- 246 名前：名無しさんに接続中… mailto:sage [04/12/01 23:29:07 ID:1CDKVJmw]
- >>244
｢仰る｣＝｢言う｣の尊敬語
｢頂く｣＝｢もらう｣の謙譲語
｢仰って頂く｣＝｢言ってもらう｣に尊敬と謙譲の敬意を込めた言い回し
｢仰って頂けないでしょうか？｣＝丁寧語｢です｣が入って尊敬･謙譲･丁寧の三要素が入った言い回し
｢仰って頂けませんでしょうか？｣＝さらに丁寧語｢ます｣が入った言い回し
よって学校文法および現代国語文法に当てはめれば｢仰って頂く｣はNGでないと思われるがどうか。
加えて、>>237文中の
＞仰って頂けないことにはご案内できませんので仰って頂けないでしょうか？」
の部分が>>244さんの言うようにNGだとした場合、この一文をどう改善するかを示していただきたく存じ上げ奉り申し上げ候。
