkXoykXi]
- あら、いっちゃった。
皆様、どうもありがとう。
（ちょっと早いかもだが）
良いお年をお迎え下さい。
- 347 名前：login:Penguin mailto:sage [2008/12/29(月) 23:23:13 ID:RTxJUO4R]
- --- 完 ---
- 348 名前：login:Penguin mailto:sage [2008/12/30(火) 21:37:00 ID:XsEen7ws]
- 終わったらダメだろ。
来年も精進するべし。
- 349 名前：login:Penguin mailto:sage [2008/12/30(火) 22:49:54 ID:y3nlyJep]
- 文系ってなんでこんな詰まらないことに拘るんだろうか。縦書きってwwww
- 350 名前：login:Penguin mailto:sage [2008/12/30(火) 22:57:19 ID:XsEen7ws]
- >>349
たくさん読むときに、縦の方が、目にやさしい。
- 351 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/01/05(月) 16:33:15 ID:uqBF5BrX]
- >>350
それはどうやって調べたの?
- 352 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/01/07(水) 13:37:34 ID:SdlufpR+]
- 縦書きがエディタがあれば草書フォントとかできるのか？
- 353 名前：login:Penguin [2009/01/08(木) 18:06:22 ID:eJ6RSFvs]
- 現存する実用言語のうち、縦書き主流の言語って日本語以外に何かあるの？
- 354 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/01/08(木) 18:24:01 ID:nJWm9F/l]
- 中国語はどうしたwwww
- 355 名前：login:Penguin [2009/01/08(木) 18:39:06 ID:eJ6RSFvs]
- 現代中国語（少なくとも大陸）では、縦書きはもうほとんど見られないのでは？
公式な文章は横書きにすべしと法的にすら決められているようだし。
- 356 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/01/08(木) 18:42:18 ID:3ybXM10s]
- あとは Korean くらいかなぁ。
- 357 名前：login:Penguin [2009/06/07(日) 21:37:37 ID:JGfxEBfp]
- 禁則処理も、句読点も横書きのままだけれど、
javaで作った縦書き風も可能なエディタのアルファ版を公開していみた
210.134.78.85/YuRiHa.html
- 358 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/06/07(日) 22:55:19 ID:sSbLGQp9]
- >>357
debianのopnejdkでも動きました。
縦書きできるメモ帳に見せかけて
キーバインドがemacsって初心者にやさしくねー(笑
あと、GPLイコール無料ではないことと、
GPLならソースにライセンス文書を入れておいてください。
GPL2なら www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.txt
GPL3なら www.gnu.org/licenses/gpl.txt
- 359 名前：357 [2009/06/08(月) 04:41:38 ID:ObJu9/x9]
- 寝てしまった
>358
勇者よ、動作報告、GPL助言びありがとう。
対応しておきます。
- 360 名前：357 mailto:sage [2009/06/08(月) 04:42:59 ID:ObJu9/x9]
- なんかtypo多いな失礼
- 361 名前：357 [2009/06/08(月) 23:28:22 ID:ObJu9/x9]
- GPLv2で行くことにした、ソースにライセンス文書を入れた。
Appletの初期表示失敗があったので改変しました。
- 362 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/06/09(火) 03:46:16 ID:TNxy7KFb]
- 期待しております。
キーバインドはCtrl-F、C、VはWin風のほうがいいんではないかと。
他はEmacs風でもいいと思いますが（って無理か）。
- 363 名前：357 mailto:sage [2009/06/09(火) 13:19:11 ID:7NNBlAvc]
- >362
キーバインドねぇ、カスタマイズ可能にすべきかな...
初めの実装時はそんな感じにWin風にしていたんだけれど
emacsに似せようとすると、変態ソースコードになっちゃうんで
今かろうじて残っているキーバインドは
C-o ファイルオープン
C-z undo
C-q 終了
それよりも、動作報告とバグ取りが最重要課題か?
- 364 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/06/09(火) 14:18:27 ID:6TvLpjZR]
- TeXには縦書きの書式ってないの？
- 365 名前：357 [2009/06/11(木) 09:54:41 ID:ngqxneVi]
- 脱線するけれど、段組みホームページ作ってみた。
YuRiHaAppletのページからリンクあり
- 366 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/06/11(木) 14:08:29 ID:GV8iLxty]
- 日本語組版処理の要件 (W3C Japanese Text Layout) 公開
journal.mycom.co.jp/news/2009/06/09/017/index.html
俺はあまり興味はないがこんなのがあった。
- 367 名前：357 mailto:sage [2009/06/11(木) 17:31:01 ID:ngqxneVi]
- >366
少し読んでみた、DTPの世界ですな。外人分かるのか？
読む気起きないだろーね、素敵なフォントがあって
全てアクセス可能でAdobe社の牙城を崩しPostScript
エンジンかそれに変わる一大処理体系を作るしか無いよね。
まずはPC画面を紙以上に美しく高精彩に低価格に、何年後でしょう？
366さんみたいに興味あるけど興味なし！
- 368 名前：login:Penguin mailto:sage [2009/06/11(木) 21:56:23 ID:9hqOlr8B]
- こういうルールを知らなかったから、OOoのルビ機能はあんなに
エキゾチックな代物になったんだろうな。
まぁ、テキストエディタがこれを完全サポートする必要はないだろうけど。
>外人分かるのか？
Webで資料にアクセスできるようになっただけでも意味はあるはず。
今後の海外製DTPソフト・ワープロ・ビューアの日本語対応の
品質の向上が期待できる。たぶん。
|
 |
