- 515 名前：なまえをいれてください mailto:sage [2009/09/11(金) 12:46:15 ID:3f4zlL3D]
- >>503
ああ、だからもともと字幕無しで洋画とか見てるような人が吹き替えダメだろっていうのはいいんだ
そういう人は>>504の言うとおり最初から海外版かえばいいんだし
おれが日本が平和云々の話したのは、
メタルギアみたいな現実離れした物とかＳＦ的な軍隊なら吹き替でもＯＫ、
だけどＣｏＤとかミリタリー映画みたいな現実に近い軍隊は英語じゃないとダメ
みたいな風潮があると思ったからなんだよ。
で、おれいろいろ吹き替え擁護発言してるけど、字幕でいい派だからな
俺の場合は英語のほうがやっぱカッコいいし雰囲気あると思ってるだけだから
カッコつけじゃんといわれるとその通りだなと思っている。実際その通りだろ？
