[表示 : 全て 最新50 1-99 101- 201- 301- 401- 2chのread.cgiへ]
Update time : 11/13 16:04 / Filesize : 163 KB / Number-of Response : 425
[このスレッドの書き込みを削除する]
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧] [類似スレッド一覧]


↑キャッシュ検索、類似スレ動作を修正しました、ご迷惑をお掛けしました

Capricorn ケイナー ver.21



1 名前:マドモアゼル名無しさん mailto:sage [2013/10/20(日) 17:44:00.24 ID:KMcsvUD8]
ジョナサン・ケイナー等の占い結果についてヤギーズが雑談するスレッドです。
荒らし・煽りは厳禁&スルーでお願いします。

日本語サイトの転載は→【占い】山羊座 やぎ座 ヤギ座【貼り用】 Ver.10
engawa.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1380195534/

もっと語りたい方は→【山羊】ヤギーズ雑談部屋☆13【やぎ】
engawa.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1375185411/

前スレ
Capricorn ケイナー ver.20
engawa.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1298183240/
---
参考サイト(英語)
ジョナサン・ケイナー (日報・週報・月報)
ttp://www.cainer.com/
シェリー
ttp://www.shelleyvonstrunckel.com/
マージョリー・オー
ttp://www.star4cast.com/
ヤスミン
ttp://www.yasminboland.com/

参考サイト(日本語)
ケイナー週報
ttp://www.cainer.com/japan/

323 名前:スーザン・ミラー9月-5 mailto:sage [2014/09/14(日) 20:25:54.25 ID:Jfqu75rQ]
(15)天王星は家と家族のセクター(4室)牡羊座を現在運行中で、木星は他の人のお金を表わす8室にいます。
急にかなりの値段で土地が売れたり、とてもお買い得な家を買ったりできるでしょう。
予期していなかったのに、両親から家やマンションの頭金をもらったり、相続についての話を聞いたりするかもしれません。
あるいは、家を失う心配をしていたかもしれませんが、取引銀行が土壇場のあなたといっしょに動いて、家を維持できるようにしようと決定しているかもしれません。
またあるいは、住宅ローンが承認されたり、魅力的なレートでローンを借り換えできるのかもしれません。
お金や利益に関して、いいことがあるでしょう。この相に感謝してください。

(16)二つの惑星は「外側」のもの(地球の近くの軌道を速く回る小さい惑星:金星、水星、火星に比べて、太陽系の外縁上を回っている惑星)なので、
その黄金の相の影響は一日だけのものでなく、もっと長く続きます。
外惑星はゆっくり進みます。たとえば、天王星は太陽の周りを一周して12の星座を巡るのに84年かかります。
木星なら12年です。天王星と木星が今月のようにいい配置になるのには時間がかかります。
何年もです。ですからこの相には注目してほしいのです。本当にこれは愛すべき宇宙からの贈り物です。

(17)木星と理想的なハーモニーで調和した天王星は、あなたに突破口を開いてくれます。
少なくともあなたをとても幸せに、そして驚かせるニュースをくれるでしょう。
この相は9月中旬から感じられ、輝きと強さはその後10月中旬まで続くでしょう。
9/25にピークを迎えますが、全ての相はあなたが問題にとりかかる時、ずっと強いままです。
ピークのあとは普通、徐々にその光を失っていくのですが。
それでもこれはとても特別なことで、ゆっくり動く相なので10月まで幸運は続きます。
今月、家と家族に何が起こるか見てください。
あなたには、ものすごい幸運がやってこようとしています。

324 名前:マドモアゼル名無しさん mailto:sage [2014/09/14(日) 20:27:50.43 ID:Jfqu75rQ]
(スーザンの長いのはこれで終わりです。今月は少し短かったので、早くできました。
山羊座のみなさんにいいことがありますように!)

325 名前:マドモアゼル名無しさん [2014/09/14(日) 21:53:13.70 ID:zwdPxUIe]
ありがとうございます!
お疲れ様でした。とても力に溢れた占いで頑張ろうと思いました。

326 名前:マドモアゼル名無しさん mailto:sage [2014/09/14(日) 22:15:43.47 ID:phxwR73T]
>>324
ありがとうございます
良いことがある様で希望が持てます!
長文を訳して頂き感謝感謝です

327 名前:マドモアゼル名無しさん mailto:sage [2014/09/14(日) 23:14:56.01 ID:w+e78uIL]
いつもありがとうございます*\(^o^)/*
長文翻訳お疲れ様でしたm(__)m

328 名前:日報9/15スーザン・ミラー mailto:sage [2014/09/15(月) 08:49:16.50 ID:/QJG1FrF]
ひとつの章を終わらせて、新しい章を始めたくなるかもしれませんが、重要な情報がぬけているかもしれません。
データをできるだけ集めてください。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・
>>325さま>>326さま>>327さま
たくさんいいことがありますように!

329 名前:日報9/16スーザン・ミラー mailto:sage [2014/09/16(火) 08:48:19.86 ID:wpr0hxEq]
まもなく生活に変化があるでしょう。上昇か、下降かわかりませんが。
だから冥王星の力を使って重要人物との接触を優先してください。

330 名前:日報9/17スーザン・ミラー mailto:sage [2014/09/17(水) 08:38:11.69 ID:gNUvWeSg]
もうすぐやってくる新月が出世や具体的な何かを仕上げるのを助けてくれます。
新しい仕事かクラスが始まるのかもしれません。

331 名前:日報9/18スーザン・ミラー mailto:sage [2014/09/18(木) 08:58:47.76 ID:4JT0o25b]
移転や革新が始まり、報酬が手に入るでしょう。
熟練者として腕を振るう手段か資金が手に入るので、見逃さないようにしてください。



332 名前:マドモアゼル名無しさん mailto:sage [2014/09/18(木) 20:27:33.15 ID:QlsAFLMO]
当たってる!突然昇進した!

333 名前:マドモアゼル名無しさん [2014/09/19(金) 00:52:38.46 ID:rs3H3R01]
>>331
おめ!

334 名前:日報9/19スーザン・ミラー mailto:sage [2014/09/19(金) 08:49:12.88 ID:gHLSMRdM]
週末にかけて、人との付き合いは二の次になるのかもしれません。
休暇の計画を立てるには最適でしょう。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
>>331さま
おめでとうございます!すばらしいですね!

335 名前:日報9/20スーザン・ミラー mailto:sage [2014/09/20(土) 08:44:00.12 ID:L6isw9i/]
安定を感じる事で、学校や仕事でより集中できるでしょう。
さらに、自分が感じている事を他の人と共有することはやりがいがあるでしょう。

336 名前:マドモアゼル名無しさん mailto:sage [2014/09/20(土) 17:12:24.82 ID:g7N6B/hg]
>>333
>>334
ありがとうございます!
ずっとコツコツやってきたので嬉しいです。
頑張ります!

337 名前:日報9/21スーザン・ミラー mailto:sage [2014/09/21(日) 08:46:11.28 ID:56zKdfAJ]
これから数週間または数ヶ月に自分の欲しい物を明確にしてください。
一週間のうちに変化、特に仕事のオファーがありそうですので、準備してください。

338 名前:日報9/22スーザン・ミラー mailto:sage [2014/09/22(月) 08:50:55.65 ID:rQ12rpUP]
木星が他人の資産のセクターにいるので、予想もしていなかった助成金、相続や賞金がはいってくるかもしれません。

339 名前:日報9/23スーザン・ミラー mailto:sage [2014/09/23(火) 08:48:50.74 ID:Ui+wD52g]
プロフェッショナルとしての夢に支援がありそうなので、キャリアにすばらしいチャンスが訪れるでしょう。
自分の役割を拡大するために、チャンスは全て利用してください。

340 名前:日報9/24スーザン・ミラー mailto:sage [2014/09/24(水) 08:52:26.25 ID:A8/moHG9]
成功するまであなたが長期間、身を捧げることはよく知られています。
この新月が努力を強調します。9/29以降に変化がありそうです。

341 名前:日報9/25スーザン・ミラー mailto:sage [2014/09/25(木) 08:38:12.36 ID:udxYdx4O]
もし、住宅ローンや家の改築費用を借りるための承認を待っているなら、うまくいくでしょう。



342 名前:マドモアゼル名無しさん [2014/09/25(木) 16:48:25.56 ID:P8MkfBZR]
>>341
いつもありがとうございますm(_ _)m

343 名前:日報9/26スーザン・ミラー mailto:sage [2014/09/26(金) 08:51:07.68 ID:3Mh9h6fg]
落ち着きと優雅さが、仕事での政治的情勢から遠ざけてくれるでしょう。
自分の基本計画を行って、親しい人からのサポートを集めましょう。

・・・・・・・・・・・・・
>>342
どういたしまして!

344 名前:日報9/27スーザン・ミラー mailto:sage [2014/09/27(土) 08:40:49.97 ID:J/Z5Py9m]
計画を立てて、しばらく放置していたことに着手してください。
あるいは、好きなチャリティに関わることを望むのかもしれません。

345 名前:日報9/28スーザン・ミラー mailto:sage [2014/09/28(日) 09:11:44.35 ID:lFnj15js]
もし家の改築や引っ越しを考えているなら、金曜日の相が完璧な答を導いてくれるでしょう。

346 名前:日報9/29スーザン・ミラー mailto:sage [2014/09/29(月) 08:56:10.75 ID:Z+Zmcvck]
精神状態がハイな感じになりそうです。
もし何か問題を抱えているなら、打開策が見つかるでしょう。
眠れなくなってしまうかもしれません。

347 名前:マドモアゼル名無しさん mailto:sage [2014/09/30(火) 00:37:56.06 ID:lk/ABKHf]
いつも翻訳ありがとうございます*\(^o^)/*
28日ドンピシャでした。スゴい〜

348 名前:日報9/30スーザン・ミラー mailto:sage [2014/09/30(火) 08:51:36.92 ID:ZfWF3uK9]
金星と太陽が仕事のセクターでペアになっているので、仕事がうまくいくでしょう。
役割を広げるために、新しい道を開拓してください。

・・・・・・・・・・・
>>347
よかったですね!

349 名前:マージョリー・オー10月 [2014/09/30(火) 22:52:17.35 ID:ZfWF3uK9]
23日まで天秤座の中天にいる太陽は、あなたを目立たせます。
リーダーをまかされて、注目され、他の人がついてくる状況になりそうです。大変な作業ですが、それだけの価値はありそうです。

月初めの何日かはあまり頑固になりすぎないでください。でないと家や家族で大波乱が起こりそうです。

見えないところに隠れている火星は、いくつかの状況で戦略的に進めなければいけない、ということを意味します。
あまりにも前に出すぎるのはいけません。裏で糸を引くようにしてください。

お金や気前のいいプレゼントが、予想していたよりもっと簡単に手に入るので、安心できるでしょう。

プライベートでは感情的になりそうです。

あなたの魅力に対して、社交的な場や仕事で、重要な人々から好意的な知らせがはいるでしょう。

23日さそり座での日食は、あなたに未来のことを考えさせ、将来についての決断を促すでしょう。

火星は26日からあなたの星座、山羊座に入るので、自由で積極的になれるでしょう。

350 名前:日報10/1スーザン・ミラー mailto:sage [2014/10/01(水) 08:39:18.34 ID:hfL1dUbk]
生活状況や改築の計画について、刺激的だけど少し風変わりな提案があれば、自信を持って提案してみてください。

351 名前:日報10/2スーザン・ミラー mailto:sage [2014/10/02(木) 08:52:21.43 ID:dptQ4pc6]
これから数日はひとりでよく考えるために引きこもるでしょう。
この機会に何か埋もれているものを引っぱり出しましょう。



352 名前:日報10/3スーザン・ミラー mailto:sage [2014/10/03(金) 08:50:48.31 ID:cZ2xYsVk]
仕事と個人のバランスを取るのがむずかしそうです。
操縦するのは簡単ではありませんが、うまくやれば結果はすばらしいものになるでしょう。

353 名前:マドモアゼル名無しさん mailto:sage [2014/10/03(金) 23:15:30.20 ID:+OepOxVT]
いつもありがとうございます☆

354 名前:日報10/4スーザン・ミラー mailto:sage [2014/10/04(土) 11:33:41.88 ID:QFjDKmfa]
重要人物からの合図に応えてください。
他の人を踏みつけにするのでなく、チームがあなたと働くことがどれだけいいことなのかを見せてください。

・・・・・・・・
>>353
うれしいです!

355 名前:日報10/5スーザン・ミラー mailto:sage [2014/10/05(日) 09:11:02.50 ID:rf1D9Mck]
マンションの購入、売却、賃貸、あるいは家の大規模な改築をしたいと思っているかもしれませんね。
今ならうまくいきそうです。

356 名前:Astrology Zone(スーザン・ミラー) Twitter mailto:sage [2014/10/05(日) 09:20:09.18 ID:rf1D9Mck]
(20分前)
3時間前に魚座を書いたので、これで全てできあがりです。
今はサイトの作業をしています。
ITのチェックしなくてはいけないので、投稿は今夜になりそうです。

・・・・・・・
(長いのがいよいよ読めそうです!)

357 名前:マドモアゼル名無しさん mailto:sage [2014/10/05(日) 13:34:12.67 ID:SkwSmHJ2]
いつも本当にありがとうございます!

358 名前:マドモアゼル名無しさん mailto:sage [2014/10/05(日) 16:24:14.53 ID:4wwJ2D/q]
楽しみにしてます〜!有難うございます!

359 名前:スーザン・ミラー10月〈注意すべき日付〉 [2014/10/05(日) 20:49:26.27 ID:rf1D9Mck]
※日付はアメリカ時間を基準にしています。日本では同日の午後から翌日の午後にあたります。

水星は10/4〜26まで逆行します。今月は遅延や、やり直しがかなりありそうです。

10/8の皆既月食は牡羊座で起こり、あなたの家や家族に光を当てます。引っ越しや不動産を買ったり、家の改築をする必要が出てくるかもしれません。ルームメイトが出て行ったり、親の援助をしなくてはいけないかもしれません。
この月食は精神的に疲れるものとなるので、スケジュールに余裕を持たせておいてください。

冷静さを保っていてください。10/9・10には黄金のトライアングルが空に現れます。家庭・財産・家族に関する最高の打開策をもたらしてくれます。

10/10には仕事の依頼や報酬に関するいいニュースがはいってくるでしょう。この日には、お金とキャリアが塩胡椒みたいにペアになってやってきます。

次に、仕事の面接やプレゼンのために完璧な日は10/13と14で、プロとしての業績を司る10室の元の守護星である金星が、財政のセクターにいる木星と同期します。

今月あなたはミダス王(訳注:ギリシア神話。触れたものが全て金に変わる)の指を持ったように感じるでしょう。仕事で有名になったり、たくさん払ってもらえたりするチャンスが来そうです。
10/20に友達や普段のつきあいから、もうかる仕事のヒントを得られるでしょう。この日はまた旅行にも最適です。

10/23さそり座の新月で起きる日食は社交生活を活発にします。新しい友人が一人できて、現在の仲間とつながりそうです。そしてもっと外出するようになるでしょう。この交際は楽しみのためだけではありません。
あなたがすることには全て目的があります。デスクを離れて外へ出ましょう。
啓発されることやチャンスを見つけて驚くでしょう。年上の新しい友達が賢い指導者の役をしてくれそうです。

10/25〜12/5火星が山羊座にはいります。2012年11月〜12月以来久しぶりに、あなたを最前列の中心に持ってきます。火星を自分の星座に持っているのはとても有利です。勇気とやる気がわいてきます。
何か新しい事を始めるのにとてもよい時です。

360 名前:マドモアゼル名無しさん mailto:sage [2014/10/05(日) 20:54:01.52 ID:rf1D9Mck]
>>357>>358
お気遣いありがとうございます。

・・・・・・・・・・・・・・
スーザン・ミラーの10月分がUPされましたので、また訳していきます。
日付のは短いので、一番先に訳しました。
長いのはこれからやります!

361 名前:マドモアゼル名無しさん mailto:sage [2014/10/05(日) 23:31:33.96 ID:Kxd0ODEf]
いつもありがとうございます
楽しみにしています



362 名前:日報スーザン・ミラー10/6 mailto:sage [2014/10/06(月) 08:55:13.78 ID:WMDLHg9u]
家庭と仕事がせめぎあいそうです。2つをつなぐために直感を使いましょう。
支配するのではなく、両方の言い分をよく聞いてください。
・・・・・・・・・・・
>>361
楽しみにしていただいてうれしいです。

363 名前:スーザン・ミラー10月-1 [2014/10/06(月) 23:16:40.50 ID:WMDLHg9u]
※日付はアメリカ時間を基準にしています。日本では同日の午後から翌日の午後にあたります。

(1)10/8牡羊座の15度で皆既月食になります。家やその他の不動産、あるいは家族のメンバーが話題になりそうです。
月食は3つの満月と同じくらいの強さがあります。即日または5日以内に影響を受けるでしょう。
約20%の人は1ヶ月後くらいに知らせを受けるでしょう。11/8またはその前後5日です。
2012年10月から、あるいは短くとも過去6ヶ月間、家や不動産のことで心配事があったのではないでしょうか。
満月では何かそれについての行動を起こしそうです。

(2)衝動的に行動しないように注意してください。あなたの軽卒な行動が心配です。
慎重さが足りなくなるようです。この皆既月食は収入と財産を司る2室で、驚きの星-天王星と合になります。
家やマンションを購入したり借りる時に、隠れていた費用が出てくるのではないかと心配しています。
書類にサインしようとしたり、まさに契約しようとする時にそれがわかるのかもしれません。
4/15の月食を思い出してください。問題はあの頃から続いているのですが、今度の月食でけりをつけることができるでしょう。
4/15はとてもきつかったと思いますが、今度は相当軽く感じられるでしょう。

(3)天王星(予期せぬ知らせやできごと)が10/8の月食で活動的になります。月と連なるだけでなく、とても微妙な配置で、太陽と金星とも対立します。
何か難しい問題が職場だけでなく、家庭でも同時に発生しそうです。
太陽は8ハウスの元の主星なので、お金について再度議論が起こるでしょう。
銀行ローンや住宅ローンの続行が必要かもしれませんが、最後の最後に思わぬ障害にぶつかるかもしれません。
アプリにエラーがないか確認し、データを送る前に全てチェックしてください。

(4)何人かの山羊座さんにとって問題は家でなく、親かもしれません。いつでも行動できるようにスケジュールはなるべくあけておいてください。
家族の一人からの違った知らせを聞いてショックを受けるかもしれません。でも冷静でいてください。このあといいニュースをお届けしますから。
多分あなたはすぐに反応してくれるでしょう。楽観的にしておいてください。と言いますのも。10/8の皆既月食では問題が終わり(全ての満月がそうです)、新しい事が始まるからです。

364 名前:スーザン・ミラー10月-2 mailto:sage [2014/10/06(月) 23:20:38.67 ID:WMDLHg9u]
(5)もし不動産を購入したり、借りようとしているなら、ゆっくり進めてください。土地やマンション、家、トレーラーなどを間違いなく見極めるために査定者や技師を雇いましょう。
水星は10/4〜10/26まで逆行するので、全ての実際的な目的において、この月中スローダウンする水星を感じるでしょう。
家やマンションの賃貸契約にサインしたり締結するなら今よりも、ちゃんと査定を済ませた来月の方がいいでしょう。

(6)賃貸と水星の逆行について少し話をしましょう。私の一番下の娘、ダイアナは牡羊座ですが、水星逆行の時にマンションの賃貸契約の更新をしました。
牡羊座は母の言葉を絶対正しいとは思わず、自分の判断を信じます。ちょっと笑ってしまうのですが、彼女には感心しました。
2年間そこに住んでいたので、逆行中でもサインすることにリスクは感じなかったのです。更新後4ヶ月して家主がやってきて、彼女が改造したマンションが気に入ったと言ったのです。
1ヶ月以内に出て行ってほしいと言って、引っ越し費用にと1000ドルの小切手を手渡したそうです。娘はショックを受けました。
電話をかけてきて何が起こったかを話してくれた時、私はそれは合法なのか、と大声でたずねました。するとダイアナはつぶやきました。「水星逆行の時にサインしたの」

(7)ショックでした。「あなた!私は何百万もの人に水星逆行の時にはサインしないように言ってるのに、したの?」
ダイアナは笑って、理論を試したのだと言いました。彼女の勇気は素敵です。こういうところが牡羊座のいいところです。
ダイアナは結局、素敵なマンションから引っ越しました。家主ともめたくなかったからです。
彼女は私にいつ新しい賃貸が見つかるのかを聞いてきたので、答えました。
「めげないで、すぐ見つかるから。月曜から10日の間か、6ヶ月後かね。」ダイアナはその期間に同じくらい素敵なマンションを見つけて引っ越しました。
でももう2度と水星逆行の時にはサインしない、と言っています。

365 名前:スーザン・ミラー10月-3 mailto:sage [2014/10/06(月) 23:23:24.42 ID:WMDLHg9u]
(8)今月はどんな書類にもサインしないようにしてください。賃貸更新したり、新しい仕事を取れたり、あるいは他のどんなものでも、後で不都合が見つかるかもしれません。すぐかもしれませんし、ダイアナのように何ヶ月もたってからかもしれません。
後悔の種はさまざまなところから発生するので、リストを上げるのはむずかしいです。水星逆行の時には、電化製品や台所用品やとにかくあらゆるタイプの器械の購入に適していません。水星は器械の中の動く部品を司っているからです。
水星が遅れている時、器械は正常に動かず、不良品をつかまされる恐れがあります。
この期間には判断を誤ったり、忘れっぽくなったり、まちがった優先順位を決めそうなので、注意が必要です。

(9)上機嫌でいてくださいと私が言う訳は、ちょうど2日後にはうまくいくからです。
10/9・10には空に金の三角が見えます。火のサインにいる3つの惑星:他の人のお金とローンを司るしし座の木星;家、不動産、家族のハウスにいる天王星;見えない所からの援助の12ハウスである射手座にいる火星;これらがつながっています。
たとえ最後に障害が起こってあなたが緊張しても、木星は必要なお金を手に入れられるようにしてくれます。
家に関するハウスにはいっている天王星は木星と素晴らしい角度になります。9月の終わりからの続きですが、ショッキングなできごとがあったかもしれません。
今度のはとても喜ばしいショックです。10/10に太陽は木星と出会い、4つ星の相です。
重要人物からの援助を授けてくれます。こんなに対照的な相は見た事がありません。
暗くて憂鬱な所から出て、明るい白に光り輝いてきます。

(10)もし誕生日が1/5か前後5日なら、食の影響を最も感じるでしょう。

(11)2度目の食はもっとやさしいでしょう。さそり座0度で新月の日食です。さそり座はあなたの星座と相性がいいのです。
新しいチャンスをくれるか、幸せな新しい方向を見せてくれるでしょう。4/28を思い出してください。
牡牛座-さそり座へ続く食でした。あの食はきついものでした。(5月半ばにもすごく落ち込んだのではないでしょうか)
でも今度の食は物事を逆転させ、解決策を見つける手助けをしてくれますので、どんどん前へ進むことができます。

366 名前:スーザン・ミラー10月-4 mailto:sage [2014/10/06(月) 23:27:16.47 ID:WMDLHg9u]
(12)この食は友人関係のセクターで起こるので、大切な新しい友達ができるかもしれません。
とてもいい影響を与えてくれる人で、あなたが一番助けを必要としている時に最後までついていてくれるでしょう。
新しくビジネスを始めたり、土地やマンション購入などで、資金源を探してるなら、新しい友達は正しい方向を示してくれるでしょう。
もしその人がかなりの年上だとわかったら(可能性はあります)彼/彼女は指導役となってくれるでしょう。
また火星はこの食とエレガントな角度になるので、重要な何かに対して行動を起こすよう促してくれるでしょう。
火星は家と家族の状況を指し示しています。

(13)誕生日が12/21から5日以内ならこの食の影響をとても強く感じ、他の日に生まれた山羊座の人達よりもたくさんの恩恵を受けるでしょう。
上昇宮が山羊座0度(5度以内)、あるいは出生時の惑星が山羊座、乙女座、牡牛座、魚座、さそり座、かに座の0度プラスマイナス5度でも同じです。

(14)今月は素晴らしい日が何日もあります。10/9と10/10はまた特別です。この2日は4つ星の日です。
火星が天王星と対話して、家に関して思いがけない幸運をもたらします。10/10には太陽と木星が理想的な角度となり、有名な重要人物に会うのを助けます。

(15)10/13月曜日には金星が木星と対話するので、お金に関するいいニュースが聞けるでしょう。

(16)旅行する必要があるのでしたら、10/20が最適でしょう。
水星はまだ逆行していますので、荷物に札をつけていても、送られるバーコードの場所を確認しましょう。
必要なら出発前夜に財布やパスポートのIDを見ておきましょう。また、予約がちゃんとできているか、あるいは行き先、ホテル、航空券などを再確認してください。
水星(旅行、コミュニケーション)が木星(幸運、利益、幸福)と同期になります。

367 名前:スーザン・ミラー10月-5 mailto:sage [2014/10/06(月) 23:29:20.17 ID:WMDLHg9u]
(17)今月いっぱい、火星はあなたを舞台裏で戦略的にします。もし大きな発表があるなら、一番いい時にしてください。
10/25〜12/4火星が山羊座に入り、あなたを舞台の真ん中に置いてくれます。自分の星座に火星があるとエネルギーと楽観主義が空に向かって大きくなります。
自分にとって非常に大切なゴールに向け、必要な援助を受けたいと思うようになるでしょう。
高いエネルギーは高いエネルギーを引きよせるので、人々はあなたのアイデアを認め、励ましてくれるでしょう。
火星があなたを助けてくれるのは2012年11/16〜12/26以来、久しぶりのことです。

(18)火星はまたあなたを魅力的にしてくれます。心地よい現実を10/26〜12/4まで最大限に利用してください。
火星はあなたを積極的に外へ連れ出し、新しい誰か面白い人に会わせてくれます。
もう相手がいるなら、唯一無二のパートナーとの関係を新鮮にするために、ちょっとしたサプライズを用意してくれるでしょう。

(19)週末をロマンチックなパートナー(あるいは友達)と過ごしたいと思っているなら、10/25土曜日〜10/28火曜日が最適です。
海王星は10/27に金星と会い、10/28には太陽と会います。だからこれ以上魅力的なことはありません。
これらの惑星は最も社交的なハウス、友情と楽しみの11ハウスに入るので、週末にかけて、結婚式や他のお祝い事に参加するのではないかと私は思っています。
お休みが取れるなら、旅行を火曜の夜まで延長してください。ぜひそうしてください。
相手がいる人は、恋人との時間を大切にしてください。愛のための叙情的で魅惑的な週末を作り上げましょう。

368 名前:マドモアゼル名無しさん mailto:sage [2014/10/06(月) 23:30:49.50 ID:WMDLHg9u]
(スーザン・ミラーの長いのはこれで終わりです。
今月も山羊座のみなさんにいい事がありますように!)

369 名前:マドモアゼル名無しさん [2014/10/06(月) 23:41:54.88 ID:stcbysq1]
いつも本当にありがとうございます!
今月から年末にかけて人生のターニングポイントの気がしておりますので、
大切に読ませていただきます。

370 名前:日報スーザン・ミラー10/7 mailto:sage [2014/10/07(火) 08:49:37.94 ID:cJqGIaWx]
職場と家庭の両方の状況を見る必要がありそうです。
あなたの感じていることは正しいので、家族と愛する人達に助けてもらえるでしょう。

・・・・・・・・・・
>>369
お役にたててうれしいです。ターニングポイントですか。きっとよくなりますよ!

371 名前:日報スーザン・ミラー10/8 mailto:sage [2014/10/08(水) 09:03:18.31 ID:UMXYhC2h]
キャリアが重要な位置を占めそうです。
あたたかい太陽がやさしい金星と並ぶので、楽観的になれる元気をもらえます。



372 名前:マドモアゼル名無しさん mailto:sage [2014/10/08(水) 16:42:44.97 ID:MusFsUjN]
長い翻訳お疲れ様です!
日報も有難うございます。毎日の楽しみです。

373 名前:日報スーザン・ミラー10/9 mailto:sage [2014/10/09(木) 09:11:06.77 ID:uodzyxpC]
女性の団体に提携したり、尊敬する女性に力を貸してくれと誘われているなら、ぜひそうしてください。あなたは輝くでしょう。

・・・・・・・・・
>>372
うれしいお言葉、ありがとうございます!

374 名前:日報スーザン・ミラー10/10 mailto:sage [2014/10/10(金) 08:50:57.73 ID:T7Ld1+mT]
月食はつい2日前でしたが、その影響は来週にかけても続きます。
キャリアにおいて何か変えたくなるかもしれません。

375 名前:マドモアゼル名無しさん mailto:sage [2014/10/10(金) 18:20:57.75 ID:1SaXq4Jz]
いつもありがとうございます!!
ホントに楽しみにしています☆


>>374
むちゃくちゃ当たってる…

376 名前:日報スーザン・ミラー10/11 mailto:sage [2014/10/11(土) 09:22:40.40 ID:zLZ24lAS]
今、親戚との関係や家庭の状況が不安定に思えるかもしれませんが、これは永遠に続く訳ではありません。

..........
>>375
楽しみにしていただいてうれしいです。

377 名前:日報スーザン・ミラー10/12 mailto:sage [2014/10/12(日) 09:21:34.29 ID:H+lVEr6P]
全てのハードワークがむくわれるでしょう。
サポートは舞台裏からやってきて、キャリアの成功を助けてくれるでしょう。

378 名前:マージョリー・オー10/13 mailto:sage [2014/10/13(月) 08:51:33.59 ID:kdR4GpLC]
あなたの感情は仕事の状況や健康に結びついています。
いらいらと落ち着かなくなっているなら、体の調子を見てみるのがいいでしょう。
ちゃんと食べてるか、休んでいるか、運動しているか、こういうこと全てにエネルギーを注いでください。
自分が噴火しそうな火山のように感じるかもしれません。過敏になっている神経を休めるようにしてください。
友人をせめたてるようなことはしないで、大事にしてください。
・・・・・・・
(スーザン・ミラーの日報はサイトの様子がおかしくて、昨日と同じ文言になっています。
しかたないので、今日はマージョリー・オーを訳しました。)

379 名前:マドモアゼル名無しさん mailto:sage [2014/10/13(月) 11:01:37.09 ID:/BssEoI2]
ありがとうございます!
このところイライラが続いてるのでマジョさん読んでハッとしました。

380 名前:マドモアゼル名無しさん mailto:sage [2014/10/13(月) 14:36:02.64 ID:tP/6cLMZ]
素敵な機転を有難うございます!
私もマジョさん当たってるw

381 名前:マドモアゼル名無しさん mailto:sage [2014/10/14(火) 01:49:00.48 ID:79A/Fcvo]
私もマジョさんあたってる!



382 名前:日報スーザン・ミラー10/14 mailto:sage [2014/10/14(火) 09:03:31.20 ID:RKloTD+M]
プロとしての成功が間近です。金星が木星と出会い、財政の後押しもありそうです。あなたにふさわしいことです。
・・・・・・・・
>>379>>380>>381
たまには他の日報もいいですね。また機会があったら訳します。

383 名前:日報スーザン・ミラー10/15 mailto:sage [2014/10/15(水) 08:57:59.26 ID:1xWQAPrW]
自分のプレゼンをうまくやってください。あなたが他の人が探しているものになりそうです。
応募の中から選考対象となるでしょう。

384 名前:日報スーザン・ミラー10/16 mailto:sage [2014/10/16(木) 08:46:12.10 ID:fAkfzi/u]
キャリアの問題は自分の直感に従えば解決できそうです。
少し時間はかかるかもしれませんが。
火星はあなたの望む変化に友好的です。

385 名前:日報スーザン・ミラー10/17 mailto:sage [2014/10/17(金) 08:45:11.36 ID:jmEb0pHq]
短期的な目標に努力を集中してください。
そしてそれを達成するために最も重要な行動をリストアップしましょう。

386 名前:マドモアゼル名無しさん mailto:sage [2014/10/17(金) 13:31:53.59 ID:VUsRVz2J]
いつも有難うございます!
最近の山羊座は仕事関係の事が多いですね

387 名前:日報スーザン・ミラー10/18 mailto:sage [2014/10/18(土) 08:46:35.62 ID:UOimBDKu]
もし今、プロジェクトのためのアドバイスを探していて、仕事のオファーがあった場合、証明書や推薦状が正しいかを確認してください。
・・・・・・・・
>>386 ありがとうございます。確かにそうですね。
仕事運が来てるのかもしれませんね。

388 名前:日報スーザン・ミラー10/19 mailto:sage [2014/10/19(日) 09:17:32.83 ID:8Os+wYo7]
仕事のアイデア、あるいは現在の仕事のための投資資本はとても簡単に手に入りそうです。嘘みたいに感じるかもしれません。

389 名前:マージョリー・オー10/20 mailto:sage [2014/10/20(月) 08:49:11.43 ID:Q5xw/iT4]
今日あたりに、すてきな力の影響がいくつかあって、駆け引き上手にうまくやれそうです。
独善的・少し強引にやってもだいじょうぶです。ちょっと強気すぎてトラブルになりそうでも、うまく場をおさめることができそうです。今は何をやっても大丈夫な感じです。
実用的・神経質・二重チェックというものは今の所、必要なさそうです。
・・・・・・・・
(スーザン・ミラーのサイトは様子がおかしくて昨日と同じ文言なので
今日はマージョリー・オーを訳しました)

390 名前:日報スーザン・ミラー10/21 mailto:sage [2014/10/21(火) 08:44:39.95 ID:uC+urz2P]
木星と水星は、投資の価値を高めるために力を集めています。
よりよく変化するのは今です。

391 名前:日報スーザン・ミラー10/22 mailto:sage [2014/10/22(水) 08:49:48.50 ID:WBUOYj5Q]
あなたは過去2年にわたって自分のネットワークを築き上げてきました。
明日の日食はそれを高い点に持ってきます。結果がいよいよ出るようです。



392 名前:マドモアゼル名無しさん mailto:sage [2014/10/22(水) 11:50:57.01 ID:Lxyow8ul]
いつもありがとうございます
明日の日食が山羊にとって良い転機になると良いなあ

393 名前:マドモアゼル名無しさん mailto:sage [2014/10/22(水) 18:31:55.32 ID:l8OKwOq8]
いつも訳して下さっている方、本当にありがとうございます。
良いことがあるといいなぁ〜

394 名前:マドモアゼル名無しさん [2014/10/23(木) 03:32:38.84 ID:s7Gagm+G]
ボラ様どうもありがとうございます!
スーザンは当たると思います、記述にあるように不動産に関する案件がやたらフォーカスされていました。

395 名前:日報スーザン・ミラー10/23 mailto:sage [2014/10/23(木) 08:39:24.01 ID:1AdOvQ1z]
忠実な友情はしばしば恋よりも長く続きます。
あなたが全面的に信頼している人は、社交的にかけがえのないサポーターになります。
・・・・・・・・・
>>392>>393>>394
こちらこそありがとうございます!いい事があるといいですね。

396 名前:日報スーザン・ミラー10/24 mailto:sage [2014/10/24(金) 08:45:56.27 ID:fXrK31sx]
火星と水星がいっしょに働いて、あなたのキャリアを成長させてくれます。
優先順位をきちんとつければ、一番いい道が見えてきます。

397 名前:日報スーザン・ミラー10/25 mailto:sage [2014/10/25(土) 08:50:51.86 ID:MtSDS5qt]
あなたは成長して、人との交際方法が変わりました。
優先するもの、何人かの親友が全く新しくなるでしょう。

398 名前:マージョリー・オー10/26 mailto:sage [2014/10/26(日) 09:10:37.42 ID:KeYyHm8x]
これから何週間かは論争にまきこまれそうです。時々トラブルになるなら、言いたいことややりたいことを思うままにやってしまったつけを払っていると言えます。
月は山羊座の前にあるので、身を引いて平和と静けさの中に戻る時です。自分を取り戻しましょう。周りの人たちはみんな興味深々のようですが、自分をさらけ出すのはいやでしょう。
・・・・・・・
今日もスーザン・ミラーのサイトは不調なので、マージョリー・オーです。

399 名前:日報スーザン・ミラー10/27 mailto:sage [2014/10/27(月) 08:38:57.07 ID:UUW7uJ7I]
スピーチやプレゼンの予定があるなら、きっとうまくいくでしょう。人前でも落ち着いて魅力的にふるまえるでしょう。

400 名前:日報スーザン・ミラー10/28 mailto:sage [2014/10/28(火) 08:32:41.40 ID:gXAgW2wg]
家族のことを考えれば考えるほど、どれだけ大切なものかわかるでしょう。
負担が大きくても今、放置してはいけません。

401 名前:日報スーザン・ミラー10/29 mailto:sage [2014/10/29(水) 08:36:58.24 ID:Gh8MKsG+]
山羊座の火星があなたを大胆に決断させます。
大きくなりすぎたものは切り捨てて、本当に欲しいものに導いてくれます。



402 名前:日報スーザン・ミラー10/30 mailto:sage [2014/10/30(木) 08:42:10.33 ID:Z/r7KQBi]
最近、自分の行動予定を組めるようになりましたが、今は内なる心の声を聞く必要があります。
そして、他の人にはもっと思いやりを持ってください。

403 名前:マドモアゼル名無しさん mailto:sage [2014/10/30(木) 10:37:40.92 ID:NHR0sR8I]
いつもありがとうございます〜!

404 名前:日報スーザン・ミラー10/31 mailto:sage [2014/10/31(金) 08:47:01.41 ID:m38TFcS8]
ミステリアスなVIPからの知らせで、今夜あなたは輝きます。
あなたと取引をしたい、または幅広い視聴者にあなたの話をしたいと思っているようです。
・・・・・・・
>>403
お気遣いありがとうございます。

405 名前:日報スーザン・ミラー11/1 mailto:sage [2014/11/01(土) 09:17:53.07 ID:bFHFHGY4]
自分の目標を伝えることで、重要な人物たちからのサポートを引き出せます。
先手を打ち、事が動き出すのを見ましょう。

406 名前:マージョリー・オー11/2 mailto:sage [2014/11/02(日) 10:31:16.39 ID:zthVAoWt]
話には出ないことを敏感に感じ取ってください、そうすれば助けの手とともに適切な場所と時にいることができるでしょう。
あなたが話しすぎると、他の人達は意味を取り違えるかもしれません。
だから一旦身を引いて、少し解決してからもう一度戻るようにしてください。
・・・・・・・・
(今日もスーザン・ミラーのサイトは不調なので、マージョリー・オーを訳しました)

407 名前:スーザン・ミラー11月〈注意すべき日付〉 [2014/11/02(日) 11:14:37.74 ID:zthVAoWt]
※日付はアメリカ時間を基準にしています。日本では同日の午後から翌日の午後にあたります。

幸運日:11/1、2、3、6、15、20、21、23、24、25、28、29

火星は今月いっぱい山羊座にいます。とても素敵なことです。あなたに大きなエネルギーと気力をくれます。有力な人達が
話を聞いてくれて、アイデアをほめてくれるでしょう。

山羊座の火星が魚座の海王星と完璧な角度となるので、11/1は芸術的なアイデアで仕事をしたり、文化的な活動を楽しむのに適したすばらしい日になるでしょう。

11/6の満月は恋に火をつけるでしょう。この日と11/7、8はロマンチックなことがあるかもしれません。

山羊座で火星が冥王星と合になる11/10はとてもパワフルになります。強くなりすぎないように注意してください。

火星と天王星が反目する11/12には家族とけんかしたり、財産のことで問題が起きるかもしれません。

海王星は11/16に順行になるので、創造性への恩恵が受けられるでしょう。

11/17-18、土星は太陽と合になるので、なんとなく骨の折れる、意気消沈させられる日になりそうです。
でもあなたはこのタイプの相にはうまく対処できます。土星はあなたの守護星ですから。とはいうものの、度を越してはいけません。
大事なイベントの予定を入れないようにしてください。

11/22の新月はあなたの潜在意識を刺激します。直感が鋭くなるので、自分の内なる声に耳を傾けてください。
悪習を断つのにとてもいい日です。

11月の初めから11/16まで、金星は水のサインであるさそり座に滑り込みます。金星にとっては相性のよい場所です。
火星が山羊座にある今、金星と火星は今月の前半、恋の援助をしてくれそうです。

408 名前:スーザン・ミラー11月 [2014/11/02(日) 23:20:04.78 ID:zthVAoWt]
@先月は水星逆行のせいでゆっくりでしたが、水星は軌道に戻り、あなたは全力で行動する準備ができていることでしょう。
あなたが発散している素晴らしいエネルギーは、珍しく山羊座にはいっている火星によるものです。
10/25から始まって12/4まで続きます。
火星を自分の星座に持つというのはすごく利益があります。というのも、火星は闘士で、チャレンジを恐れません。
スタミナ、勇気、気力があることで知られていています。
大昔の占星術師なら、自分の星座に火星がある時に始めたプロジェクトは、何度でも成功する可能性がある、と書いたでしょう。
黄金期にはいっているのは明らかです。山羊座の冥王星も同じで、あなたは今月、他の人が無視できないほどの力を持てるでしょう。

A家と家族のセクターは火星に支配されているので、生活空間のリフォームを計画する必要があるかもしれません。
もしそうなら、11月の早い時期に選択肢を確かめて、見積もりを吟味するための時間をたっぷり取ってください。
山羊座さんの中には最近何度も引っ越した人がいるかもしれません。これは予測できない変化の星、天王星の強制移動させる作用によるものです。
天王星は家庭のセクターに2019年まで滞在しますが、多分これ以上引っ越しをさせられることはないでしょう。
今月の火星の好意に頼る必要はありません。どんな計画であれ、予想しているより早く進行するでしょう。
財産に関するどんな行動も起こしてはいけない日は11/12です。山羊座の火星が天王星と鋭く対立します。
何もかもうまくいかないので、いい日を待ったほうがよさそうです。

409 名前:スーザン・ミラー11月 [2014/11/02(日) 23:23:19.58 ID:zthVAoWt]
恋に関しては、いい知らせです!天使達が11/6の満月を特別に用意してくれるようです。このやさしい月は恋をたっぷりと運んできます。
未来のことを話したり、とにかく一歩踏み出して近づくための明確な計画を立てるのかもしれません。
今、好きな人がいなくても、11/6(木)から11/9(日)にはあちこちを歩いてみてください。
もし新しい誰かに会うとしたら、それはこの満月の時に突然起きるでしょう。
興味をひかれる人に出会ったら、ブレーキをかけつつゆっくりと進めてください。急いではいけません。

山羊座の火星はあなたに魅惑的な力を与え、より魅力的に人気者にします。金星も協力的で、11/16からさそり座にはいってきます。
さそり座は水の星座なので、山羊座の土のエレメントと完璧に調和します。海王星は旅の3ハウスから愛のメッセージを送ってきます。
別の都市でのパーティーに出席するかもしれません。そこへ行くためにドライブする必要がありそうです。
海王星と火星、そして冥王星があなたのために親類のように働いてくれます。この素晴らしい満月のもとでは、悪いことは起こりそうにありません。

社交的になりすぎて、月の終わり頃、11/22の新月によってプライベートを大切にして休みたくなるでしょう。
休暇はもうすぐですから、静かな時間を持って、一息つき、自分自身に集中してください。
健康診断を受けるのにもいい時です。あるいは新年までにはなんとかしたいと思っている悪習慣を止めるのにもいい時です。
一人で依存症を克服する必要はありません。世の中にはあなたを助けるべく、資格のある人がたくさんいます。一人選べばいいのです。

410 名前:マドモアゼル名無しさん mailto:sage [2014/11/02(日) 23:24:41.26 ID:zthVAoWt]
(スーザン・ミラーの11月分はこれで終わりです。今月はなぜか短いです)

411 名前:マドモアゼル名無しさん mailto:sage [2014/11/03(月) 06:40:26.34 ID:aQDaC8NP]
訳して下さっている方、いつも本当にありがとうございます!



412 名前:日報スーザン・ミラー11/3 mailto:sage [2014/11/03(月) 10:29:46.30 ID:vKbuhaWU]
最近山羊座に入った火星のおかげで、希望に向かう膨大なエネルギーを持つことができるでしょう。
・・・・・・・・・
>>411
お気遣いに感謝です!

413 名前:マドモアゼル名無しさん mailto:sage [2014/11/03(月) 17:56:54.48 ID:EnmvxxZq]
日報も月報もいつも有難うございます!

414 名前:マージョリー・オー11/4 mailto:sage [2014/11/04(火) 08:45:18.41 ID:+qaU6tBb]
生活がつまらなくなって、ちょっとどんよりして生気がなくなっているように感じていたのが、突然がまんできなくなりそうです。
思いがけないリスクを取ってでも、未知の世界に直面しようと決意したら、そこには違った人生があるのが見えてきます。
たとえ家庭や愛する人達に協力してもらえなくても、自分で何とかできるでしょう。縛り付けられるのはいやでしょうから。
今あなたが求めているのは、普通とは違う家庭生活のようです。
・・・・・・・・
>>413
こちらこそありがとうございます!うれしいです。

415 名前:日報スーザン・ミラー11/5 mailto:sage [2014/11/05(水) 08:33:33.81 ID:B6yui4s1]
週末には恋とロマンスが待っています。
好きな人がいてもいなくても、何か息を呑むようなことがありそうです。

416 名前:日報スーザン・ミラー11/6 mailto:sage [2014/11/06(木) 08:28:50.01 ID:T/KKvFyj]
創造的なプロジェクトを発表する用意はできていますが、心配でしょう。
本当に素晴らしいことが始まるので、ためらうことはありません。

417 名前:マージョリー・オー11/7 mailto:sage [2014/11/07(金) 08:23:31.85 ID:bvkyVC80]
月の輝きが今、あなたに優しい光を当てているので、人間関係はかなりいいでしょう。
世話して育てる印象を与えて、自分をよく見せたいと思うでしょう。
他の人の世話をしたら、その人たちはそれに応えてくれそうです。

お金のことでは、財政面で実を結ぶことが期待できそうです。
仕事での財政か、パートナーの状況は劇的な改善ができそうです。
小さなボーナスが、今後何ヶ月にも渡ってあなたのところにはいってきます。

418 名前:マージョリー・オー11/8 mailto:sage [2014/11/08(土) 11:06:00.06 ID:umMtHCG1]
今、心が鋭く早い反応をしています。やるべきことを書いておくといいかもしれません。
心ここにあらずという感じで、いいことを思いついてもすぐに忘れてしまいそうです。
スタミナを保つことが今とても重要です。とてもたくさんの雑用に追われているようですから。食事を見直してください。
ダイエットするのではなく、よく吟味して、エネルギーをダウンさせるようなものでなく、体にいいものを食べるようにしてください。

419 名前:マージョリー・オー11/9 mailto:sage [2014/11/09(日) 11:27:28.55 ID:lymHK67i]
人間関係がとてもいいようです。あなたのいい感じが周りの人に伝わり、士気を高めるので、歓迎されて人気者になれるでしょう。
中にはハッピーになりたくない年老いたスクルージ(ディケンズの小説「クリスマスキャロル」の主人公)のようにひねくれた人もいるようです。
あなたは自由でいたいという気持ちが強く、閉じ込められるような気がするので、親しくなるのに慎重です。今は移り気になっているようです。
・・・・・・・・・
スーザンのサイトは更新がされていませんので、マージョリー・オーを訳しています。

420 名前:日報スーザン・ミラー11/10 mailto:sage [2014/11/10(月) 08:30:11.55 ID:h4ZWtVaa]
欲しいものを追いかけてもいいのです。
あなたの言葉は他の人に大きな影響を与えます。
やさしい言葉で、家族に自分の行動を伝えてください。

421 名前:マドモアゼル名無しさん [2014/11/10(月) 14:38:23.77 ID:W8fYRlXs]
>>420
いつもありがとうございます!<(_ _*)>



422 名前:日報スーザン・ミラー11/11 mailto:sage [2014/11/11(火) 08:18:39.71 ID:RJM+m21I]
人とのつきあいをして、また仕事のネットワーク作りもしなくてはいけません。
つきあいと仕事の境界線はあいまいなので、気をつけてください。
・・・・・・・・
>>421
うれしいです。こちらこそありがとう!

423 名前:マージョリー・オー11/12 mailto:sage [2014/11/12(水) 08:31:56.81 ID:UNk9Gxzh]
ものすごく魅力的なメッセージがあなたの元へやってくる、またはチャンスが訪れて、天にも昇る気持ちになるでしょう。
通過点に過ぎないのかもしれませんが、よりよい世界へつながる深い感覚をもたらします。
口論と騒ぎにまきこまれそうになったら、そのことを思い出してください。
友達や隣人、兄弟や姉妹、仕事仲間との毎日の人間関係は明快でなく、むずかしいでしょう。
ともかく、ごたごたするところではうまくアイデアをものにすることはできないでしょう。






[ 続きを読む ] / [ 携帯版 ]

前100 次100 最新50 [ このスレをブックマーク! 携帯に送る ] 2chのread.cgiへ
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧]( ´∀`)<163KB

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef