[表示 : 全て 最新50 1-99 101- 201- 301- 401- 501- 601- 701- 801- 2chのread.cgiへ]
Update time : 11/09 12:26 / Filesize : 227 KB / Number-of Response : 892
[このスレッドの書き込みを削除する]
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧] [類似スレッド一覧]


↑キャッシュ検索、類似スレ動作を修正しました、ご迷惑をお掛けしました

【短期】中国語を独学でマスターしよう【効率よく】



1 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2010/10/12(火) 23:00:55 ]
NHKラジオ
スピードラーニング
ピンズラー
アルク
動詞フォーカス中国語
覚えチャイナ
70日間または10日間でしゃべれる中国語、

沢山あるけどどれがいいのかさっぱりわからない

本当に使えて、コストパフォーマンスにみあった中国語学習教材を
探し出し独学で中国語をマスターしたい。

すでに中国語マスターできた人は、その勉強法を教えてほしい


注 政治関係の話はなし 中国中傷コピペはスルーで

716 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/04(水) 00:03:48.40 ]
何か前に、単語を丸暗記してると書いた者だけど、
しばらくやってみて、自分なりに掴んだこの方法は結構有効だったんで書いときます。
 中国語で考えうるpinyin表記が全部書いてある表有るじゃん?
あれに対応する漢字と声調と意味を主要なものは全部同時に記憶しようと思ってます。
 とりあえず、今教科書で勉強してて出てきた単語のpinyinと同じ表記の単語を、声調1〜4まで、
全部漢字と声調と意味を同時に記憶してる。
そうすると、無い声調とか、漢字の旁で大体声調も一致してるのが多いとかで、
すごい早く覚えられるし、CCTVのニュースを見ても、殆ど見た事有る漢字や発音ばかりになった。
日本人が日本語の漢字とその意味を同時におぼえてると言う特性を生かした、日本人にしか出来ない荒業だと思うけど、
絶対これ有効だと思う。


717 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/04(水) 00:15:09.87 ]
 日本人が他の外国人と違うところは、
漢字とその意味(複数有る)を既に殆ど全部記憶してるって所なんで、
自分は、>>716みたいな方法で覚えたら、日本語の知識がそのまま中国語で使えるなって思った。
読み方(発音声調)は追加して覚える感じで、一部の特に違う意味を特に注意して覚えるだけで、
後は付随して出てくる熟語を覚え、文法を一旦全部丸暗記する(文法は簡単)。
 後、ネイティヴの先生に習って定期的に学習を進めて確認する。
・・・何か初歩の会話から進めるのもいいけど、いきなり難しめの単語も同時に覚えていくというのも
絶対可能だと思う。

718 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/04(水) 00:25:25.18 ]
中国政府が震災のどさくさまぎれ?で東京の一等地、5677平方メートルを60億で購入
raicho.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1304433192/l50

坪当たり約350万 @港区元麻布

719 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/04(水) 02:37:16.95 ]
>>718
率直に言って、韓国人に買われるよりずっとマシ。

720 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/04(水) 02:49:06.73 ]
よって中国人は買っていいんだよ

721 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/04(水) 12:06:14.25 ]
1 名前: ゴッドファッカーφ ★ Mail: sage 投稿日: 2011/05/04(水) 01:20:20.46 ID: ???0

日本中の関心が東日本の被災地に釘付けになっている。
その間隙を縫うようにして、周辺国の動きがきな臭い。

ロシアや韓国、北朝鮮の動きも気になるが、中国の動きは特に大胆不敵。
東北の被災地に労働力の提供を申し出る一方で、
東京内の一等地を大使公邸と大使館員の宿舎用として、いとも簡単に手に入れてしまった。
売却された物件は国家公務員共済組合連合会(KKR)が所有していたもの。
中国大使館に隣接する5677平方メートルの土地。
わが国の外務省がお膳立てをしたといわれる、今回の一般競争入札。
結局、中国大使館が60億円強で落札した。
潤沢な資金を持つようになった中国政府は東北地方のみならず首都圏にも食指を伸ばし始めている。

また、地元住民の反対で棚上げ状態にあるが、名古屋や新潟でも
市内の一等地を中国領事館が買い取る交渉を進めている。

民間の商取引ならいざ知らず、国有地を外国に平気で売りさばこうとする菅政権の姿勢にはあきれはてる他ない。
まさに「日本は日本人だけのものではない」と名(迷)言を残した鳩山前総理の遺言を実行しているようなもの。

日本は中国において大使館や領事館の土地はすべて賃貸しかできず所有は認められていない。
外交上の平等の原則から逸脱した、中国からの要求をはねつけるどころか、自ら国土を献上するような行動をとる菅総理と外務省。
しかも、震災直後の混乱という夜陰に乗じての動き。
国益上の観点から、決して容認するわけにはいかない。

ameblo.jp/hamada-kazuyuki/entry-10879381875.html

722 名前:716 mailto:sage [2011/05/04(水) 14:20:08.88 ]
自分は上記の方法で1ヶ月勉強した時点で、
中国語が日本語みたいに聴こえて、全部聴き取れるようになった。
絶対これって究極の学習方法だと思う。
 今、中国語を聴いても一瞬日本語に聴こえるくらい、全部の語が聞き取れるし、
中国語が全然早口に思えない。

723 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/04(水) 14:34:08.31 ]
その程度のことはみんなやってるからw


724 名前:何語で名無しますか? [2011/05/04(水) 17:38:05.87 ]
単語で漢字の読み方覚えても その組み合わさった字を単独で見た時にその字が
どういう読み方をするのか(発音記号とピンインが思い出せない事)って、時々あるんだけど、
あれって何でだろうね?例えば恭喜发财っていう言葉を読み方も意味も完全に覚えたとして、
その数日後に単独で「恭」という文字を単独で見ても、あれえ?これって
どういう発音だったっけ?って事が結構あるんだよね。ただそこでヒントで
恭喜发财っていう文字をみればすぐに思い出すけどね。
ただ漢字一字一字を覚える練習すると そういう事は絶対にないんだけど(まあ当たり前だけど)
漢字一字一字を覚える練習はとてもつまらない練習だから辛いだけなんだけどね。



725 名前:何語で名無しますか? [2011/05/04(水) 22:57:13.99 ]
恭喜发财だけじゃなく 恭敬,必恭比敬,前倨后恭などの語や、
それを含む文を覚えていれば、そういうことも少なくなる。
一字ずつ覚えるのではなく、文で覚えるといいよ。

726 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/04(水) 23:04:56.54 ]
sankei.jp.msn.com/images/news/110502/chn11050216430000-p2.jpg
sankei.jp.msn.com/images/news/110502/chn11050216430000-p3.jpg
sankei.jp.msn.com/images/news/110502/chn11050216430000-p5.jpg


727 名前:何語で名無しますか? [2011/05/07(土) 14:26:51.75 ]
ちょっと壁にブチ当たった。中国人の5歳の子供に名前を教えてもらい、その子に
繰り返して名前を言ってみたが、「違う」「違う」を連発して、その子に発音の
合格がもらえなかった。こっちはその子が発音してるのを耳で聞いて同じように
発音してるつもりなのに、全然OKが出ないのだ。勿論発声している俺本人も
どういう発音記号でピンインなのかということも一切考えず、ひたすらマネしたが
ダメなのだ。それでその子のお母さんにピンイン表記してもらい、そのピンイン通り発音したら
一発でその子から合格がもらえた。
こういう経験は初なので、とても不思議な気持ちになった。
大人同士だと同じシチュエーションでもこういうふうにはならないので

728 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/07(土) 14:35:37.38 ]
そういう生意気な支那人は、体罰で躾けた方がいい

729 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/07(土) 19:43:16.68 ]
5歳なら舌足らずということもあるだろう。

730 名前:何語で名無しますか? [2011/05/07(土) 22:02:06.93 ]
>>729
舌足らずって?
俺には舌足らずで発音して、俺がマネした音だけは舌足らずじゃない
親とかが呼ぶ時の発音で比較して審査したってこと?
ちょっとそれはわからんねえ。こっちは子供が発声した音をそのままマネて
子供に返してるから。
ただピンイン表記してあるのをそのまま発声したのは、子供の発声してる
音とは違う感じを受けた。
子供としゃべると良い勉強にはなるね。こっちが普通に使う言葉が子供に
とっては難しくて理解出来ないということも、まあまああったりするから。
向こうがしゃべる事が聞き取れないからといって、筆談で逃げる事もできんしね。
请写一下と言っても、まだ字がそんなに書けないから、結局なんとか
会話で理解するしかないしね。

731 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/07(土) 22:15:03.90 ]
長いから誰か3行に要約して

732 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/07(土) 22:17:11.24 ]
中国偉い
俺は駄目日本人
だから中国人のいうこと聞く

733 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/07(土) 22:18:34.28 ]
>>732
なるほどそういうことね ありがとう

734 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/08(日) 02:15:43.83 ]
教えて先生。正確に発音してるつもりでも伝わらないのはなぜ?

例1「書(shu)」
これをそのまま巻き舌で「シュー」と発音しても通じないぞ?
正確には、まず「shi」を発音してそのあと「u」を発音なんだ!
「sh」「u」をちゃんと発音しようネ!


例2「水(shui)」
例1と同様にまず「shi」を発音だぞ?忘れてないよね!
でも、そのあと「ui」の発音ではないんだ。
実は「uei」。
「uei」はピンイン表記だと「e」が省略されるんだ。
間違いやすいので注意が必要だぞ。

例3「就(jiu)」
例2と同じだ!
「iu」は実は「iou」の省略形。
「ジゥ」では通じないぞ?「ジォゥ」だ!

例4「要(yao)」
決して「ヤオ」ではないぞ?
ピンインは「yao」だが、実は「iao」「ぃあお」なんだ。
介母音「i」で始まるときは「ピンインが「y」に変わるから注意だ。

え?全部、発音の初歩?
そうだね!でも上のピンイン理論は教科書の最初の退屈なところで述べられる
ことが多いから、飛ばしちゃう人が多いんだ。
基礎は大事だぞ?

よし、今日はここまで。



735 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/08(日) 07:48:35.14 ]
>>734
すごい勉強になる。

736 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/08(日) 08:00:58.99 ]
>>724
自分の場合は、pinyinごとに漢字丸暗記に加えて、
テキストの文章の単語を、声調ごとに色を決めて、蛍光ペンで色わけするっていうのも、
同時にやってて、これがすごく効果が有った。色分けも、1声「ピンク」、2声「オレンジ」
3声「黄」4声「緑」何でこの順番かって言うと、小学生の時理科の授業で覚えさせられた
虹の色の順番だから、何声が何色だったかすぐ思い出せるから。


737 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/08(日) 10:23:39.22 ]
声調の色分けは効果的な気がするな。
軽音が少しうざいけど。

738 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/08(日) 12:28:03.45 ]
>>737
すごい効果有るよ。自作のpinyinごとのすげー単語張(これも色分けしてる)+テキストの色分けで、
少しの労力で徹底的に頭に入るから。
模擬的に試験問題をやる時とか、そういう手がかりから記憶を探っていくから、
短期間で殆ど誤回答がなくなったよ。
軽声は悩んだけど、今の所何も色はつけてない。
 漢字毎に、実際は声調が有るけど熟語になると軽声になるのも有るから
混乱を招くかなと思って。でも、まだ色々勉強の仕方を考え中。

739 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/08(日) 12:45:01.95 ]
これまたレベルの低い…
そんなことしなくても何度か口ずさんでれば覚えるだろうに

740 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/08(日) 12:48:25.75 ]
はいはいそれは良かったでちゅねー

741 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/08(日) 12:55:00.38 ]
中学校でノート蛍光ペンで華やかに彩ってる底辺層がいたな…

頭いいやつは、そんな事せずにさらっと覚えてたけど。



742 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/08(日) 13:19:02.33 ]
>734
お前わかりやすくていいな。
すげータメになったわ。
独学だとこういう細かい指摘がありがたい。
続編たのむマジでw

743 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/08(日) 13:21:57.18 ]
>>734
教えて先生ww
ピンインのuで上に・・が付いてる発音。
まったく通じませんでしたwwww

例えば「魚」「女」で教えてくださいw

744 名前:何語で名無しますか? [2011/05/08(日) 18:35:34.82 ]
中国のテレビコマーシャルを沢山見たいんだけど、どこへ行ったらいいか、
知らない? Yahooから中国CMとかで検索してもその数はわずかなので、
もっとないかなあ?って探してるんですけど、ユーチューブだけでも、恐らくメチャクチャ
沢山落ちてるとは思うけど、ただ中国コマーシャルとか中国CMとか そういう
文字で入れて検索すると当たる事は当たるけど、少ししか当たらないので、
どういう字を入れればいいですかね?



745 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/08(日) 19:06:31.21 ]
百度の視頻で、「広告」「電視」で検索しただけでめちゃくちゃヒットしたんだが?
ちゃんと簡体字で検索してるか?

746 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/08(日) 19:10:48.54 ]
検索で中国CMって入れるような奴が中国語を勉強してるとは思えん

747 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/08(日) 19:13:31.12 ]
たしかにww

748 名前:何語で名無しますか? [2011/05/08(日) 20:31:27.95 ]
>>745
ありがとうございます。いっぱい出てきました。中国とかに限らず
日本でも検索するのが下手なものですから。

749 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/08(日) 22:14:41.99 ]
>>743
>>734の先生じゃないけどw
「u・・」の発音って、「う」の口の形のまま「い」って発音すればよくね?

750 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/08(日) 23:13:22.66 ]
教えて先生。正確に発音してるつもりでも伝わらないのはなぜ?

例5「全(quan)」
これはたぶん1,2を争うくらい難しい発音だね!
「u」の上に「・・」が付くピンインはみんな知ってるよね?
そう、魚、女もそうだ!
でもね、「u・・」の前の子音が、「y」「x」「q」「j」のときは、ピンインから「・・」が取れちゃうんだ。
なんとこれは、「yu」「qu」「xu」「ju」だけじゃなくて、「xun」「qun」や「yuan」「juan」もなんだ!
もうびっくりだね!
だから「全」も「qu・・an」と発音しないといけないよ!
この「・・」が省略されるピンインは12個しかないから暗記しちゃおう。

「qu」「xu」「ju」「yu」
「qun」「xun」「jun」「yun」
「quan」「xuan」「juan」「yuan」
これだけだ!簡単だね!
お、もう気づいた人もいるね。
そう、頻繁に何気なく使っている「元」「原」も実はこの発音だぞ?

今日はここまでだ。

※「yu」「yun」「yuan」については、省略されないと書いてある教本も存在するから、
 こんがらがっちゃダメだぞ?


751 名前:何語で名無しますか? [2011/05/08(日) 23:25:18.96 ]
今 中国人に使ってきたばかりだが、「全(quan)」を今使ったけど、
やっぱり今一つだ。話の前後関係から通じてしまう事が多いから、おろそかに
しがちだけど、やっぱりしっかりやっておいた方がいい。
qianと発音する奴が結構多いと思う。


752 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/08(日) 23:33:34.21 ]
長い 誰か三行でようやく頼む

753 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/08(日) 23:42:30.03 ]
>>750
お前、教師か何かやってるの?
マジ感謝だわ。
>>751が言うとおり俺も「qian」の発音になってたと思うw
ピンインの奥深すぎw


754 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/09(月) 00:02:07.02 ]
さすがアルファベット
西洋人の活字は奥が深い



755 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/09(月) 00:24:52.24 ]
>>751
俺もだわ。
スカイプでネイティブ教師に教えてもらってるんだが、
さっき、>>750の内容聞いたら、その通りだってw
じゃあ最初からそう教えろよwwww
この教師、やめようかな・・・・


756 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/09(月) 11:28:30.10 ]
>>750
「yu」というのは頭に子音が付かないときの「-ü」という意味だからほかの3つとはちょっと事情が違う。
「yu」=「-ü」ということ。
「wu」=「-u」や、「yi」=「-i」と同じ。

ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%94%E3%83%B3%E9%9F%B3#.E9.9F.BB.E6.AF.8D

757 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/10(火) 02:17:48.92 ]
教えて先生。正確に発音してるつもりでも伝わらないのはなぜ?

例6「春(chun)」
例2と同じだ。「un」は実は「uen」の省略系だから注意しよう!
「チュン」と発音しても中国人相手には全く通じないぞ?
「un」の発音は「文(wen)」を意識してみよう。
例でいえば、「chi」+「wen」だ!

例7「生(sheng)/什(shen)」
発音末尾の「n」と「ng」の発音は、日本人にとって「r」と同等、いや、それ以上に
恐らく中国語最難関の発音だね!
よく「nとngは中国人でも聞き分けれる人は少ないから気にするな」みたいなことを
言われることがあるが、とんでもない間違いだぞ?
例えば「网上(wang)」と「晩上(wan)」。
どちらもよく使う単語で、しかも声調も同じだ。
でもこの発音を間違えてたら全く違う意味になっちゃうよね。
舌使いや発音方法をここで説明することは非常に困難だ!
ただ、練習のヒントだけでも提示しておくから、しっかり練習しておこうネ!
どちらかというと「n」の発音の方が難しいから注意しよう!

「ng」
特に意識せずに、日本語の「ン」の発音をはっきり口に出してみよう。
「ン」の発音のあと、すぐに次の発音へ移らず、一瞬息を止めてみよう。

「n」
「ン」を曖昧にしよう。
「ン」の発音時、口を開けながら発音してみよう。

発音方法を説明するのは非常に難しいが、これを意識するだけでかなり
近い発音ができると思うよ!。

今日はここまでだ。

758 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/10(火) 02:19:21.65 ]
akimoto.jp/blog/wp-content/uploads/2008/01/nanandatte.JPG

759 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/10(火) 17:32:20.34 ]
>>757
すごい解りやすい。

760 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/12(木) 20:20:02.56 ]
教えて先生、降臨希望w

761 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/12(木) 20:21:43.29 ]
自演ターイム!

762 名前:何語で名無しますか? [2011/05/12(木) 22:48:46.12 ]
「全(quan)」の発音はわかったんだけど このuanの発音は前に来る子音が
ch zh sh でも同じように発音するんでしょうか?


763 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/12(木) 23:03:41.81 ]
音節表をよく見てみなよ。
「ch」「zh」「sh」で「u・・an」はない。
あと、>>750は12個覚えればいいと書いてあるが、16個な。
「u・・e」ってのがある。
「yue」「que」「jue」「xue」の4個
これに、「nu・・」「nu・・e」「lu・・」「lu・・e」の4個を加えて、
「u・・」の発音は合計20個だけしかない。

764 名前: mailto:sage [2011/05/12(木) 23:04:42.17 ]
あ、俺「先生」じゃないからなw



765 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/12(木) 23:11:05.20 ]
>>762
quan = q + -üan (yuan)
chuan = ch + -uan (wan)

766 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/13(金) 01:28:05.13 ]
>>764

何ですか
その義理と人情に溢れた台詞。

もしかしてこの俺様に恩返しとか期待しちゃってるヒトとか?

767 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/13(金) 12:49:22.46 ]
ああん?てめぇどこ中よ?

768 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/13(金) 15:17:06.41 ]
中国語独学しているんですが、たまに中国人と話す機会があると、発音にかんして
「一音一音は全部正確で声調も正しいけど、正確すぎて硬い。
そこまで正確に発音せずに、声調をもう少し曖昧にして流れるように発音した方がいい。
日本人を含め外国人で中上級になったけど少し不自然なしゃべり方の人には、
このパターンが多い。」

みたいなことを言われるんですけど、良いトレーニング方法はないですか?外国人が
陥りがちの現象らしいので、方法論も開発されているかな、と。


たとえば、どうやら、辞書には軽声表示してないけど、実際は軽く発音される文字とかがたくさんある
みたいですね。例えば三文字の言葉は2文字目の声調が薄れるのは知っているんですが
どうやらもう少しルールがありそうです。

769 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/13(金) 16:11:28.45 ]
不自然なのは当たり前でしょ。
俺らが、「あの中国人の日本語うまいけど、やっぱちょっと変」と思うのと同じ。
完璧な流暢な中国語を話したいなら、「学習」じゃなくて「習慣」にしなきゃだと思う。

独学じゃそこまで無理だし、留学して、生の中国語会話の中で生活すべき。

770 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/13(金) 17:30:18.95 ]
>>766
正論だが、実際的なアドバイスになってない。

自分が上級者なら少しはこつを伝授してあげればよいのでは?

771 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/13(金) 20:32:49.16 ]
声調は固有の音の高さで発音しなくちゃいけないと思ってると固くなりますね。。
確かにその人個人での声調(音の高低)の維持は基本として大切です。しかし
声調は前後の文字の声調(音の高低)に対して相対なものだと思えば力が
抜けてくるのではないかと思います。

たとえば3声のあとに1声・2声が続く場合、軽く音程を上げるだけで1声・2声だとわかるわけです。
声調には軽声をいれても5種しかないわけですから。
>>761の中国人の方はそこらへんを指摘されたのだと思います。


772 名前:764 mailto:sage [2011/05/13(金) 20:40:17.77 ]
間違えました。2声じゃなくて4声でした。

×たとえば3声のあとに1声・2声が続く場合、軽く音程を上げるだけで1声・2声だとわかるわけです。

○たとえば3声のあとに1声・4声が続く場合、軽く音程を上げるだけで1声・4声だとわかるわけです。

773 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/13(金) 22:14:25.49 ]
>770
文字上で伝授しろと?wwwwww
アホかw


774 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/14(土) 00:05:57.59 ]
言語を文字で語るのがこのスレの趣旨だしな。
しかも、独学でマスターする人のための質問と答えの場所と言う事になっているわけで

これが気にくわない人はここに来なければいいから。



775 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/14(土) 02:46:15.76 ]
>>768
上級者で外国人と間違われることのない俺様が秘伝を伝授してやろう。


面倒臭そうに
だらしない感じで
中国人みたいな、いい加減さで
投げやりな感じで

話せばOK。

776 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/14(土) 12:29:28.17 ]
>>768
流暢と言ってもいろいろ。
中央電視台のアナウンサーのようになりたいのか、ローカルのようになりたいのか。
中国のテレビ番組でゲストとして呼ばれ原発の解説をしていた日本人がいて、
途中から見たので、最初はきれいな発音だから中国人か華僑だと思ったけど、
聞いてると啊とか呀がほとんどないから、外国人だろうなあと思っていたら日本人だった。
その人の話し方は外国人特有の固さが残っていたが、仕事には何の支障もないように見えた。

ローカル並みの流暢さを身に付ける必要がないなら、教材やニュースをよく聞いて
真似すればいいんじゃないかと思うけど。

777 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/14(土) 14:23:05.26 ]
>>775
これは使えるなw
まさに中国人

778 名前:何語で名無しますか? [2011/05/14(土) 20:09:40.37 ]
中央電視台のアナウンサーのようになりたいのなら、どうしたらいいんでしょうか?
本当のキレイな正確な発音と声調を身につけるには、どうしたらいいんでしょう?
日本にいる中国語教室の先生も結局は その先生の出身の訛りが入った普通話であると
いう事が最近よくわかりました。
ただ先生はその事は認めようとしないですけどね。メンツがあるからだと思うけど。

779 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/14(土) 20:13:21.14 ]
お前が敬愛してる中央電子台のアナウンサーの声を
ひたすら聴きまくればいいだけだろ

先生が訛ってるだのメンツがどうのこうのと他人の否定から始まって
言い訳してるお前にできるかどうか疑問だけど

780 名前:何語で名無しますか? [2011/05/14(土) 21:54:21.07 ]
>>778
中央電視台アナウンサー発音と先生の発音が違うと分かったということは
それだけ進歩したということ。
それに気付けば、訛ってる部分は真似しないように、という意識がはたらくから大丈夫。

ただしアナウンサーの発音も一様ではなく、それぞれに訛りというか特徴があるよ。
儿化音の使い方とか、軽音にするかしないか、南方出身なのかshなどの舌の反り方が甘いのとか
微妙な違いがあって、全く訛や癖がない人というのはいないと思う。

781 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/14(土) 22:05:53.53 ]
>>779
先生とか言ったって、
所詮は中国人なんだから


訛りや育ちや品性が怪しいのは当然だろ

782 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/14(土) 22:26:49.44 ]
発展途上国人の面子なんてどうでもいいことだしね。
youpouch.com/wp-content/uploads/2011/05/2452666662245254.jpg



783 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/15(日) 00:16:19.79 ]
>>734
ピンイン苦手な永久初心者です。
特に隠れた発音なんか普段なかなか意識することができません。
大変勉強になりました。

最近、「台湾からはじめる中国語」という本で注音の存在を知り、発音とピンインの理解に目が覚める思いをしました。
「水(shui)」は、注音表記では ですよね。これって、「shi」+「u」+「ei」で、省略されずに、全て入っている。これを知ってから、辞書を引くときは必ず注音も見るようしてます。
現在、中文の注音入力に挑戦中です。



784 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/15(日) 00:22:17.57 ]
>>783
ぎょ、中音が表記されてない(^_^;



785 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/15(日) 00:37:44.99 ]
シフトJISに注音字母が無いから2chでは表示できないのだよ
こうすればOK

勹攵冖匚刀乃力厂彳尸日卩七厶
一凵也幺又尢儿

786 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/15(日) 09:56:33.05 ]
注音をピンインに脳内変換する手間が発生するオチ。

787 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/15(日) 10:17:06.82 ]
>>785
> シフトJISに注音字母が無いから2chでは表示できないのだよ
ソースみて確認しました。
英語以外の外国語の板なんで、てっきりユニコードかと。
では、 体字は?(多分ダメでしょうね)

> こうすればOK
て、どうすれば? と書きかけて気が付きました。

> 勹攵冖匚刀乃力厂彳尸日卩七厶
> 一凵也幺又尢儿

これ、漢字?

そういうことでしたら、水(shi + u + ei) は「 尸メへ」とやってみる。




788 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/15(日) 13:38:34.27 ]
>>783
>>783

>「水(shui)」は、注音表記では ですよね。




日本語でOK。

789 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/17(火) 02:05:32.66 ]
>>778
自分の場合は、東北地方の発音が苦手なんで、それが中国語の壁になってた。
自分が目指す中国語とは違ってたんで。
 上海とか、内陸部の先生に習うようにしてから、発音が良くなって急速に伸びた気がします。
発音が綺麗とかよく言われるようになったし。
 おそらく中国人から見ても、いい発音とかかっこいい話し方っていうのは
必ずしも北京訛りが強いのとか、東北訛りじゃないんじゃないかな?と思うし。


790 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/17(火) 12:01:26.08 ]
ま、何て言うのかなぁ。
自分が目指す中国語とは違ってたんで。

そんな感じ。


791 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/17(火) 12:02:38.90 ]
音楽の方向性が違うんで〜

792 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/18(水) 02:10:13.67 ]
>>789
blog-imgs-34.fc2.com/s/a/n/sanshoforever/kanetsugu.jpg

793 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/22(日) 02:02:19.74 ]
啊とか啦を使いこなせるようになりたい

794 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/22(日) 02:23:30.52 ]
souku.jp/ximage/img/_user/SFL0038481/illust/ci00178133
阿拉阿拉阿拉阿拉呼呼呼呼呼



795 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/22(日) 02:30:18.36 ]
serif.hatelabo.jp/images/cache/e654b46fbf03c3cc2c51f095c7cbe6882bb022dd/5cce3137d92c70e2390a3026be35237781cf57af.gif

796 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/22(日) 19:49:25.89 ]
本屋で「誤用から学ぶ中国語」(郭春貴著)を見つけたので、立ち読みしてたら、ついのめり込んでしまった。
面白い。分厚い内容なのに、初心者が買ってしまった。教科書だから面白いなんて思うことも少ないのに。
前に飯食いながら去年のNHK放送中国語講座聞いていたら、家内から「この先生、ごますりばっかりや。聴きとうないわ」と止められた先生だったので、その内容が意外だった。


797 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/22(日) 19:59:53.81 ]
ふーん どうでもいいっす
チラシの裏にでも書いててください

798 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/22(日) 20:16:46.24 ]
帅shuai4=かっこいい、すてきって言う単語を覚えた

799 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/22(日) 20:17:26.81 ]
>>797
ここ、チラシの裏以下

800 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/24(火) 20:43:19.27 ]
戸部実之の実用中国語入門っていう本
読んだことある人いる?
なんかひどい本らしいんだが

801 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/24(火) 20:50:58.81 ]
通報

802 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/24(火) 21:01:58.96 ]
【中国】蚊取り線香つけたら爆発
raicho.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1306236785/

803 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/25(水) 00:44:41.65 ]
ここ何ヶ月かいろんな掲示板覗いたけど、
中国でも台湾でも英語圏でも
結構みんな親切というか話が成り立ってる感じがする。ありゃ羨ましいな。


804 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/25(水) 00:49:46.16 ]
それは君の語学力が低いのと
君の自虐史観が
君をして
そう見えさせているだけだ。



805 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/25(水) 20:52:30.38 ]
まぁ>>802みたいな池沼はいないな。

806 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/25(水) 21:35:42.04 ]
中国語だけが唯一の頼りだから
これを逃したら、もう後がないから
俺を馬鹿にした奴を見返したいから

中国を馬鹿にされると
自分が馬鹿にされたかのように腹が立つのです。

807 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/25(水) 22:34:14.23 ]
>>803
自分もそう思った。今の2ちゃんって、普通に会話が成り立たないもんね。
嵐とか、変な人格おかしい奴が出てきてさ。
 普通に掲示板が運営されてるだけで羨ましく感じるよ。
・・昔は2ちゃんもこれほどひどく無かったよ。
ひろゆきが直に「○○知ってる人います〜?」とか質問書いたら、それに対して
親切な人が色々書きこんだり。
自分も答えたことも有るし、回答貰って助かった事もいっぱい有った。
・・・もちろん議論したりも色々有ったけど、今みたいに頭が変な奴が大手振るってる事は
無かったな〜。
 まあ、この板は、他よりはマシな方だと思うけど。
自分もだから、自分が知ってる事は割りと親切に書いたりとかはするようにはしてる。


808 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/25(水) 22:37:57.92 ]
>>800
読んだ事ない。

809 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/25(水) 22:42:02.83 ]
blogimg.goo.ne.jp/user_image/3f/6d/53a29dd29c34c85725b58eae1d883726.jpg

810 名前:何語で名無しますか? [2011/05/26(木) 13:20:55.94 ]
>>806
あなたとても有意思

811 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/26(木) 13:41:29.14 ]
>>806
は、よく出てくるコピペだよ〜

812 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/26(木) 17:43:48.33 ]
中国語学習者の心の闇をえぐり出した
秀逸コピペだな。

笑えて
泣けて
怖くなる

813 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/26(木) 21:02:31.52 ]
ばかみたい


814 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/26(木) 21:08:44.46 ]
ま所詮は中国語学習者ですから。
中国人と大差ないレベル



815 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/26(木) 21:22:38.39 ]
と、そんな所詮中国語さえもマスターできなかったカスが申しております。

816 名前:何語で名無しますか? mailto:sage [2011/05/26(木) 21:39:21.25 ]
中国語だけが唯一の頼りだから
これを逃したら、もう後がないから
俺を馬鹿にした奴を見返したいから

中国を馬鹿にされると
自分が馬鹿にされたかのように腹が立つのです。






[ 続きを読む ] / [ 携帯版 ]

前100 次100 最新50 [ このスレをブックマーク! 携帯に送る ] 2chのread.cgiへ
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧]( ´∀`)<227KB

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef