- 243 名前：オーバーテクナナシー mailto:sage [2019/07/20(土) 21:10:01.52 ID:n19RlYjx.net]
- >>201
主語〜述語〜目的語タイプの語順の言語(インド=ヨーロッパ語族やシナ=チベット語族などの言語)
に対しては、なかなか良い翻訳成績を出すんだっけ
日本語などは助詞だの助動詞だのが単語とくっ付いてしまうので翻訳がやや難しいという
通訳は2020年代前半までに仕事が激減する(どんな分野に対しても適切な専門用語を
すぐ充てられるくらいでないと仕事を与えられなくなる)なんて言ってたが、
今のgoogle翻訳を見る限りはあまり大したことが無い、と言われつつも、
ちょっと前までは翻訳の精度の低かった言語でもいい精度で翻訳できるようになってるんだよな
>>210
だんだん、意識に近いものを
