- 888 名前：ガチのキチガイw だっぺよ仏教棄民のｲﾇ山 ぁ〜♪ってさぁ [2021/03/08(月) 19:20:07.05 ID:iNAT1HoM0.net]
- 碧巌録（へきがんろく） 第１２則 洞山麻三斤（とうざん ま さんぎん）
本則
修行僧、洞山に問う、 「 如何（いか）なるかこれ仏【真理（さとり）】？」
洞山守初（とうざん しゅしょ）禅師（ぜんじ）云（いわ）く、 「 麻三斤」。
注
洞山：雲門文偃（うんもん ぶんえん）の弟子洞山守初禅師（とうざんしゅそ、９１０〜９９０）。
麻三斤：洞山守初が居た湖北省襄州は有名な麻の産地だったと言われる。
麻三斤は三斤の麻糸であり、ちょうど僧衣一着分の重さに当たる。
斤：昔の重さの単位。普通、１６０匁（約６００グラム）。
本則
ある僧が洞山禅師に聞いた、 「 仏とは何ですか？」
洞山は言った、 「 麻が三斤だ」。
〇
ほとけとは、真理（さとり）を言う。
問う、ほとけとは！？
答える、ちょうど1着の服を作ろうとして、小脇に抱えている麻布の重さは三斤ほど有るよ。
世界はどのように成り立っていますか！？ 世界はこのように成り立っているぞ！？
世界とは1着の服であり、それは麻布であり、その重さが三斤ほどだ！？
〇
本則
ある修行僧がJosephの長男ﾖｼｭｱに聞いた、 「 天の国とは何ですか？」
ﾖｼｭｱは言った、 「 麻布の重さが三斤ほどだよ」。
天の国は近づいた、悔い改めよ！
ﾗｸﾀﾞが 針の穴を通り過ぎるのを神は観る。
ﾗｸﾀﾞが 針の穴を通り過ぎる者は、神である。
|
 |
