- 450 名前： ◆MERIKEN4.k mailto:sage [2012/06/24(日) 11:10:21.71 BE:1862028274-2BP(12)]
- >>447
> 「Community health centerは$11b貰っている。他にもa new effortのための
> $10bがあるし、お年寄りのための$2bもあるよ！」
実際原文にはそう書かれています。物事を列挙したいときにwithをこのように使うことは
よくあります。
> 個人的にはCommunity health centerはまず$11b貰い、
> そして(そのセンターが主導する)新たな取り組みのために更に(more)$10bを貰った、
> となり計$21b貰っているような気がするのですが･･･。
それならば最初からセンターが$21bをもらうという書き方をするんじゃないでしょうか。
