>>236 rekken.g.hatena.ne.jp/murawaki/20150428/ Watson はどうか。あれは連想ゲームを奇形的に発達させたものだと思えばよい。 例えば、This 'Father of Our Country' didn't really chop down a cherry tree. という設問を考える。 どうやって答えの George Washington を導くか。This 'Father of Our Country' という句から、 人についての質問だと推定できる。Father of Our Country、chop down a cherry tree といった句で 文書を検索して、結果から人を抽出して、適当に順位づけするといった具合。 あれはあれでそれなりに商業的な需要があるのだろう。しかし、あんなもので言葉を理解したことにはならない。