- 1 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。(catv?) [2011/03/13(日) 04:07:54.71 ID:Fh3zlJX40]
- 僕はたいわんじんです。
（日本語悪い....すみません）
みんなのかんしゃ、僕らのこころで、伝達します。
（2ＣＨニュースサイトはこちら raicho.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1299946927/）
このかんしゃ、台湾の？示板も發布する。
（サイトはこちらforum.gamer.com.tw/C.php?page=1&bsn=60076&snA=761751）
我々も、ありがたいです。
深い感動を受ける！！
さいご、みんなも、がんばろう！！
- 476 名前：日本人の友達(台) [2011/03/16(水) 18:21:58.28 ID:qUORQK9Z0]
- sorry to bother you all
my friend has helped me translate this message
please help this pitiful guy
sincerely, thank all of you.
台湾に住んでいる日本人の友達を助けてください！！
地震が起きてから、彼は日本の家族と連絡が取れなかったから、
すごく心配しています。
以下は 、彼からのメッセージ：
「台湾の千葉光吉は宮城県黒川郡大和町と富谷町の母千葉房子、兄千葉光春、千葉祐貴、千葉直美を探しています。
台湾の千葉光吉に連絡してください！886-2-27227229 886-928-533873」
- 477 名前：日本人の友達(台) [2011/03/16(水) 18:22:04.10 ID:qUORQK9Z0]
- sorry to bother you all
my friend has helped me translate this message
please help this pitiful guy
sincerely, thank all of you.
台湾に住んでいる日本人の友達を助けてください！！
地震が起きてから、彼は日本の家族と連絡が取れなかったから、
すごく心配しています。
以下は 、彼からのメッセージ：
「台湾の千葉光吉は宮城県黒川郡大和町と富谷町の母千葉房子、兄千葉光春、千葉祐貴、千葉直美を探しています。
台湾の千葉光吉に連絡してください！886-2-27227229 886-928-533873」
|
 |
