- 1 名前：名無しさん必死だな [2020/09/28(月) 00:36:31.51 ID:fQ2FMhyz0.net]
- https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/ghard/1601217170/
>>32
オワコンと思ってるのお前だけだよw
フォールアウトもTESも遊べないゴミハードPS5が北米で支持されると思うならどドーンと構えとけばいいんじゃないかな
まぁ無理だろうね…フォールアウトとTESが遊べないとか辛すぎるもの…
>>35
フォールアウトはともかくTESは聞いたことないなあ
フォールアウトは外伝的な作品が大不評＆大コケしていたけど、
正式なナンバリングタイトルなら売れるかもと思っているんだうろけど
- 51 名前：名無しさん必死だな [2020/09/28(月) 01:20:44.86 ID:fQ2FMhyz0.net]
- >>50
確かにそれは謝ろう
- 52 名前：名無しさん必死だな [2020/09/28(月) 01:22:03.82 ID:T3CtaNWp0.net]
- >>51
ただの良いやつかよ…
こっちこそすまなかったね
- 53 名前：名無しさん必死だな mailto:sage [2020/09/28(月) 01:23:47.55 ID:qpwzixOK0.net]
- お互いちゃんと謝れてえらい！
- 54 名前：名無しさん必死だな [2020/09/28(月) 01:24:28.90 ID:jxvoFybpa.net]
- ご覧ください
任天堂信者とゴキだったら絶対に行われないやり取りです
- 55 名前：名無しさん必死だな mailto:sage [2020/09/28(月) 01:25:07.25 ID:NJPgsvyM0.net]
- ゲーム＝ＰＳ＝日本のサード
洋ゲーなんてただのおまけ
PS4でベセスダ2000マン本程度しか売れてない
１３億２０００マンのうちのたったの２０００万
PS4の普及に役に立ってないし
PS5にも影響ない
- 56 名前：名無しさん必死だな mailto:sage [2020/09/28(月) 01:28:56.43 ID:GvP9MWeg0.net]
- >>32
箱やSwitchでユーザーMODは
- 57 名前：使えないぞ []
- [ここ壊れてます]
- 58 名前：名無しさん必死だな mailto:sage [2020/09/28(月) 01:30:29.31 ID:Y8mGOm3n0.net]
- >>52
キチガイゴキ豚はよしね
- 59 名前：名無しさん必死だな [2020/09/28(月) 01:59:38.53 ID:RUWePKO0M.net]
- 結局はクソ洋ゲーシリーズの持ち上げしかやってないんだよな
とくに2chの時代から。いまはゲーマー誰もが知ってる。クソゲをずっとすすめてるから洋ゲーは流行らない
- 60 名前：名無しさん必死だな mailto:sage [2020/09/28(月) 02:01:33.41 ID:FJyFwGip0.net]
- ゴキく～んw
- 61 名前：名無しさん必死だな mailto:sage [2020/09/28(月) 02:03:11.36 ID:fNyUf2+O0.net]
- スカイリム2って聞くとPSP3って表現を思い出して可哀想になる
- 62 名前：名無しさん必死だな mailto:sage [2020/09/28(月) 02:11:28.36 ID:kc1r76fL0.net]
- >>56
箱はMOD使えるんじゃね？
- 63 名前：名無しさん必死だな [2020/09/28(月) 02:14:10.19 ID:CwRLmshP0.net]
- 知らないのがゴキ人生
- 64 名前：名無しさん必死だな [2020/09/28(月) 02:31:35.45 ID:8Pge9G3D0.net]
- >>55
まーだそんなこと言ってんの？ｗ
NSサード独占タイトル
モンスターハンターライズ
モンハンストーリーズ２
桃鉄新作
真・女神転生V
ゼルダ無双厄災の黙示録
ルーンファクトリー5
ブレイブリーデフォルト2
ダービースタリオン
フィットボクシング2
FiNC HOME FiT
ノーモアヒーローズ３
ゾイドワイルドインフィニティブラスト
タベオウジャ
爆丸 チャンピオンズ・オフブ・ヴェストロイア
シャドウバース チャンピオンズバトル
- 65 名前：名無しさん必死だな mailto:sage [2020/09/28(月) 02:41:39.13 ID:LErFW+zG0.net]
- >>63
ライズ以外チンカス そのライズも空気
- 66 名前：名無しさん必死だな mailto:sage [2020/09/28(月) 02:45:09.31 ID:++3hVnL5d.net]
- >>64
ここまで市場で圧倒されといて何寝言こいてんだジジイ
- 67 名前：名無しさん必死だな mailto:sage [2020/09/28(月) 02:47:21.30 ID:tNnadFjO0.net]
- すべてが空気のPS5ｗ
- 68 名前：名無しさん必死だな mailto:sage [2020/09/28(月) 03:03:33.89 ID:7aNWWZr60.net]
- 今のPSなんてほとんど洋ゲーハードなのにTES遊べない洋ゲーハードとか終わってるわなw
- 69 名前：名無しさん必死だな mailto:sage [2020/09/28(月) 03:15:54.57 ID:mif8iSAMH.net]
- >>64
くやしいのうw
- 70 名前：名無しさん必死だな [2020/09/28(月) 03:43:03.48 ID:3qhhItdl0.net]
- Skyrim2って書き込み見たときの衝撃は忘れられない
新作TESをまたSkyrimでやる羽目になることを
望んでるのかと思ったわ
- 71 名前：名無しさん必死だな mailto:sage [2020/09/28(月) 03:51:58.54 ID:aH9op4mC0.net]
- >>1
やっぱ つれぇわ(´･ω･｀)
- 72 名前：名無しさん必死だな [2020/09/28(月) 04:52:02.94 ID:wID2Y6yca.net]
- >>1
だってオブリビオン２とかスカイリム２なんてーのをサードリストに入れるような連中だしなwwtesなんて書いたら伝わんないだろうなぁww
- 73 名前：名無しさん必死だな mailto:sage [2020/09/28(月) 05:05:50.48 ID:++3hVnL5d.net]
- スカイリム2っていう書き込みを初めて見た時は目の前の景色がグニャって歪んだよ…
最近だと夜行新幹線のぞみ
- 74 名前：名無しさん必死だな mailto:sage [2020/09/28(月) 05:08:45.78 ID:VFKCvTNy0.net]
- オブリ2
スカイリム2
フォールアウト77
- 75 名前：名無しさん必死だな mailto:sage [2020/09/28(月) 05:11:08.01 ID:++3hVnL5d.net]
- >>73
FO75は神ゲーだったのにな…
- 76 名前：名無しさん必死だな [2020/09/28(月) 05:22:43.45 ID:T3CtaNWp0.net]
- >>74
そんなもんねえぞ
- 77 名前：名無しさん必死だな mailto:sage [2020/09/28(月) 05:29:40.22 ID:++3hVnL5d.net]
- お前友達も居ないだろ?
定番のネタだよバーカ
- 78 名前：Switchプレステ持ち mailto:sage [2020/09/28(月) 05:34:39.50 ID:T6C/gfIA0.net]
- スカイリム2 www
- 79 名前：名無しさん必死だな [2020/09/28(月) 05:40:00.98 ID:dYGp+5ber.net]
- あいつらスカイリムが広すぎてあれがあの星の全てと思ってるからな
5まで出てるけどずっとスカイリムでの話が続いてると思ってるんだろう
- 80 名前：名無しさん必死だな mailto:sage [2020/09/28(月) 05:46:16.30 ID:FJyFwGip0.net]
- 元々地域や国の名前ってことも知らないだろうしな
- 81 名前：名無しさん必死だな [2020/09/28(月) 06:07:20.66 ID:iJ9StD8aH.net]
- こんなに世界で売れたPS4の世代で新作出なかったんだからな
意味が分からん開発陣だよ
失敗したPS3で2作も出たのに
- 82 名前：名無しさん必死だな mailto:sage [2020/09/28(月) 06:10:57.29 ID:5aJhtfpc0.net]
- どのハードにも洋ゲーに興味無い人は居るから
かなり前にオブリ2とか言っていた人もいたからなw
- 83 名前：名無しさん必死だな mailto:sage [2020/09/28(月) 06:12:45.98 ID:LfQBb7c10.net]
- スカイリム２とか言ってるのおって草生えたことあるわ
- 84 名前：名無しさん必死だな mailto:sage [2020/09/28(月) 06:55:20.40 ID:DomQppgc0.net]
- どうでもいい事でマウンティング恥ずかしいな
- 85 名前：名無しさん必死だな mailto:sage [2020/09/28(月) 06:59:26.15 ID:FJyFwGip0.net]
- 間違えてる本入登場かw
- 86 名前：名無しさん必死だな mailto:sage [2020/09/28(月) 07:02:39.04 ID:oF3NfUbO0.net]
- モンハン4rdには及ばない
- 87 名前：名無しさん必死だな [2020/09/28(月) 07:20:25.33 ID:dYGp+5ber.net]
- そういえばスカイリム2とか言ってるやつ見かけるな
あいつらにとってはⅤの文字もただの飾りかw
- 88 名前：名無しさん必死だな mailto:sage [2020/09/28(月) 07:27:58.32 ID:x8lzL7VfM.net]
- victoryの略なんじゃね
- 89 名前：名無しさん必死だな [2020/09/28(月) 07:31:36.97 ID:RF7qnzbXM.net]
- PS信者も8割くらいは和ゲーメインなんだろうよ
日本人は洋ゲー興味無い
- 90 名前：名無しさん必死だな mailto:sage [2020/09/28(月) 07:38:13.91 ID:kwd8++0A0.net]
- >>61
使える
外部アセットおｋだからキャラ美化クエスト追加とかの大きめなmodもいける
PCほどではないが結構modの自由度高いよ
PS4は外部アセット使えないから外見美化とか無理
クリーチャーみたいなバニラ顔のキャラしか駄目
システム変更とかチート系modは使えるが
- 91 名前：名無しさん必死だな [2020/09/28(月) 08:28:29.32 ID:iKMq1CY4M.net]
- >>3
？
全員そうだと思ってるキチガイwwww
俺はベセスダゲー遊んだことないよ
- 92 名前：名無しさん必死だな mailto:sage [2020/09/28(月) 08:49:26.88 ID:pHoyvKVad.net]
- >>12
スカイリムの時も「オブリ２」って言ってたよ
- 93 名前：名無しさん必死だな mailto:sage [2020/09/28(月) 09:05:28.29 ID:UuOODT6F0.net]
- スカイリム、フォールアウト、ウィッチャー3、GTA
マルチなのにこの辺を触って来なかった人は
洋ゲーを評価すべきじゃない
- 94 名前：名無しさん必死だな mailto:sage [2020/09/28(月) 09:12:22.98 ID:d7w56iqGp.net]
- TES5-2やろ
ユリエル・リディア・パーサーナックス
- 95 名前：名無しさん必死だな [2020/09/28(月) 09:20:44.82 ID:/q0w8u7Sa.net]
- >>76
そんなネタ無いぞ
- 96 名前：名無しさん必死だな mailto:sage [2020/09/28(月) 09:22:29.27 ID:J7MyQNZYM.net]
- スカイリムがTES5ってことを知らないだけだろ
- 97 名前：名無しさん必死だな [2020/09/28(月) 09:22:34.87 ID:/q0w8u7Sa.net]
- と思ったら煽りカスかよ変なやつに絡まれて可哀想
- 98 名前：名無しさん必死だな [2020/09/28(月) 09:23:16.54 ID:T3CtaNWp0.net]
- >>76
そうだったんだね
本当にすみませんでした…
- 99 名前：名無しさん必死だな [2020/09/28(月) 09:23:54.07 ID:FPPHH1pP0.net]
- やっぱゴキブリってゲームが好きなわけじゃねーんだな
- 100 名前：名無しさん必死だな [2020/09/28(月) 09:24:20.16 ID:T3CtaNWp0.net]
- >>92
GTAとFalloutはSwitchに来てないから除外でいいでしょ
一番シェア高いんだし基準として
- 101 名前：名無しさん必死だな [2020/09/28(月) 09:25:47.70 ID:ohSuzveYa.net]
- >>97
殺すぞエアゴキ
- 102 名前：名無しさん必死だな [2020/09/28(月) 09:25:53.54 ID:FPPHH1pP0.net]
- the elder scrolls
って言ってもなんの事だか分からなそう
- 103 名前：名無しさん必死だな [2020/09/28(月) 09:27:19.51 ID:ohSuzveYa.net]
- 俺が殺したるわ
- 104 名前：名無しさん必死だな [2020/09/28(月) 09:27:33.49 ID:w8Ml+pVf0.net]
- >>4
実際豚にうらやましがられるコンテンツとしては軌跡の方が格上でしょ
- 105 名前：名無しさん必死だな [2020/09/28(月) 09:28:06.24 ID:T3CtaNWp0.net]
- >>101
いうてやってても分からないからね…
1周目じゃ全然わからないし調べるほどはまらないとダメそう
- 106 名前：名無しさん必死だな [2020/09/28(月) 09:30:19.27 ID:FPPHH1pP0.net]
- >>103
あんなゴミを羨ましいと思ってもらえると思ってるの？
完全上位互換のゼノブレイドがあるのに
- 107 名前：名無しさん必死だな mailto:sage [2020/09/28(月) 09:30:22.52 ID:q17FHo1wa.net]
- 馬鹿にしないで、テストドライブくらい知ってるわよ
- 108 名前：名無しさん必死だな [2020/09/28(月) 09:30:59.51 ID:i3sJfPk40.net]
- >>92
GTAはPS2でGTASAだけ遊んだ
あれは面白かった
鬼武者や無双と共に、仕事で溜まったストレスを解消するために遊んでた
スカイリムは去年スイッチで遊んだ
戦闘以外はいいゲーム、特に世界観とか
その後ゼルダブレワイ買ってから全く遊ばなくなったけど
- 109 名前：名無しさん必死だな [2020/09/28(月) 09:32:38.04 ID:HjlEMgcza.net]
- >>107
PCでもう一回始めよう
- 110 名前：名無しさん必死だな mailto:sage [2020/09/28(月) 09:35:22.13 ID:EcqCmWfO0.net]
- 豚くんもゴキくんも海外の反応とか海外の売上は気にしまくるくせに
世界でポケモンとかモンハンとかマリオとかゼルダなんかより
売れてる洋ゲーには全然興味ないよね
- 111 名前：名無しさん必死だな [2020/09/28(月) 09:35:29.58 ID:w8Ml+pVf0.net]
- >>105
まさにそのゼノブレ信者がクオリティで大敗してる上に高橋がファルコム出身なせいでコンプ拗らせてるからなｗ
- 112 名前：名無しさん必死だな [2020/09/28(月) 09:36:08.46 ID:OVL5NlrP0.net]
- >>1
どちらも選民的な煽り合い
- 113 名前：名無しさん必死だな [2020/09/28(月) 09:37:18.36 ID:g62BvwLXM.net]
- 海外では箱にぼろぼろに負けて国内ではSwitchによって瀕死のPSってどう考えても死ぬ道しかないな…
- 114 名前：名無しさん必死だな [2020/09/28(月) 09:37:36.34 ID:w8Ml+pVf0.net]
- >>109
日本のコンテンツが海外で評価されるのに自国ホルホルしてるのであって
ウィッチャーの開発会社やアンテ作者みたいに特に日本をリスペクトしてるわけでもない海外のコンテンツに興味なんて持たないのがふつうじゃない？
- 115 名前：名無しさん必死だな mailto:sage [2020/09/28(月) 09:42:45.06 ID:EcqCmWfO0.net]
- >>113
要はゲームの内容や出来自体に興味があるわじゃなく
日本ゲーの売上や海外評価でマウントとりたいだけのネトウヨ板なわけだけど
いっぱしにあれは糞ゲーだの評論家ぶってるの滑稽だよな
- 116 名前：名無しさん必死だな [2020/09/28(月) 09:43:25.90 ID:g62BvwLXM.net]
- 以前セガがハードを作っていた事を知らなかった奴と同等の衝撃
- 117 名前：名無しさん必死だな [2020/09/28(月) 09:46:03.17 ID:i3sJfPk40.net]
- >>115
スマホゲーしかやらない今の若い世代はセガを知らない
- 118 名前：名無しさん必死だな mailto:sage [2020/09/28(月) 09:47:40.69 ID:hhTvSFXc0.net]
- たぶんオブリビオンかスカイリムという名前でしか認識しとらんのや
- 119 名前：名無しさん必死だな [2020/09/28(月) 09:49:00.73 ID:0mydZmAQ0.net]
- 悪霊の神々や天空の花嫁は聞いた事あるけど
ドラゴンクエストなんてゲームは聞いた事ないなぁ
と言ってるようなものか
- 120 名前：名無しさん必死だな mailto:sage [2020/09/28(月) 09:49:58.22 ID:faQGATg80.net]
- ダイの大冒険は知ってるけどDQは知らない。。とは違うか～
- 121 名前：名無しさん必死だな [2020/09/28(月) 09:50:47.17 ID:w8Ml+pVf0.net]
- >>114
そうかな？自分と自国大好きで当たり前だしそこは滑稽とは思わないよ
JPOP馬鹿にして洋楽聞いてる方が痛々しいのと同じ
- 122 名前：名無しさん必死だな mailto:sage [2020/09/28(月) 09:52:02.43 ID:faQGATg80.net]
- やべぇ被ったw
- 123 名前：名無しさん必死だな [2020/09/28(月) 09:55:52.10 ID:kcOerX2+0.net]
- ほんとに好きだったら過去作どんな感じだったのかな、遊べないのかなって調べて
最悪でもそのタイミングでスカイリムはあの巨大な世界の一部だったんだと気づくだろうにな
2とか言ってるのはどうせ実況者がスカイリムスカイリムって遊んでるのを見てたエアプレイヤーだろう
- 124 名前：名無しさん必死だな mailto:sage [2020/09/28(月) 09:58:40.46 ID:Vmj9d3B90.net]
- TESはタムリエル大陸で起きた話の一つ一つがオブリビオンとかスカイリムになってる
まあイースの冒険日誌の一つみたいな感じだな主人公は変わるが
スカイリム2とかたまに言ってる奴いるがｗ
初代TESで嘗てスカイリムの首都だった大崩壊目の貴重なウィンターホールドが見れる
- 125 名前：名無しさん必死だな mailto:sage [2020/09/28(月) 10:06:43.74 ID:hhTvSFXc0.net]
- まあエアプですわな
- 126 名前：名無しさん必死だな mailto:sage [2020/09/28(月) 10:09:21.83 ID:063qpwptd.net]
- 人気出たのがオブリからだとは言えTESが分からないのはヤバい
- 127 名前：名無しさん必死だな mailto:sage [2020/09/28(月) 10:13:58.18 ID:AEFpJmhMM.net]
- >>99
好き嫌いはともかく世界で一番売れたギネスブックゲームぐらいはおさえておくべきだと思うけどな
むしろ3からやると登場人物と話がさっぱり分からないウィッチャー3がいらない
他はシリーズ途中からやっても大丈夫だけど
- 128 名前：名無しさん必死だな [2020/09/28(月) 10:15:48.18 ID:Hvw5gvXHM.net]
- スカイリム2←この「わかってない感」凄いよな
- 129 名前：名無しさん必死だな [2020/09/28(月) 10:16:17.79 ID:w8Ml+pVf0.net]
- オブリすら知名度無いしスカイリムだけなんだから残当
「軌跡シリーズ」知っててもそれが英雄伝説６～７だとは知られてないのと同じ
- 130 名前：名無しさん必死だな mailto:sage [2020/09/28(月) 10:22:14.88 ID:AEFpJmhMM.net]
- エルダースクロールシリーズはアイテム名が日本語訳だと星霜の書とかいうクソオブクソの自己陶酔ゴミカス翻訳になってるせいもある
日本語版はゲーム中にエルダースクロールが出て来てタイトルのやつだーーっていう驚きと感動をクソ翻訳で消し去ってるからな
デイドラの名前も間違ってるしほんと愛されてない
ウィッチャー3の半分でもいいから日本語ローカライズまともにやってほしい
- 131 名前：名無しさん必死だな mailto:sage [2020/09/28(月) 10:25:55.67 ID:Vmj9d3B90.net]
- まあflloutの誤翻訳は面白い
アメリカの文化も知らないで英単語直訳だとどうしても起きてしまう事だが
- 132 名前：名無しさん必死だな [2020/09/28(月) 10:37:43.06 ID:TXZZ3C2Id.net]
- >>103
あんなキモオタ向けコンテンツが羨ましがられると思ってんのか？
- 133 名前：名無しさん必死だな mailto:sage [2020/09/28(月) 10:46:59.16 ID:gP8bqAqAr.net]
- >>130
ここは荒野のウエスタンだぜ
ベセスダに限らず台本だけ渡されて翻訳してって事になったらしゃーない部分は多々ある
- 134 名前：名無しさん必死だな mailto:sage [2020/09/28(月) 10:56:22.69 ID:AEFpJmhMM.net]
- でもエルダースクロールを星霜の書(笑)はないと思う
タイトルがエルダースクロールシリーズなのに日本語タイトルが星霜の書シリーズならいいけど感動台無しじゃん
ゼルダの伝説でいうなら姫の名前がゼルダじゃなくて花子になってるレベル
- 135 名前：名無しさん必死だな [2020/09/28(月) 11:02:37.86 ID:i3sJfPk40.net]
- >>133
フランダースの犬が最初に日本語訳されたとき
ネロの名前が清だったのを思い出したｗ
- 136 名前：名無しさん必死だな mailto:sage [2020/09/28(月) 11:05:55.66 ID:kOmG/Au90.net]
- minigun＝小型拳銃
に比べればマシと思うようにしてる
- 137 名前：名無しさん必死だな [2020/09/28(月) 11:07:12.55 ID:6GScH06J0.net]
- >>135
ワロタ
- 138 名前：名無しさん必死だな mailto:sage [2020/09/28(月) 11:12:31.75 ID:faQGATg80.net]
- >>135
ﾌｲﾀw
- 139 名前：名無しさん必死だな mailto:sage [2020/09/28(月) 11:18:31.67 ID:EOEwAjgT0.net]
- スカイリムは3年くらい前に3000万本突破って言ってたけど
今はどれくらいなんだろうか
4000超えればなんか言うはずだから3500万くらいか
ウィッチャー3よりは売上が上だよな
- 140 名前：名無しさん必死だな mailto:sage [2020/09/28(月) 11:31:32.57 ID:M1vZzTKX0.net]
- だからDIRT5ディスっていいのか？って
https://i.imgur.com/IHzvKOR.jpg
- 141 名前：名無しさん必死だな mailto:sage [2020/09/28(月) 11:33:03.04 ID:M1vZzTKX0.net]
- ミスた
- 142 名前：名無しさん必死だな [2020/09/28(月) 12:06:52.59 ID:S8/DfBWf0.net]
- >>135
発言者は艦船かもしれんw
- 143 名前：名無しさん必死だな mailto:sage [2020/09/28(月) 12:07:44.29 ID:063qpwptd.net]
- >>128
これがゴキブリの認識か…
- 144 名前：名無しさん必死だな [2020/09/28(月) 12:14:42.88 ID:F/Vtsanta.net]
- むしろ知ってたらPS5なんてゴミは買わない
だから知らないのは当たり前
- 145 名前：名無しさん必死だな [2020/09/28(月) 12:26:08.89 ID:816zo56iM.net]
- >>128
これだからファルコム信者は癌細胞だよなぁ…
TESとファルコムのゴミを同列に並べるのは流石にないわw
- 146 名前：名無しさん必死だな [2020/09/28(月) 12:51:11.35 ID:816zo56iM.net]
- まぁどちらにせよベセスダがタイトル遊べないゴミハードPS5には関係ない話だったものな
- 147 名前：名無しさん必死だな [2020/09/28(月) 13:55:03.23 ID:ApozIPbZp.net]
- は？モロウィンド4出せよ
とは絶対言わないゴキブリ
- 148 名前：名無しさん必死だな [2020/09/28(月) 14:09:58.47 ID:w8Ml+pVf0.net]
- イセルハーサやガガーブトリロジー出してもらう方がまだありがたいだろうな実際
>>144
何寝言いってんだ？英雄伝説の方がTESより歴史長いんだがｗ
- 149 名前：名無しさん必死だな mailto:sage [2020/09/28(月) 14:36:31.23 ID:qhsYx9OBd.net]
- 長生きマウント
- 150 名前：名無しさん必死だな [2020/09/28(月) 14:48:28.65 ID:Eff4RcIC0.net]
- オブリ2ってあったなぁ
あれオープニングでデカデカとIVって強調されるから間違えようないんだけどな
- 151 名前：名無しさん必死だな [2020/09/28(月) 14:54:50.01 ID:DIIQWaVy0.net]
- 知らないのはいいんだけど同じ口で「洋ゲー最高和ゲー(任天堂)はゴミ！」とか心にもないことばっか言うからこういう発言を論われる
|
 |
