- 445 名前：login:Penguin mailto:sage [2016/11/06(日) 02:19:34.15 ID:6ZzMGbzu.net]
- 思想とは違うけど、以前、日本語訳を担当したあわしろ氏が、Mintチームの東亜圏の扱いの杜撰さに苦言を呈してたっけ。
日中韓台湾ぜんぶ一緒くたとか何かそんなようなこと。
いくら地理的に近くて人種もぱっと見おなじだからって、それはフランスとイタリアとスペインを同じ括りにするようなもんで、実際やったらめっちゃ怒られる。そのあたりのデリカシーがな。
まぁそういったものを白人至上主義的と無理に思想と結びつけるのも可能っちゃ可能だけど、それは難癖だとも思う。
ただ、ベースのUbuntuが南アにルーツを持つが故に国際性を特に重要視してることを考えると、Mintのデリカシーの無さは全く褒められたことではないね。
