- 1 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/11(日) 16:05:35.92 ID:HMrDffLH]
- ■タイトル ：Gears of War 3(ギアーズオブウォー3)
■メーカー ：Epic Games
■対応機種 ：Xbox360
■発売日 ：2011年9月22日（海外版9月20日）
■価格 ：7.140円（税込）
□公式サイト
www.xbox.com/ja-JP/Marketplace/Product/GearsofWar3/home
□Gears of war 3 Wiki
www37.atwiki.jp/gow3wiki/
□海外公式サイト
gearsofwar.xbox.com/
前スレ
【Xbox360】Gears of War3 act.34【GoW3】
toki.2ch.net/test/read.cgi/famicom/1315469025/
- 152 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/11(日) 22:23:29.55 ID:LSQ/Kwvi]
- 同じゲームを二本以上も買うことそれ自体がバカバカしい
- 153 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/11(日) 22:23:31.94 ID:IX9kisAy]
- 俺はギアーズ１で、パチスロ止めた
ギャンブル止めたら財布にエラク余裕が出来た。
ギアーズ最高だ!!!
- 154 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/11(日) 22:23:54.14 ID:fifTWLpu]
- >>145
1人暮らしの学生はスネかじりだろ
- 155 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/11(日) 22:24:05.51 ID:eMG2RhCM]
- 今の時代貧しい家なんて腐るほどあるよ
バブル世代に生きた俺らとは違う
- 156 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/11(日) 22:25:32.48 ID:87E1jasY]
- 社会人なのか学生なのかニートなのか
既婚なのか未婚なのか
- 157 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/11(日) 22:28:13.56 ID:IX9kisAy]
- 確かに、経済事情は人それぞれだな
- 158 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/11(日) 22:28:40.01 ID:kQLIPAmY]
- すねかじりと言われて1人暮らしだと返すという事は学生だろ
普通は社会人だとか自分で稼いでるっていう風に返すし
- 159 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/11(日) 22:28:55.65 ID:A/L+NnAt]
- >>154
家賃肩代わりしてもらってるような寄生虫と一緒にすんなｗ
はっきり言って>>152のような考えはむしろ一般的だし充分理解出来る
けど欲しいと思ってるのにやり繰り必要ってのはちょっと生活レベル改善しろよくらい思うってことだよ
- 160 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/11(日) 22:31:42.63 ID:u8HIbxBo]
- >>159
欲しいから買って、要らなくなったから売るんだろ？
- 161 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/11(日) 22:32:00.58 ID:A/L+NnAt]
- >>158
普通に社会人
すねかじりの返しとして一人暮らしつってんのにまだ学生を想像するような発想は俺にはなかったわ
- 162 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/11(日) 22:32:33.95 ID:7tz5yYRz]
- 価値観は人それぞれ
はいお終い
- 163 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/11(日) 22:32:50.17 ID:/MsuxhwR]
- クラウド：やめなよ
- 164 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/11(日) 22:32:51.51 ID:IX9kisAy]
- 普通にやれば稼げるもんだ
- 165 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/11(日) 22:33:26.48 ID:WddiK+54]
- >>159
家賃以外の生活費や学費は親に払ってもらってるんだな
- 166 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/11(日) 22:33:35.24 ID:Nja45pDE]
- 3出る前にちょっと2で練習するかと思って立ち上げたら2年ぶりでﾜﾛﾀ
3はどのくらい持つことやら
- 167 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/11(日) 22:34:46.87 ID:A/L+NnAt]
- >>160
話の発端は>>139だけどどう見てもそんな感じじゃないだろ
別にゲーム買って売ってのサイクル自体を否定してるわけじゃねーんだよ
- 168 名前：sage [2011/09/11(日) 22:35:16.80 ID:tSaY4YPa]
- ３からのデビュー予定なんだけど、１からやってる人と練習すればやっていけるかな？
無理っぽいなら発売日まで時間が無いが、１＆２を買ってこようと思ってるんだけども
- 169 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/11(日) 22:35:48.00 ID:A0FnmfVV]
- >>161
1人暮らしだろうが親に金出して貰ってるならすねかじり
1人暮らしという返し自体が的外れだと言われてるんだろ
- 170 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/11(日) 22:36:20.16 ID:UEqZfkB4]
- １は、他のゲームやってて間隔空くことはあるけど
発売日からずっとやってるな
5年も飽きずにできるゲームなんてこれだけだ
- 171 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/11(日) 22:37:38.57 ID:A/L+NnAt]
- >>166
3の予習として2は海外版ならいいけどJP版ならガチで止めとけ
- 172 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/11(日) 22:38:27.63 ID:IX9kisAy]
- >>168
1＋2で安いパッケージがあるから買って基本操作、ルールを覚える事お薦め
２にはトレーニングモードもある
- 173 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/11(日) 22:39:02.46 ID:GaGMIFS2]
- >>167
日本語版は規制があるしキャンペーン終わったら必要ないから売るって事だろ
- 174 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/11(日) 22:39:58.84 ID:RusYbMJr]
- 2JPで練習なんて意味ない
- 175 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/11(日) 22:40:54.90 ID:7tz5yYRz]
- >>168
1,2,3と武器のバランスや移動速度も違う
3ベータの検証動画でも見とき
- 176 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/11(日) 22:41:49.03 ID:IX9kisAy]
- 3ベータは、１と２の中間の速度で
俺は、一番好み
- 177 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/11(日) 22:42:38.73 ID:nAMUVjF4]
- 意味なくはないけど練習のために…なら海外版が吉。
ストーリもやりたいし…でＪＰ買うならＳＧとカバーだけ覚えればいい
- 178 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/11(日) 22:43:52.73 ID:87E1jasY]
- >>168
キャンペーン流れとかアンロック要素とかデメリットもあるけれど
βもやってなくて1と2の実績も全く解除してないのなら
過去作買って練習するより3からやった方がいい
（初心者だけのモードで遊べるから）
- 179 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/11(日) 22:45:11.20 ID:A/L+NnAt]
- >>177
2JPでSGって一番覚えちゃいけないとこだろ
射撃間隔と射撃制限が全然違う
それならまだ1で覚えたほうがマシ
- 180 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/11(日) 22:47:36.19 ID:LSQ/Kwvi]
- 1の画面中央から弾が出る仕様でSGのブラインドファイア覚えちゃうと矯正するの難しいぞ
- 181 名前：あぼーん mailto:あぼーん [あぼーん]
- あぼーん
- 182 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/11(日) 22:48:58.29 ID:A58oh8X+]
- ゴアオフまたは日本の映像を見てみたい
が、ないんだなこれが
- 183 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/11(日) 22:49:40.39 ID:vaSbYJcP]
- しつけーよ
マケプレだしその値段で買えるはずねーだろ
- 184 名前：sage [2011/09/11(日) 22:49:55.93 ID:tSaY4YPa]
- 168です。先輩方色々有難う御座いました。３から必死に練習して皆さんを遊びたい
と思います。また最後の質問ですが、ゲーマータグの名前ってみんな変更してるもの
なのかな？自分はずっとオフばかりだったので、最初に付けられたままのタグなんだ
けど。
- 185 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/11(日) 22:52:27.63 ID:IX9kisAy]
- 今と違い、俺が登録した頃は
自分でオリジナルのタグを作る仕様だった。
- 186 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/11(日) 22:53:08.38 ID:A58oh8X+]
- 練習もなにも後ろのほうで援護してれば迷惑じゃないジャンルでしょ
無知で突っ込んで死亡数稼ぐのが本当の迷惑だと思う
３は残機消費ルールもあるし
- 187 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/11(日) 22:54:26.56 ID:IX9kisAy]
- ゴアオフは、ゲームの時間でやってたハズ
- 188 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/11(日) 22:55:52.94 ID:vaSbYJcP]
- 今は新規で作ると自動的にゲーマータグが決定されるんだよな
ランダムな英単語+英単語+数字になる
その代わり一回だけ無料で変更可能
- 189 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/11(日) 22:56:03.38 ID:/MsuxhwR]
- >>180
3のブラインドファイアは中央から出ないの？
- 190 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/11(日) 22:58:19.02 ID:bduS9ukU]
- >>54
二つ目の動画のマントかっけぇなぁ
1じゃ弱いから使えなかったけど、3なら問題無さそうだ
見た目も良いし、何よりハスキーボイスがたまらねぇ！
- 191 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/11(日) 22:58:33.58 ID:A58oh8X+]
- >>187
あれティッカーの肉片転がってなかったっけ？
ゴアオフなら肉片なかったはずだし
- 192 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/11(日) 22:58:36.53 ID:UPX0FShP]
- 初心者だったら無理に今から１，２やる必要はない
色々バランスが違うから変なクセが付くぞ
キャンペーン一周する頃には操作に慣れてるし
操作に慣れれば対戦でもそこそこ動けるはずだ
- 193 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/11(日) 22:59:12.23 ID:IX9kisAy]
- >その代わり一回だけ無料で変更可能
あぁそうなんだ!
現行のタグが気にいらないワケじゃないなら、別に変更する事もないでしょ
- 194 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/11(日) 23:03:06.69 ID:RusYbMJr]
- >>187
やってねーよ ストンプで頭飛んでる
- 195 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/11(日) 23:03:30.22 ID:A/L+NnAt]
- >>189
3は2基準で通常ショットもブラインドも銃口から出る
- 196 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/11(日) 23:11:01.40 ID:/MsuxhwR]
- >>195
あれ、そうだった？3βでは中央から出てたような気がしたんだが。勘違いならすまん
- 197 名前：sage [2011/09/11(日) 23:15:15.59 ID:tSaY4YPa]
- 184です。本当に色々有難う！では、22日以降に遊んでやって下さい。
- 198 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/11(日) 23:16:09.31 ID:A/L+NnAt]
- >>196
3βは自分で色々壁打ちしたりで検証したから間違いなく銃口発射だよ
- 199 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/11(日) 23:18:34.01 ID:o7wMUo/w]
- >>197
未経験なら日本語版でキャンペーンやっておくのもいいと思うよ
内容もさることながら吹き替えが秀逸だからね
マルチしかしないってのなら話は別だが、日本語版でキャンペーンやって対戦は海外版でって人がちらほら見かけるような出来です
- 200 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/11(日) 23:26:13.94 ID:7tz5yYRz]
- 2のキャンペーンはしんどいだけだったけど1のキャンペーンは飽きるほど遊んだな
なにが違ったんだろうか
- 201 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/11(日) 23:31:36.49 ID:87E1jasY]
- クリフB自身がオナニーゲーと認めちゃうくらい違う
www37.atwiki.jp/gow3wiki/pages/13.html#id_8bbe6ab0
- 202 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/11(日) 23:33:47.31 ID:Pq9YJH1U]
- 世界侵略の敵達に対抗できるのは戦争機器達しかいない
- 203 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/11(日) 23:34:27.19 ID:/TueF/ZO]
- オフラインでも経験値を得てレベルを上げられる。が、得られる経験点はオンラインよりも低く設定されている
だってさ
- 204 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/11(日) 23:41:16.47 ID:1kbHpijf]
- 1は間を詰めて特効SGもできたし、進みかたの幅が広かったけど、２は乗り物やあれしろこれしろが多かった
殆ど遠くからﾍﾟﾁﾍﾟﾁ撃ってたら終わっちゃった感じ
- 205 名前：あぼーん mailto:あぼーん [あぼーん]
- あぼーん
- 206 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/11(日) 23:47:46.25 ID:lDfl8LSk]
- 久々に2jpやったが、あれをずっと対戦し続けれる奴らはまじ凄いわ。
海外版に出会ってなかったらギアーズ止めてたぜ。弾一発撃ってよっしゃ！
次でミンチや！弾出ない、ミンチにされるぜ。
- 207 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/11(日) 23:48:22.50 ID:COj89NQY]
- 工作員乙
- 208 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/11(日) 23:51:01.06 ID:/0IBpn2f]
- 久しぶりにスレ開いたらネタバレのオンパレードだったw
しねよ…マジで…
- 209 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/11(日) 23:52:11.96 ID:87E1jasY]
- 500円は色んなスレで見掛けたけど
なにかしらのトラブルになって、このスレでブーブー文句垂れる人が出てこなきゃ良いが
- 210 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/11(日) 23:53:22.34 ID:sXEfbM3o]
- このマケプレは糞みたいだけど
キャンセルされたらアマ本体に苦情
だせばクーポンもらえそうだな
- 211 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/12(月) 00:04:03.18 ID:aPkfFspR]
- >>208
マジな話外人が悪い
ネタバレ厨もドム脂肪は自重してたのだが
無神経な外人がさっさと動画を上げてしまった
謎の勢力によりギアーズスレは監視されてるからな。
これも世界最強タイトル故の悩みであるな。
- 212 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/12(月) 00:22:44.56 ID:WW2AIyBz]
- 一人で粘着してようやるわ
- 213 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/12(月) 00:23:05.32 ID:jmwzZ68a]
- 海外のゲームって発売前に漏れまくってるけどなんでこんなにセキュリティー甘いんだ
- 214 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/12(月) 00:23:30.10 ID:RWsZxQWr]
- 2の海外版は良いと聞くが、VPNがちょっと面倒くさそうなんだよなぁ
- 215 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/12(月) 00:25:21.86 ID:xbt3vpGg]
- すさまじいネタバレだなｗ
それより、限定コスチューム多すぎて萎えるな
全部ゲーム内で手に入るようにしておけよと・・・
- 216 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/12(月) 00:27:23.74 ID:V20Px5QI]
- >>214
マップパック入れなくても対戦もイベントも楽しめるぞ
デフォマップだけだから凄い少なく感じるかもしれないけど違い体験なら十分可能
- 217 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/12(月) 00:29:14.75 ID:1iotZemP]
- ど どうせマルチがメインだからいいし・・
いいし・・・
- 218 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/12(月) 00:30:43.18 ID:2Wc/mwZr]
- 常識的に500円で買えるわけ無いだろが
都合のいい情報ばっかり鵜呑みにするマヌケめ
- 219 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/12(月) 00:40:18.04 ID:RWsZxQWr]
- >>216
そうなのか、イベントとか有るのか…
ちょっとやって見たいけど、もうすぐ3
が出るからそっちを楽しめって感じだな
因みに、3でもイベントとか有るんだろうか？
- 220 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/12(月) 00:40:28.08 ID:RZkems7m]
- 今までの対戦だと死んだ後の時間が激しく勿体なかったよな
今回TDMができたことはとても良いことだがなんで少数残機制なんだよ
チームが30キル先取とかでいいだろうに
- 221 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/12(月) 00:41:43.92 ID:joD41E48]
- >>205の出品者は詐欺で有名らしいじゃないか
こんなのポチるヤツァティッカーをボールにキャッチボールするようなモンだろ
- 222 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/12(月) 00:44:22.90 ID:VbSBRFne]
- 500円アジア版買ったけどギフト券オンリーだからトラブルの心配はないな
まあ強制キャンセルだろうけど
- 223 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/12(月) 00:47:14.76 ID:RZkems7m]
- 500円て、海賊版DVDレベルじゃないか
素人がゲーム複製できるんかな
- 224 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/12(月) 00:53:35.35 ID:ytgVet25]
- これからスレタイや>>1に
※ネタバレ注意
みたいなのが必要かもしれん。
- 225 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/12(月) 00:55:08.23 ID:Cbub/P5T]
- ネタバレ嫌なら2chなんてみるなよ
- 226 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/12(月) 00:58:25.55 ID:iZsQINvT]
- 結構前からスレ立った直後にずっとネタバレ貼ってるからな
ネタバレ嫌ならとかそういう次元超えてるわ
- 227 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/12(月) 01:00:30.43 ID:QVVzH2a2]
- >>225
まぁ、そうなんだがなw
まさか、あんなにみっちりネタバレあると思わなんだわww
- 228 名前：なまえをいれてください [2011/09/12(月) 01:27:13.04 ID:H7CTS0Vg]
- MS通報用テンプレ
ttp://www24.atwiki.jp/treason/m/pages/31.html?guid=on
- 229 名前：あぼーん mailto:あぼーん [あぼーん]
- あぼーん
- 230 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/12(月) 01:30:50.80 ID:m/hai8ig]
- あらやだ、またゴア表現なしなの！？
なんてこったい。
- 231 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/12(月) 01:31:57.60 ID:ECll69Wf]
- 500円をNGワード登録しとけばいいのか
- 232 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/12(月) 01:38:34.59 ID:Do1vbZXh]
- 通報すれば水遁及び削除依頼通るなこの手の荒らしは
- 233 名前：ninja! mailto:sage [2011/09/12(月) 01:41:02.82 ID:XF7Y+qa1]
- >>232
すまん、もう既出だったの知らなかった。
- 234 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/12(月) 01:43:59.57 ID:4Qd9ovLm]
- >>232
新兵ちゃんのためにやってくれ軍曹
- 235 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/12(月) 01:55:02.08 ID:RUK8AjjX]
- スレッド最初にネタばれしてく糞はマジでタチが悪いから
なんとかしてほしい
どんだけひねた人生送ってきたんだろうな・・・
- 236 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/12(月) 01:57:23.19 ID:rEPalp67]
- かよぽりすは性同一性障害だからって甘やかされてるだろ
あんな性格のやつクラスにいたら絶対ハブられてるわ
渚をもっと映せよ！あ、GoW3もね
- 237 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/12(月) 01:58:31.46 ID:E/Od6v3/]
- sakurasite.homeip.net
ここらへんをNGwordにでもぶっこんどけば
- 238 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/12(月) 02:00:12.04 ID:aPkfFspR]
- >>236
あいつは女食いまくりなんだってな
あれは単なるキャラ作り
- 239 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/12(月) 02:02:41.54 ID:joD41E48]
- >>236
ゲームのじかんのヤツは本当にどうしようもなかったな・・・
ギアーズプレイで露骨に嫌悪丸出し、スト４で連敗で素が出てて機嫌悪くなるやら
人前にでてどうこうっていうよりクオリティの高いニューハーフだな・・・
いい意味で客寄せパンダ、しかし見てるこっちはイライラが止まらないっていうｗ
- 240 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/12(月) 02:03:52.06 ID:Do1vbZXh]
- 通報しますた
- 241 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/12(月) 02:17:15.40 ID:bV71o/fY]
- 対クイーンの動画もあがってるな。
機械にのってるのかよｗださｗｗ
まぁあんまりみたらつまらんから一瞬でとじたけどｗ
- 242 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/12(月) 02:19:05.98 ID:aPkfFspR]
- ようつべのはRetailだからEPICも削除できないんじゃないかな
製品版だから困ったもんだ
- 243 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/12(月) 02:20:32.12 ID:bV71o/fY]
- まぁネタバレ本当に嫌なやつは２ｃｈみんやろｗ
もうこれはどうこういってもしかたない
- 244 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/12(月) 02:20:45.30 ID:BdgZdJb3]
- よし…GlRUさんの準備完了…
あとはカニパンさんを待つだけだ…
- 245 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/12(月) 02:24:31.15 ID:N9BcBXsx]
- >>222
個人情報や住所知られるだけでも損だろ
- 246 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/12(月) 02:45:44.63 ID:jqMaQWiT]
- 知られた所で何も出来ない
- 247 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/12(月) 02:45:51.51 ID:uabSUsl8]
- >>25
６５００円になってるぞ？
- 248 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/12(月) 02:51:57.66 ID:6XHy+Id2]
- 品切れみたいだな
この後は尼のURLは貼られなくなるんだろうな
- 249 名前：ninja! mailto:sage [2011/09/12(月) 03:04:20.45 ID:XF7Y+qa1]
- >>247
店も変わってるよ、５００円の店の紹介文みたらGOW２のアジア版の中古だったってオチ。
注文した人いるかな？
- 250 名前：なまえをいれてください [2011/09/12(月) 03:12:43.29 ID:bV71o/fY]
- www.youtube.com/watch?v=apy3TIR6PPE&feature=channel_video_title
ネタバレ房にあげられるまえに俺があげやるよ
対クイーン戦 キングヒドラみたいなのに乗ってるクイーン。
ベアード食われて死亡
- 251 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/12(月) 03:15:50.17 ID:CamEBcAW]
- 通報しといた
- 252 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2011/09/12(月) 03:18:13.88 ID:QdjDmNMd]
- あー、あと一週間とちょっとかー長いなぁ
|
 |
