- 492 名前：login:Penguin mailto:sage [2014/09/07(日) 06:56:37.58 ID:CNrbI0W/.net]
- >>473
英語メッセージ(cロケール)は独立したメッセージファイルは持ってない
ソースに埋め込まれてて他の言語との辞書対比の基礎になってるんだから
それを削るのは不可能でしょ
あえてやるなら全ソースファイル内のメッセージ文字列を日本語に書き換えて
再コンパイルが必要
場合によっては単純な言語入れ替えでは済まないかもしれないし翻訳の見直しも
必要になってくるかもしれない
他にもソフトの多言語対応部分も一から書きなおす必要があるし膨
