- 1 名前：login:Penguin [2017/02/09(木) 08:04:05.52 ID:qM4ysUXc.net]
- ■ Ubuntu 公式サイト
www.ubuntu.com/
■ Ubuntu Japanese Team
www.ubuntulinux.jp/
ほかほか
前スレ
【初心者】Ubuntu Linux 109【本スレ】 [無断転載禁止]©2ch.net
hayabusa6.2ch.net/test/read.cgi/linux/1482659445/
■■■常駐あらし「デル男」に関する必須注意事項■■■
・デル男は出入り禁止・独り言を呟いても完全スルー
・デル男の相手をした奴も嵐と見なしてスルー
・推奨NGワード「梨奈、…w、dailymotion」
・どうしてもレス付けざるを得ないときは「ところで職業は？/お仕事は？」と問いかけるのを忘れずに。
- 257 名前：login:Penguin mailto:sage [2017/02/24(金) 22:27:35.48 ID:RvA14qLY.net]
- ダムボードさんとどっちがすごいの？
- 258 名前：login:Penguin mailto:sage [2017/02/24(金) 23:19:52.33 ID:rUQqESYg.net]
- >>251
質の良い翻訳はね、英語力だけがあってもできないのだよ。
英語力以上に日本語力も必要だし、翻訳対象のソフトに関する知識や
ユーザインターフェースに関す知見も持ち合わせている必要がある。
それに、今回の問題の本質は英語力がどうとうかという点にあるのではない。
機械翻訳の結果をそのままコミットしたことによって、種々のライセンス上の
問題を引き起こしてしまった点が問題なのだ。
- 259 名前：login:Penguin mailto:sage [2017/02/24(金) 23:24:25.03 ID:SdMtBxUb.net]
- カテ違いであればすいません。
ふうせんって方が関わっていない鳥とデスクトップ環境はどれになりますか？
|
 |
