- 63 名前:必殺翻訳人 (ワッチョイ 451d-LQ89) [2017/04/11(火) 14:08:05.91 ID:lcsyzaJs0.net]
- >>60の訳(やや自信なし)
以上のハッキング技術のおかげでCIAはワッツアップやシグナル、テレグラム、 ウェイボー、コンファイド、Cloackman などの暗号化機能を回避することが できます。これらの暗号化機能を搭載したスマートフォンがこの機能を発揮する 前にハッキングすることにより、音声や文字の交信内容を収集するのです。 訳注 ・「ワッツアップ」、「シグナル」、「テレグラム」、「コンファイド」はいずれも メッセージング・アプリケーションらしい。 ・「ウェイボー」は「中国版ツイッター」、「中国のミニブログサイト」などと 表現されています。 ・Cloackman は検索してもよくわからなかった。
|

|