【初心者】Ubuntu Linux 116【本スレ】

1 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/03/20(火) 06:57:02.49 ID:DIBM/Pcx.net] ■ Ubuntu 公式サイト www.ubuntu.com/ ■ Ubuntu Japanese Team www.ubuntulinux.jp/ ほかほか 前スレ 【初心者】Ubuntu Linux 115【本スレ】 mao.5ch.net/test/read.cgi/linux/1513796694/ ■■■常駐あらし「デル男」に関する必須注意事項■■■ ・デル男は出入り禁止・独り言を呟いても完全スルー ・デル男の相手をした奴も嵐と見なしてスルー ・推奨NGワード「梨奈、…w、dailymotion」 ・どうしてもレス付けざるを得ないときは「ところで職業は？/お仕事は？」と問いかけるのを忘れずに。 263 名前：login:Penguin [2018/04/12(木) 14:35:13.49 ID:u2nkrN5k.net] viのリンクを追いかけてみたら、 結局はvim.tinyというのにシンボリックリンクされてました。 つまりvi＝vimということじゃないでしょうか？ 264 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/12(木) 14:54:43.22 ID:H6KXtbT+.net] 適当抜かすな 265 名前：221 mailto:sage [2018/04/12(木) 14:59:51.98 ID:lFIcBl89.net] viの後継がvimとおもわれ。 266 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/12(木) 15:14:45.40 ID:o1tNn/cf.net] Wikipeには、 Vi IMitation (viの模倣)　→　Vi IMproved (viの改良) って書いてあるね。 模倣ってことはフォークではないのかな？ 267 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/12(木) 15:20:58.70 ID:MwSgluVZ.net] >>257 $ apt-cache search --names-only vim- | grep -v plugin | wc -l 42 ざっと42種類かなw 268 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/12(木) 16:38:44.63 ID:UHqexaL7.net] うちの17.10で、Macに入れたのもWinノートに入れたのも軒並みGPERTEDが立ち上がらなくなってる インストール直後は使った記憶があるんだが、何度かアプデかけるうちになってしまったらしい 今すぐは必要はないけどこのままだと困るなぁ 269 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/12(木) 16:49:28.18 ID:UHqexaL7.net] と思ったがxorgでログインしたら大丈夫だった スワイプでデスクトップ切り替えられるからWaylandの方が使いやすいんだけどな… geditと他のアプリのコピペも途中から効かなくなるし、Waylandまだちょっと未完成だね 270 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/12(木) 18:10:16.74 ID:u3XwND+A.net] waylandデフォルトに押したの誰なんだろうな 迷惑でしかない 271 名前：login:Penguin [2018/04/12(木) 19:25:47.28 ID:uJHNXVdX.net] >>261 vimはクローンであってフォークではない。 272 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/12(木) 22:19:26.06 ID:yMXauY1F.net] >>216 サーバとデスクトップ両方です。サーバはWeb・認証・ゲートウェイ・home・samba。クライアントが20台くらいあるのでLTSPサーバでクライアントにデスクトップを配信してます 273 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/13(金) 09:20:34.19 ID:H1SDZSyU.net] https://forums.ubuntulinux.jp/viewtopic.php?pid=117822#p117822 Ubuntu 18.04のアップグレードしようとしならエラーになる。 エラーの詳細がわかる画像のURLを以下を貼り付けます！ https://photos.google.com/photo/AF1QipM4sxUDGd-VfIizqw1o57xPEuAk3RnnRewlldLs 274 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/13(金) 10:29:48.16 ID:8+2vJ5a2.net] >>268 画像、見れないよ。 275 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/13(金) 10:37:41.33 ID:qqgvolIA.net] >>268 404 276 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/13(金) 11:56:02.34 ID:SuaulvyR.net] >>265 環境と使用アプリによるんだろうけどWaylandもいい面があるよ つべを見る時なんぞは軽快かつド安定していてぬるぬる動く 生mpvとはは相性最悪だがgnome mpvは非常に安定している 277 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/13(金) 12:21:10.41 ID:tiUYOUnP.net] vi by Bill Joy 1976 BSD ver.2 に組み込まれたのが 1979 vim (Vi IMproved)はviのクローンであり、作者はBram Moolenaar(オランダ人) Amigaに1991に組み込まれたのを始めopen sourceで配布される チャリティウェアであり寄付はウガンダのキバール子どもセンターKCCに送られる その他、vim教本を買えば購入代金から寄付はされるが、 日本語版　ViIMproved‐Vim完全バイブル ドイツ語版　vim Ge-Packt. vi improved は、作者自身「何か完璧に違うもの」と言っている 278 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/13(金) 17:11:55.90 ID:1LWir9ek.net] 16.04 LTSでAthlon II X2とAMD 880G (HD 4250)でFirefoxでYouTubeの1080pが処理落ちするんだけど再生支援有効にするにはどうすればいい？ 279 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/13(金) 17:16:45.33 ID:6Z9BCxfd.net] >>273 ファンの掃除 280 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/13(金) 17:42:15.27 ID:iG42GRR9.net] >>273 GPUをプロプラドライバにしてみる ↓だめなら Chromeにしてみる 281 名前：221 mailto:sage [2018/04/13(金) 18:16:19.30 ID:aHz6jFb+.net] >>268 今日から正式版リリースなの？ 逆にどうやったらアップグレードできるの？ 282 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/13(金) 18:20:33.40 ID:UN99Ll7Z.net] 基本的にアップグレードよりもクリーンインストールの方がいいと思うけど。 283 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/13(金) 18:26:41.31 ID:EM3MW3zZ.net] >>277 まあ暇な人はそれか一番だ。 284 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/13(金) 18:31:15.73 ID:ywR098fx.net] 取り敢えずはバックアップ取ってからアップグレードだろ 285 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/13(金) 18:48:28.70 ID:BAEKwsDj.net] do-release-upgrade 286 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/13(金) 20:13:47.10 ID:AF4m5PYf.net] >>273 床に叩きつけてゴミに捨てる 287 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/13(金) 20:56:25.47 ID:srADUo1l.net] 18.04LTS正式版リリースされたのか 明日、β版をアップデートさせてみよう 288 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/13(金) 21:17:51.63 ID:EzvtBOef.net] 10年くらい使ってるけど言うほど詳しくないから 基本はクリーンインストールだな インストールするソフトもほぼ手順化してるし 289 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/13(金) 22:05:38.33 ID:fiB+L9tr.net] LTSの時期になるといつも悩むんだが今回はどれにしようかな・・・・・ Studio良かったよ。 290 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/13(金) 22:30:09.23 ID:CTzZZmcz.net] 18.04ベータ試用してるけど、日本語入力に不具合あるなー デフォのibus-mozc ・アクティビティ画面で日本語入力するとEnterキーとBackspaceキーが反応しない ・Snapアプリに日本語入力できない 自分で入れたfcitx-mozc ・アクティビティ画面で日本語入力できない。半角/全角キーが反応しない ・インジケーターアイコンのメニューが利用できない。クリックして開くと即座に閉じられる… ・Snapアプリに日本語入力でき…できる！？ fcitx使うとSnapアプリ（デフォで入ってる文字アプリ）に日本語入力できてビックリしたわ 291 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/13(金) 22:47:01.40 ID:JiLitEMf.net] 16.04で快適だから 292 名前：、今回はうｐ見送るかなー。 20.04になったら多分移行する。 [] [ここ壊れてます] 293 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/14(土) 00:13:48.69 ID:oo6wtu2n.net] 18.04でcommunithemeを使っているんですが、on xorgと無印って何か違うんですか？ 一応xorgは知っていますが、無印だと伝統的なxクライアントアプリケーションが起動できないとかそういうことですか？ 294 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/14(土) 03:25:07.65 ID:MSiQb/sF.net] 18.04のLTsどこておとせるの？ベーターしかみつからん。 しかもむちゃくちゃ重くていっこうにすずまない 295 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/14(土) 03:30:59.81 ID:/Wf+YhVj.net] LTSはよ >>286 俺14だわ 296 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/14(土) 08:46:00.10 ID:xFa8XFZX.net] >>288 18.04のLTsって言い方は誤解を招くなあ 297 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/14(土) 09:25:54.48 ID:t068KY/k.net] 焦らんでも再来週にはリリースされるんやろ？ 298 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/14(土) 11:02:35.55 ID:rJLuiYTn.net] >>287 無印のはWaylandセッション >>288 まだベータ版しか出てねえよ 299 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/14(土) 11:03:57.98 ID:abp4Ffhr.net] 俺の人生もずっとベータ版だった 300 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/14(土) 11:10:53.34 ID:sNfpWV7M.net] waylandはwacom以外のペンタブ使えないな 301 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/14(土) 11:21:26.97 ID:oo6wtu2n.net] >>292 ありがとうございます XDG_SESSION_TYPEと言うのものを知りませんでした 302 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/14(土) 11:48:20.41 ID:MSiQb/sF.net] まだベーターだけなんですね。 いれてみますね。幸い設定ほとんどしてないので 303 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/14(土) 22:04:35.40 ID:+x7xjz/d.net] 18.04ベータ使ってるけど全く安定してないからな サポートが長いって言うだけで安定版ではないぞ 304 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/14(土) 22:24:21.70 ID:xWaw4Xuc.net] 半年近く様子見てから とかいうのありませんでしたっけ 305 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/15(日) 08:58:02.21 ID:RIHyXJ36.net] 安定志向なら今は17.10.1がベスト 本家ubuntuもLubuntuも 9月まで使えばいい 306 名前：login:Penguin [2018/04/15(日) 09:12:35.90 ID:aA0X/yM4.net] たまにサーバー設定を変えるとか、 使用頻度が少なければ nano で十分。 わざわざ vi を覚える必要もない。 307 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/15(日) 11:52:09.19 ID:2pZOIxSr.net] >>299 7月だろ 308 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/15(日) 13:13:33.79 ID:0zRcRJXP.net] >>300 先生、シングルユーザーモードでも動くんですか？ viも通常動かない。 309 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/15(日) 17:42:32.77 ID:J8V3wWP6.net] 今週初めてUbuntu16.04に手を付けたドシロウトです tar.xzファイルを解凍する場合、「ファイル」にプリインストールされているアプリで解凍するのは間違いでしょうか 何となく幾つかのドライバ等が正しくインストール出来ていない気がしています 御教示頂けると有り難く 宜しくお願い致します 310 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/15(日) 20:50:25.44 ID:60eHCkux.net] >>303 普通に右クリックから展開でおｋ 311 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/15(日) 23:25:30.17 ID:Bxpg+tog.net] https://qiita.com/ymaru/items/87fbc4e68f5995d3964c 312 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/15(日) 23:33:21.07 ID:h5irpv6r.net] ポイントリリースまでは使いたくないし、会社で使ってるのはその上でプリンタドライバが出るまでは使えない 313 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/15(日) 23:43:38.32 ID:60eHCkux.net] そういやドライバレスプリントって画質どうなんだろうね 314 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/16(月) 01:27:58.99 ID:km8iTcP6.net] >>304 有難うございます 315 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/16(月) 01:32:10.19 ID:8iUYuWv6.net] ブラウザでもギンプでもターミナルから立ち上げた方が良いというのは本当ですか？ 316 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/16(月) 01:51:47.85 ID:P7hx21Lv.net] >>309 それはただの自己満足。 317 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/16(月) 21:00:47.01 ID:Lyrbf0ma.net] >>309 ケースバイケース。 $ LANG=C firefox & のようなことや $ firefox --profile somewhere & のようなことや $ firefox --no-remote のようなことをしたい時には、ターミナルから立ち上げた方が断然楽チン 318 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/16(月) 21:47:40.66 ID:1BN+FSrM.net] nohup init 0 & 319 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/16(月) 22:00:37.95 ID:z/hQbb5o.net] >>311 なるほど！ ターミナルからだとまたそういう呪文がつけられたりするんですね 勉強になります ありがとうございます 320 名前：login:Penguin [2018/04/17(火) 04:12:20.36 ID:z/U/ejEO.net] 18.04LTSの日本語版っていつでるの？ 321 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/17(火) 05:35:09.51 ID:pu1yOlGA.net] 日本語版なんて無いよ Remix版なら本家リリース後1ヶ月以内には出るんじゃないかな 322 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/17(火) 08:36:20.09 ID:d9WbwT9w.net] 日本語Remixという名前がちゃんとついているのに そういう言い方はないだろう 323 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/17(火) 08:38:10.60 ID:gA0QIaTR.net] あわしろ先生が今がんばってる（たぶん 324 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/17(火) 09:19:36.19 ID:BsRBIcd2.net] 志賀先生も頑張ってる　（はず 325 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/17(火) 10:48:44.25 ID:N+yj+dGE.net] >>316 日本語Remixという名前がちゃんとついているのに そういう言い方（日本語Remixを日本語版と呼ぶ）はないですよね 326 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/17(火) 11:08:51.98 ID:mwuu9D+1.net] >>316 日本語Remixを日本語版と呼ぶことで生じる誤解の流布による弊害は大きい。 日本チームのおかげで本家のUbuntuはそのまま日本語を使えるし、 日本語Remixとの差異はほとんどないのに、 「本家版は日本語版ではないので日本語が使えない」という誤解が生じることになる。 327 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/17(火) 11:09:30.77 ID:d9WbwT9w.net] Remixの意味なんて大抵の日本人は知らないから 普通は日本語版だと呼ぶよ 328 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/17(火) 11:14:04.93 ID:d9WbwT9w.net] ネット上ではおま国事例が多すぎるから 本家のUbuntuに手を出す人間は少ないと思う ほぼ同じだと頭でわかっていてもそうなる 329 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/17(火) 11:18:45.38 ID:N+yj+dGE.net] 歪んでるなあ 330 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/17(火) 11:31:32.59 ID:d9WbwT9w.net] そもそも英語がズラズラ表示されるだけで焦ってソフト終了する日本人がやたら多いからな そういう人間には日本語版を勧めるのが適切、当然Remixとはなんのことだか分かってないやつが大半 ついでにいうとここ初心者スレなんだけど、表向きは 331 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/17(火) 13:03:35.29 ID:l3lS0s1J.net] どういう意味なの？ 332 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/17(火) 14:51:46.43 ID:nXXDxb7D.net] 日本語Remixを日本語版と呼んでもいいけど日本語版ではないから 日本語版じゃないよ、と指摘されるのは甘んじて受けなければならない 333 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/17(火) 15:35:18.47 ID:mwuu9D+1.net] >>324 >そもそも英語がズラズラ表示されるだけで焦ってソフト終了する そんな人は、LinuxはおろかWindowsもダメだろ。 それでもパソコンを使いたいなら、超漢字の出番だな。 334 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/17(火) 15:40:47.86 ID:d9WbwT9w.net] とんちんかんなレスだ Windowsは極力英語見せない方向であんだけ入念に作られているのに それをLinuxにも求めてる連中はそこそこいる 335 名前：login:Penguin [2018/04/17(火) 15:52:52.87 ID:80plFSRP.net] インストール直後コマンドで日本語のディレクトリ名を英語に直す作業めんどい 336 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/17(火) 17:15:40.96 ID:0DAvejoL.net] 日本語でインストールする意味が分からん 337 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/17(火) 18:08:31.61 ID:pu1yOlGA.net] 本家Ubuntuも日本語Remixも多言語版だから、 厳密には日本語版では無いと思ったけど、 Japanese Teamの人が「日本語版」って言葉を使ってたので、 日本語版でいいような気がしてきた。 gihyo.jp/admin/serial/01/ubuntu-recipe/0300 > 自分たちの作成している『Ubuntuのなんちゃって日本語版』は >>314 ゴメンね >>317 いくや氏がRemix作成で頑張る点って今はもう無いんじゃない？ 338 名前：isoをリリースしてるのは確か小林氏だったような。 >>328 18.04は未訳部分が増えますよ。 [] [ここ壊れてます] 339 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/17(火) 18:08:34.54 ID:1HKCKzgv.net] 「日本語でインストールする」という意味がわからん。 340 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/17(火) 18:18:04.20 ID:Fu1tkmOO.net] 自分はいつも、ubuntuを最初の言語選択で 日本語を選んでインストールしてるよ。 "日本語でインストール。"別におかしく無いと思うけど？？汗 341 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/17(火) 18:19:28.91 ID:Fu1tkmOO.net] ひょっとして、言語選択せずにそのまま英語で入れてるとか？？謎 342 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/17(火) 18:21:18.93 ID:gA0QIaTR.net] >>331 ウブンツマガジン愛読者にとってはあわしろ先生・志賀先生ってのはもうアイコンなんだよ 宗教的な理由でUbuntuを信望してる俺様にはどんな説得も通用しない 343 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/17(火) 18:23:10.43 ID:N+yj+dGE.net] >>331 おいおい「日本語版」と「なんちゃって日本語版」の意味の違いが分からんのか！ 344 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/17(火) 18:25:11.92 ID:S7bLU2qY.net] >>331 >2006年2月 >「⁠自分たちの作成している『Ubuntuのなんちゃって日本語版』は >緊急避難的なものであり，できるだけ早くUbuntu本体に取り込んでもらって >消滅させていくべきものだ」と考えていました。 Ubuntu本体の日本語対応ができてないころに「日本語版」と言ってたから Japanese Teamの成果の多くがUbuntu本体に取り込まれた現在の状況でも 「日本語版」でいい、と? 345 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/17(火) 18:27:10.04 ID:pu1yOlGA.net] >>335 ウブマガに志賀は登場しねえだろ… >>336 いやもう何か別にいいやってなった ところで18.04のアクティビティ画面で日本語入力を確定できないバグは直るのかなぁ… 346 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/17(火) 18:32:11.43 ID:pu1yOlGA.net] >>337 厳密には日本語版じゃないのは分かってるけど、 私はまぁもういいやってなった。 日本語Remixはいつまで続けるんだろうね。 確かもうほとんど本家版と変わりないらしいけど。 347 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/17(火) 18:35:29.22 ID:eqBjP7rN.net] 英語でインストールして /etc/default/locale LANG="en_US.UTF-8" $HOME/.pam_environment LANG="ユーザー毎のlocale" な感じで使ってる 348 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/17(火) 18:36:31.90 ID:RoRxNR6h.net] わがままは男の罪 　それを許せないのは女の罪 349 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/17(火) 20:03:54.69 ID:iFprWyi3.net] 過去も含め、LTS で日本語対応はしても日本語版は無いという事ですね。 350 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/17(火) 20:49:27.66 ID:1UC3E8Xb.net] 仮想コンソールから $ ls で日本語ファイル名・ディレクトリ名は文字化けするよね、 あれっていつ治るんかね ？ 治らないかね ？ 351 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/17(火) 21:48:05.95 ID:mwuu9D+1.net] >>343 日本語以外の言語も同様。 デフォルトではascii以外は許されない。 大人しくfbtermを入れろよ 352 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/17(火) 22:17:59.78 ID:KTTdY99M.net] 馬鹿なので教えて下さい fctix-mozc、ibus-mozcの違いが分からないんですけど fctix、ibus 何がどう？何でしょうか 353 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/17(火) 22:36:33.23 ID:bN3eGMsg.net] 両方使ってみると良い 分からないならどっちか片方だけ好きに使っとけ 354 名前：login:Penguin [2018/04/17(火) 23:02:11.35 ID:HthDYc20.net] 投げやりなレスだなぁ 355 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/17(火) 23:07:34.57 ID:pu1yOlGA.net] >>345 fcitxの方がibusよりも設定できる項目が多い。 356 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/18(水) 06:51:41.19 ID:dobQ/oom.net] >>328 キミはブルースクリーンが漢字と平仮名で書かれてると思っているのか？ 357 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/18(水) 07:43:19.12 ID:1bM6hzti.net] なぜWindowsでは画面の白化現象と青化現象が起きるのだろうか？ 358 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/18(水) 08:06:11.16 ID:c0FfjzlM.net] Vineでも使っとけよ 359 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/18(水) 11:01:17.65 ID:p0OJAzV4.net] >>346 >>348 ありがとうございます 360 名前：login:Penguin [2018/04/18(水) 14:51:41.86 ID:RA9Hy5nx.net] ubuntu 17.10のNFSv3環境なのですが、サーバ−クライアント間のuserid mapping したい場合、どうするのが良いですか？ 361 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/19(木) 07:35:06.83 ID:y8tf/2xg.net] >>350 なぜここで聞くの 362 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/19(木) 07:40:04.69 ID:oHeztHLW.net] >>354 Windows板住人よりWindowsの事を愛してる人が多いから。 363 名前：login:Penguin mailto:sage [2018/04/19(木) 07:44:48.32 ID:oHeztHLW.net] その愛も溺愛に近い…

---

---

[ 続きを読む ] / [ 携帯版 ]

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef