- 1 名前:なまえをいれてください [2010/09/06(月) 20:44:18 ID:1bAnYs1A]
- Call of Duty: Black Ops
2010年11月9日海外版発売予定 $59.99 2010年11月18日 字幕版発売予定 \7,980 2010年12月16日 吹替版発売予定 \7,980 ■公式 www.callofduty.com/blackops www.square-enix.co.jp/codbo/ ■前スレ 【XBOX360/PS3】CoD :Black Ops part9【COD:BO】 toki.2ch.net/test/read.cgi/famicom/1283576678/ ■海外版通販スレ 【PS3/360】CoD:Black Ops 予約情報【もう待てん】 toki.2ch.net/test/read.cgi/famicom/1281783289/ 次スレは>>950が立てて下さい。 >>950が踏み逃げした場合は>>970でお願いします。
- 779 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 01:08:02 ID:xfBnW5++]
- そういやみんなスクエニに規制の件の質問とか要望ちゃんと送ってる?
俺は送ったぞ おまえらも送れよ スクエニは平気で酷い規制するから ほっとくと酷い事になるぞ ジャスコとかマジ酷いから
- 780 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 01:08:16 ID:kBjyGPab]
- 自分の好きなの買ったらええがな
- 781 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 01:08:55 ID:iJroNO+Y]
- 新型も出たし普通に箱買えばいいのにね
FPSやるならかって損は無いよ
- 782 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 01:08:57 ID:xfBnW5++]
- >>778
どうせキャンペーンは2回ぐらいやってもうやらんしオンライン主体だし 雰囲気重視なら英語のがいいとおもうけどな
- 783 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 01:09:13 ID:eoHwievB]
- 正直今回も訳の分からない規制かけたら今度こそ終わりだよねスクエニは
- 784 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 01:09:39 ID:10fVJQ/9]
- ローカライズ版のマルチ動画を見たいわけなんだが・・・
- 785 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 01:13:05 ID:CyJsUJjc]
- 字幕版買えばいいじゃんとか、吹き替えも必要とか色々問題に感じてるみたいだが、
本来であればメーカー努力として吹き替え音声と字幕同時収録が当然だろう (デベロッパも、ローカライズする側も) エンジンの仕様、てのもねぇ…?どうも納得しきれんよ
- 786 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 01:13:36 ID:W9bIhSu1]
- 煮え糞はどうしようもないよな
ラスレムPS3版放置 SO4完全版発売 ジャスコ2の糞規制とバグ 国内で箱版は絶対出さないはずのFF13箱版発表等々
- 787 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 01:14:06 ID:xfBnW5++]
- 一番の問題は規制
Z指定にしてほしいわ
- 788 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 01:15:19 ID:/66uJfGE]
- 海外ドラマ見てるとやっぱ吹き替えって便利だなと思う
複数人がいっぺんにしゃべるような状況じゃ字幕は無理だ 吹き替えで状況と台詞を頭に入れてから英語版やるのがベストだな
- 789 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 01:16:47 ID:7pju4dZj]
- 吹き替え版がほしいけど12月ってモンハンにテイルズもあるからなー
同時発売なら良かったんだが
- 790 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 01:22:15 ID:10fVJQ/9]
- >>789
なんかFPSやる層って狩りゲーやRPGやる層とあまりかぶらないイメージだわ 俺とか今年はReach→MoH→COD:BO&FO:Vegasで遊ぶつもり
- 791 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 01:22:33 ID:W9bIhSu1]
- PEが早めに届けば国内版買わない
届くのが遅くなりそうなら国内吹き替え版を買おうと思ったけど… スクエニの利益になると思うと、海外通常版を買おうかな…
- 792 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 01:24:09 ID:nXCmSrgy]
- >>779
マジレスすると、スクエニじゃなくてアクティに送ろうよ。
- 793 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 01:30:17 ID:xfBnW5++]
- >>792
スクエニ社員ですか? 日本語版オンリーの規制の原因がアクティとか意味不明
- 794 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 01:36:58 ID:eoHwievB]
- >>790
俺の事か よくやるのはFPSで偶にノベルゲー RPGは戦車に向けてぶっ放すものだと思ってる箱ユーザーは多いと思う
- 795 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 01:37:33 ID:GfP83Q3t]
- 箱ユーザーはRPG大好きだろ
- 796 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 01:38:31 ID:huof1p80]
- RPGとかかったるくてやってられん年頃になった
- 797 名前:なまえをいれてください mailto:tanaka [2010/09/09(木) 01:41:23 ID:GVohH3a2]
- 調べてみたらもうBOの情報結構出てるんだな
トレイアーチのCo−Opはなかなか楽しみだ WaWではたいしてやらなかったけど
- 798 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 01:44:00 ID:nu0zimFK]
- すべての洋ゲーの中で一番民度の低いスレだなココ
- 799 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 01:50:18 ID:xfBnW5++]
- そういや2〜4人のCOOPあるんだよな
もしかして規制の影響で隔離・・・? まあPS3は日本で25万は売れるだろうから問題はないだろうけど、夜ゲームやれない人とかはちょっと厳しいよな
- 800 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 01:51:54 ID:xfBnW5++]
- >>798
スクエニマンセーしなくてごめんねクズ会社社員さん 糞規制、変更すんなゴミ
- 801 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 01:55:00 ID:WHadKBS2]
- ジャスコ2はローカライズ史上もっとも酷い規制だった
- 802 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 01:55:30 ID:nXCmSrgy]
- ID:xfBnW5++がバカすぎて困るな…。
リアルのアレだろ。
- 803 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 02:09:58 ID:WHadKBS2]
- >>802
お前もちょっとアレだけどな
- 804 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 02:11:30 ID:JDZ9uQ6g]
- >>802
お前が言うな
- 805 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 02:11:58 ID:kyWYlh9O]
- ttp://www.youtube.com/watch?v=c_tk7xltvzk
やっぱ字幕版かな…
- 806 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 02:12:05 ID:CZ/+gTec]
- >>765
ってか吹き替えに関してはいくらどんな出来でも叩かれるよ 叩く事が目的なんだから
- 807 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 02:14:25 ID:xfBnW5++]
- COD4の字幕のときは吹き替えにしろなんて声全く聞かなかったよな
そしてそれでPS3で25万売ってるし 吹き替えはマジでいらない 売上げも証明してる
- 808 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 02:19:54 ID:JEE7i9a6]
- 今回の吹き替えは今ンとこ普通にいい感じだと思うけどな。まぁ俺は早くやりたいから字幕版買うけど。
- 809 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 02:24:59 ID:DrmripTo]
- なんかキチガイがやたら増えてんな
吹き替えのことはスレ分けた方がよくね。 荒らしたいだけだろこいつら
- 810 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 02:27:39 ID:GfP83Q3t]
- mw2と似たようなもんじゃん
- 811 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 02:28:30 ID:qqPWiRYM]
- 字幕だの吹替だの以前に、ローカライズから完全に手を引けっていう
一番多かったはずの意見を全く無視したからここまで反発が大きいんだろ。 どんなに出来の良いお誕生日ケーキでも ひり出したばかりの糞で「スクエニ」って書いたプレートが乗ってりゃ それだけで台無しなんだよ。
- 812 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 02:33:49 ID:ppushBCj]
- >>805
日本語だと迫力ねーなマジで 俺も字幕にするわ
- 813 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 02:35:39 ID:/66uJfGE]
- スクエニを叩きたいだけの奴が混ざってるだけ
- 814 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 02:37:31 ID:xfBnW5++]
- 吹き替えの声って明らかに若いんだよな
すげー軽い
- 815 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 02:58:42 ID:hMHq71KJ]
- 洋ゲーしかやらない俺としては国内ゲームメーカーは全部潰れていいと思ってるよ。
そうして日本では海外ゲームのローカライズ専門業界として進歩・発展するんだ。 これ即ち、洋ゲーマー達の明るい未来。
- 816 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 03:04:43 ID:U9EdHFKs]
- >>815
本体、ソフトとかなりの値段になってニッチ層しか買わなくてなるぞ
- 817 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 03:08:21 ID:D1bpIgtv]
- ID:l53tQlXv さん早く訳してくださいよ^^
翻訳サイトでお勉強中かな?^^
- 818 名前:金冷法 mailto:sage [2010/09/09(木) 03:22:35 ID:aKpyWbnt]
- ここのスレに書き込んでる奴なんてほとんど消防、厨房、工房だろ?
本当の大人って奴はこんなとこで幼稚な争いなどしない。 ゲハだって餓鬼の争い。 ゲームごときでキレてる奴らはリアルに頭おかしいわ。
- 819 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 03:29:30 ID:D1bpIgtv]
- >>818
>ゲームごときでキレてる奴らはリアルに頭おかしいわ。 「わ」じゃなくて「は」だよ?どうしたの?大人なの?
- 820 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 03:33:28 ID:ZETqhCPX]
- こういうゲームやらないから見てる分には面白いしもっと荒れてくれ
- 821 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 03:37:41 ID:UIlMiW9C]
- しかしまだ発売まで何日もあるのに
ここまでもめるかね・・・
- 822 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 03:40:29 ID:kk6it13p]
- >>819
でっかい釣り針だな、おいw マジで言ってんなら基地外レベルだわw
- 823 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 03:42:28 ID:xfBnW5++]
- スクエニ社員が都合の悪いスレを荒らしているようです
※スクエニはツイッターでイメージ工作したりしていて、ネット上で工作してるのが判明してます
- 824 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 03:44:19 ID:hQC/KocT]
- 発売まで何日もあるからだよ
発売しちまえばまた流れも変わる
- 825 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 03:45:14 ID:UIlMiW9C]
- >>824
納得。たしかにそうだなw
- 826 名前:金冷法 mailto:sage [2010/09/09(木) 03:55:44 ID:aKpyWbnt]
- >>819
おまえ馬鹿だな。 頭大丈夫か?www
- 827 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 04:28:09 ID:l53tQlXv]
- 本当に馬鹿ばっかだなここはwww
- 828 名前:金冷法 mailto:sage [2010/09/09(木) 04:40:05 ID:aKpyWbnt]
- ID:D1bpIgtvさんへ
もうこのスレには俺は来ないと思うけど あんた久しぶりに笑わせてもらったわ。 あと小学校に戻って日本語の勉強したらどう?
- 829 名前:なまえをいれてください [2010/09/09(木) 04:54:31 ID:Kkd+qXfC]
- なにこのくそすれ
- 830 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 06:46:11 ID:D2zK6Z5l]
- 嘘は嘘に過ぎない。
書き記してそれを歴史と呼んだからって、真実になる訳じゃない だと思った。奴らって誰だよ。 後やっぱりさ、Watch out!はやられるぞーじゃないよね
- 831 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 07:02:52 ID:MAf0l5zl]
- はいはい
- 832 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 07:29:52 ID:hAuEK3fm]
- 翻訳に難癖つけるやつって少し英語ができる勘違い野郎に多いよね、字幕で映画見て「今のそういう意味じゃないだろ」とか言っちゃう奴とか
まあ、殺せロシア人だはないと思うが
- 833 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 07:33:30 ID:OZrhD8ky]
- チャプタータイトルになるセリフはダブルミーニングだったりするからな
- 834 名前:なまえをいれてください [2010/09/09(木) 07:42:52 ID:JxhW1qZs]
- 友達がイギリスからもうすぐ帰ってくるんだけど
EU版って俺ん家のxboxで動く?
- 835 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 07:47:45 ID:j9j9ZZL8]
- つーかゆとりとか新参とかにわかで何が悪いんだよ。
こんなとこで頭のおかしい事言ってる古参(笑)よりよっぽどいいわ。
- 836 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 07:58:49 ID:tM7aP8c6]
- 良くも悪くもここまで注目されてるってことは
BOはかなり売れるヤカン
- 837 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 08:12:59 ID:xCGGdxkf]
- MW2で叩かれジャスコ2でも叩かれて、
もう何でも叩かれる役になっちまったな
- 838 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 08:16:14 ID:p90Cl9WB]
- ゆとりだろうがおっさんだろうが新参だろうが古参だろうがスクエニ版だろうが海外版だろうが
正々堂々と戦って強いやつが正義 簡単だな
- 839 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 08:16:19 ID:Y1yZlc1k]
- j9j9情無用
- 840 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 08:52:08 ID:kQRSQ8Xv]
- PS3版を予約するつもりだったけどDLCが再来年まで箱独占と見たのだが本当?
本当なら箱版も買うつもり
- 841 名前:sage [2010/09/09(木) 08:53:11 ID:bfavbIl/]
- てすと
- 842 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 08:56:00 ID:09mqn4s4]
- 少しは調べたら?
>>838 正々堂々と戦わない奴らがいるからMW2は問題だったわけで・・・ BOにもそういう奴絶対いるんだろうな
- 843 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 09:05:47 ID:MAf0l5zl]
- ところで次スレのテンプレに二ヶ国語収録できないのはCoDのエンジンのせいだって
載せた方がよくない? 「2バージョンとかクソエニ乙」みたいなやつ多いし
- 844 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 09:14:11 ID:xCGGdxkf]
- だね。そろそろ事実と妄想を切り離した方がいいかも。
2ちゃんでこういう事言うのもアレだけどねw
- 845 名前:なまえをいれてください [2010/09/09(木) 09:15:57 ID:zV1LzRkq]
- 吹き替え版と字幕版って互換性あるのかな。
最初字幕版買って、吹き替え発売になったら買い替えようかと思うんだけど。
- 846 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 09:21:34 ID:qzUvadpK]
- 今日は無駄な改行が多いんだな
- 847 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 09:22:17 ID:+0W4drO5]
- >>842
なにが正々堂々じゃないの?
- 848 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 09:24:35 ID:7imaeTR3]
- 字幕版と吹き替え版のふたつ存在するってことは、MW2の反省から学んだのか
なかなかやるじゃんスクエニ
- 849 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 09:26:43 ID:rnI3uz/7]
- オンライン対戦は字幕版でも吹き替えなのかなうぇ
- 850 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 09:34:03 ID:qzUvadpK]
- なかなかやるじゃんスクエニってさ価格含めて誉めてるの?
スクエニに関係ないけどどうせDLC価格もMW2同額になるはずなのにな アクティはやっぱすごいや
- 851 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 09:40:21 ID:LbsG6km+]
- >>847
MW2スレによくいる勝手にマイナールール作って、他人に強要するバカだろきっと 忍者使うな、ワンマンデンクロ使うな、マラライコマ使うな HBS使うな、盾使うな、CUAV使うな、グレ使うな、UMP使うな・・・etc 逆に自分の装備やらパークやらは「漢パーク」とか「漢装備」とかいってるんだぜw 笑っちゃうねw 要するに>>842は自分が負けたことを相手の装備や立ち回りのせいにして文句つけてるだけの雑魚です
- 852 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 09:45:04 ID:CyJsUJjc]
- エクストリームエッジとかいうご大層なブランド名立ち上げてこれだからねぇ
- 853 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 09:49:03 ID:K6+thz3+]
- スクエニGJ!!!!!!!!!!!!!!!!!
- 854 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 10:11:48 ID:tM7aP8c6]
- WaWは黄ピンがあたりまえだから
ボクみたな凡人は一歩引いたスタイルじゃないと中々撃ち勝てないんだよなぁ 正々堂々してるとヤンキーにレイプされる
- 855 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 10:53:56 ID:D1bpIgtv]
- FPSを化石時代からプレイしてきたCSプレイヤー(例えば俺)からしたらレーダーとかオプションにしか過ぎない。
UAVで敵を確認できても殺す覚悟も無い新兵に古参兵(例えば俺)に銃口を向けることもできない。 まぁオーソドックスなFPSはどれもHSゲーで、待ちが不利な状況が多い。 角を曲がった先に座っている敵や体半分露出させてる待ちプレイヤーが鮮明にイメージできるからな。 MW2はそのステージの複雑さから待ちが圧倒的に有利であったな。 ところがレーダー無しで戦場を、それもイカれたヤンキーが巣食う殺伐とした戦場を駆け抜けてきた古参兵(例えば俺)には無意味であった。 あ、それと一つ気になっていたんですけど、軍事には詳しくないのですがM4A1は登場するんでしょうかねぇ・・・ このAR。7、8発目から照準が開いてくるので6点バーストを知っているCSプレイヤー(例えば俺)が使うとほぼ無敵。AKが糞銃に見えてくるんですよねぇ(笑) ま、MW2のブレはCSのそれとは少し違っていますが(笑) 使いこなせるのはバースト射撃を土壇場の本番でも使えるプレイヤー(例えば俺)くらいでしょうか。
- 856 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 10:55:22 ID:CyJsUJjc]
- >>855
これコピペ?
- 857 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 10:56:45 ID:cdofw8UD]
- 俺も字幕厨だったけど吹き替えの方が情報量圧倒的なのに気づいて吹き替え厨になった
- 858 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 11:04:58 ID:2FdK1K7C]
- 字幕ってマルチでも出るのかな?だとしたら邪魔そう・・・
オンオフできるといいんだけど
- 859 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 11:07:43 ID:MgqCOXmj]
- マルチで字幕って何言ってんだお前
- 860 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 11:08:32 ID:NS1DjHm/]
- 字幕はキャンペーンだけじゃないのか
つまりCOD4の日本版と同じ仕様
- 861 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 11:10:32 ID:f6P5T8wM]
- >>855
いつの間にコピペになったの?
- 862 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 11:13:29 ID:ogp6se5G]
- ルージンC!とかも余裕でスルーしちゃうような人は吹き替え版を買ってください
- 863 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 11:25:55 ID:y6gV+DSt]
- mw2でキルレ1.0ないやつは、BO買うなよ?味方にいても敵にキルスト献上するだけだからな
- 864 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 11:27:08 ID:nZlM/LpV]
- オフ専の俺は買っちゃ駄目なんですか?
- 865 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 11:33:13 ID:tM7aP8c6]
- 駄目じゃないです
- 866 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 11:39:51 ID:12J3G4Kd]
- CoDはオフ専だけどシリーズ全部買ってるわ
キャンペーンが魅力だと思っている
- 867 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 11:50:11 ID:ZSHFsvUO]
- >>840
先行ってだけじゃないの? まあ1月は間違いなく箱の方が早く来ると思う>DLC
- 868 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 11:50:33 ID:7wiCmLmD]
- >>811
ケーキの糞のくだり糞ワロタ
- 869 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 11:51:06 ID:3W8aiBzt]
- キルレ1以下がいるから1以上にもなれるんだぜ
- 870 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 12:10:26 ID:hMHq71KJ]
- BOにゴリラが出てくるらしいぞ
- 871 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 12:11:27 ID:q7vaPUPK]
- ,,-''"´ ̄ ̄ ̄`"''- 、
/ \ / '、 ,' r'"´ ̄ ̄`" ̄ ̄`ヽ | | .| 二ニ |.| | ./ _,,;;:==='' '==:;;,_リ .⊥ .| 'ミ'´,.=、 , ,.=、`ツ (⌒`ヽ_| く● _) .、〈.く●_).{ | ヽく `ー一' .'、'ー‐' ', .\_ \ ,ィ´ヽ ) .| .| '、 / `⌒(て´ヽ ,' .| '、 l ( ^ー'二二ー^ )/ 誰がゴリラやねん? .| \ ` / /.\ '、 \ / ''"´ヽ .`"'- ,,`''- ,,__/、 \  ̄ ̄ ̄ ̄ノ "''
- 872 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 12:12:24 ID:hMHq71KJ]
- それ名倉やないか
- 873 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 12:18:34 ID:q7vaPUPK]
- これはジョニキや
- 874 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 12:24:19 ID:v90YHFBC]
- ポンポンせずにキルレ0.99の俺はBOでやっと1.0超えるんだよね・・・?
- 875 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 12:29:58 ID:9TeGBFxy]
- スクエニのローカライズはよくないよねー
CEROの審査を言い訳にしてるけど 社内基準が低いところに設定してあるんじゃ? ゲーム性やオリジナルの雰囲気をぶち壊すなら ローカライズから手を引いてほしいわ ゲームへの愛着がないんだろな CEROどうこうの言い訳はRDRがスクエニの都合にすぎない事を証明してくれるはず とりあえず葺き替えと字幕を何故わけるのか意味がわからないな あえて批判されるような売り方を何故するのかね
- 876 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 12:35:09 ID:hMHq71KJ]
- 所詮スクエニも人の子なのだよ!!
言わないだけだけど海外版と間を空けずに出すのは簡単なんだよ。 それが今回の字幕版。でも吹き替えの録音作業に一カ月かかる。 スクエニも馬鹿じゃないから、客が海外版に逃げないように必死に努力してるわけだ。
- 877 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 12:36:26 ID:fr+o5xRS]
- だが円高の影響で海外版の方が安くなるよな
- 878 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 12:49:14 ID:6SS8Qriy]
- でも今回の吹き替えの質が良ければそれでいいんじゃないの?
今回もダメだったら完全にスクエニローカライズチームに芽は無いと思うけどさ 最近一回の失敗で叩きすぎじゃないかと思うんだが
- 879 名前:なまえをいれてください mailto:sage [2010/09/09(木) 12:51:31 ID:uGKAqtZ7]
- 一回どころの失敗じゃないんですが
|

|