- 860 名前：名無しさん＠英語勉強中 [2018/07/29(日) 18:26:24.06 ID:EO+Au296a]
- >>836
暗記していて一定の応用が出来る文章なら、苦労はない。
しかし、実際は、人間が暗記維持できる分量なんて、それほど多くないので、結構厳しい。
そうはいいつつ、「ＢＩＧ ＷＯＲＤ」が多い文章になるので、ネイティブの連中は、「こいつ、いつも大袈裟なんだよな・・・まぁ、外人だから仕方ねーけど・・・」
（例）お誘い頂き、誠に感謝感激でございます。標記の件、真に無念ながら、今回に限定しては、辞退させていただき差し支えありませんか？
しからずんば、貴女に置かれましてはご健康にご留意してくださいまする。
ではでは、バイバイ、またねぇ ＬＯＶＥ
とか、こんな感じかも
