- 292 名前：水先案名無い人 mailto:sage [2019/01/02(水) 13:47:37.02 ID:Aa5E7xIl0.net]
- ハングル
316 NHK名無し講座 sage 2018/11/28(水) 23:38:38 L5bKUlDL
女もビジネスではオッパーではなくヒョンを使うらしい
319 NHK名無し講座 sage 2018/11/28(水) 23:39:25 CH5jujwq
>>316
ニュアンスの違いがわからないや
324 NHK名無し講座 sage 2018/11/28(水) 23:41:45 L5bKUlDL
>>319
女性が年上の男性を呼ぶときはオッパー
男性が年上の男性を呼ぶときはヒョン
ただオッパーには若干恋愛的なニュアンスがあるので
誤解されたくない女性はヒョンと言うパターンがあるんだって
336 NHK名無し講座 sage 2018/11/28(水) 23:49:23 n8KKcJB1
>>324
それ最近の話でしょ？
昔学校にいた韓国人でヒョンって言ってる女多分見た事ない
340 NHK名無し講座 sage 2018/11/28(水) 23:51:31 L5bKUlDL
>>336
最近の話
「職場では女と意識されたくない」という女性2名から聞いた
ただ「男性はオッパーと呼ばれたがるのでうんざり」とも言ってた
|
 |
