BrE / イギリス英語 [7]

1 名前：名無しさん＠英語勉強中 [2008/05/23(金) 02:27:21 ] イングランドを中心に、スコットランド・ウェールズ・アイルランドや、 その他イギリス連邦の国々の英語について。話題が音声面に偏るのは仕様です。 前スレ BrE / イギリス英語 [6] academy6.2ch.net/test/read.cgi/english/1198220326/ 参考資料 en.wikipedia.org/wiki/British_english en.wikipedia.org/wiki/American_and_British_English_differences www.bbc.co.uk/voices/ www.bl.uk/learning/langlit/sounds/ 321 名前：名無しさん＠英語勉強中 [2008/07/16(水) 22:35:04 ] >316 イギリス英語を語る　と　発音フェチになる の違いがわからないのは白痴か魯鈍か？ 322 名前：名無しさん＠英語勉強中 [2008/07/17(木) 07:47:27 ] イギリス英語を語る上で発音は避けて通れないだろ。 お前、いくらムキになっても墓穴掘ってるだけだぞ。 323 名前：名無しさん＠英語勉強中 [2008/07/17(木) 08:34:27 ] 避けて通れないのは当たり前だけど、 それしか話題がないのもどうみても変。 324 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2008/07/17(木) 08:49:15 ] じゃなんか別の話題書けば？ 325 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2008/07/17(木) 09:07:58 ] >>324 ほんとそう思う。なんでこんなに受け身なんだろう。 全ての道は用意されてるものだとでも思ってるんだろうか。 326 名前：名無しさん＠英語勉強中 [2008/07/17(木) 10:11:39 ] 他の話題たくさん出てるじゃないか・・・・・ 他の話題が出ると異常に不機嫌になる奴がなんかしらないけどいるだけで・・・・・ 327 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2008/07/17(木) 17:51:39 ] なぜこのスレは発音の話が出るとフェチだの自演だのというレスが必ずつくの？ 328 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2008/07/17(木) 19:22:50 ] …このスレ、過疎っても良いから外国語板に移転すべきじゃないかな。英語板は空気が良くない。 329 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2008/07/17(木) 20:04:47 ] >>328 英語板は空気が良くないというのは同意だけど、外国語板は板違いでは？ ローカルルールにも英語の話はENGLISH板でと書いているし。 330 名前：名無しさん＠英語勉強中 [2008/07/17(木) 21:02:09 ] >>321>>327 (*´д｀*)ﾊｧﾊｧ 331 名前：名無しさん＠英語勉強中 [2008/07/18(金) 03:42:03 ] >過疎っても良いから外国語板に移転すべきじゃないかな。 これにつきるんじゃないの？ 変な自作自演みたいのがなければ、こんなに荒れない。 332 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2008/07/18(金) 07:57:24 ] 荒らしてるのは２人くらいだよ。 すぐに飽きるでしょ。 333 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2008/07/18(金) 13:43:19 ] 外国語板にスレ立てるよーなまねだけはやめてくれ。 まぁ出来たらここの嵐以上に英語厨かえれ！なのが山ほどついたり、英語板のURL張り続けるのだけで200位いって、最後スレストだろうけど。 334 名前：名無しさん＠英語勉強中 [2008/07/20(日) 19:21:33 ] おじいさん granfer　コーンウェル地方 grandad　その他（イングランド） gramp　オックスフォード周辺 335 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2008/07/21(月) 01:42:17 ] grandpaは？ 336 名前：名無しさん＠英語勉強中 [2008/07/26(土) 03:03:18 ] アメリカの上流階級の人たちはイギリス英語で話しますか？ friendsでphoebeが自分の彼氏の親にfakeイギリス英語で挨拶したんですけど。 337 名前：名無しさん＠英語勉強中 [2008/07/26(土) 06:35:02 ] イギリス英語のイイ教材教えてくれ。 338 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2008/07/26(土) 14:33:09 ] >>337 定番どころだと Longman英英辞書 Practical English Usage (Oxford) English Grammar in Use (Cambridge) 339 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2008/07/26(土) 15:19:29 ] 最近非ネイティヴと話す機会が多いので 国際英語(international English)と呼ばれるものに興味を持ちはじめた。 ja.wikipedia.org/wiki/%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E8%AB%96 このスレでも実はイギリス英語よりも国際英語の方を好んでいる人が複数いるように思うので 国際英語スレを別途たてて住み分けをした方がいいように思うのだがどうだろう？ 340 名前：名無しさん＠英語勉強中 [2008/07/26(土) 23:33:10 ] >>338-339 僕は337ではないけれど、紹介ありがとう。 参考になったしなかなか面白かった。 その住み分けは臨機応変でやりたければ、って感じで。 341 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2008/07/27(日) 14:06:51 ] >>339 いわゆるBasic English, Simple English, Plain English または （VOAの）Special English みたいなもの？ 航空機産業などでは使われているような話を聞いた記憶があるし 実際、技術系の取説にはこれがふさわしいなあ。 ただビジネス的にはわざと遠まわしな、灰色の言い回しを使わなければならない局面もある。 「この商品を発送しました」とかなら、もちろん単純なほうがいいんだ% 342 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2008/07/27(日) 14:13:12 ] 送信が途中で切れたｗ以下続き。 「この商品を発送しました」とかなら、もちろん単純なほうがいいんだけど。 -- 上記を踏まえたうえで、国際英語スレについては賛成します。 343 名前：名無しさん＠英語勉強中 [2008/07/27(日) 23:12:14 ] >>338 Longmanってイギリス英語なの？ 344 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2008/07/28(月) 10:27:58 ] 両方のってるだろ 345 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2008/07/28(月) 12:25:11 ] 両方載ってるのは当たり前。 米・英の順番か、英・米の順番かが問題。 346 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2008/07/28(月) 13:32:52 ] ロングマン米語英英辞典っていうのもあるけど、 普通のはイギリス英語優先でしょう。 347 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2008/07/30(水) 03:41:16 ] どっちでもいいだろ 両方のってるんだったら 348 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2008/07/30(水) 04:27:44 ] お金あるんならOEDのCD-ROM版をお勧め。 何冊も取り替える手間ないし（w 349 名前：名無しさん＠英語勉強中 [2008/07/30(水) 05:49:07 ] イギリス英語をならうんなら、Received Pronunciation (RP)でしょ。 自分はイーストエンダーみてるから、ＲＰにはほどとおいけど。 ＲＰについてはこのおかた様のブログが詳しいです。 ttp://blog.alc.co.jp/blog/eikoku?calendar_year=2007&calendar_month=4 350 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2008/07/30(水) 17:59:19 ] また荒れそうな話題を（ｒｙ …RPで喋る世代って、もう入れ歯はめてるような歳の人じゃない? 351 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2008/07/31(木) 06:10:17 ] なんかわざわざ荒れそうなネタを振ったやつがいるので（w 別口の荒れそうなネタを ttp://d.hatena.ne.jp/DrMarks/20080728/1217265896 　 　ここを読んだらネタ元はここらしーんだけど。 ttp://d.hatena.ne.jp/rento/20080727 　実際どうなんだろう？Thank you にYou are welcomeと言うのか？あるいはまだNot at allなのか？ 　ついでにHow do you doなのか、Nice to meet youなのか？ 　この辺どないですね？ 352 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2008/07/31(木) 07:51:58 ] >>351 Ta! 353 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2008/07/31(木) 10:00:24 ] >>350 使い分けてるみたいだね、 友達と話す時、仕事の時など、相手によって使い分けてると言ってた その人は20代後半くらいだったけど、他の人もそういう感じじゃないの？ 354 名前：名無しさん＠英語勉強中 [2008/07/31(木) 12:00:41 ] >>351 イギリス在住歴１０年だけど、「How do you do?」も 「Nice to meet you.」も聞いたことない。 初対面でも「How are you?」がほとんど。 お礼の返事に「You are welcome」は普通に使うけど、 日常は「No problem」程度が多い。「Not at all」は テレビドラマでしか聞かない。 355 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2008/08/01(金) 00:26:03 ] You are welcomeだって言ってた 356 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2008/08/01(金) 09:52:49 ] 英国人が最もあこがれる話し方はエリザベス女王 www.excite.co.jp/News/odd/E1217465809883.html 357 名前：名無しさん＠英語勉強中 [2008/08/01(金) 15:02:28 ] やはり英国人もクイーンズ・イングリッシュに憧れるんだな 358 名前：名無しさん＠英語勉強中 [2008/08/01(金) 15:29:19 ] そりゃオカマ大国だからな 359 名前：名無しさん＠英語勉強中 [2008/08/09(土) 01:28:37 ] English Grammer in UseのCDでイギリス英語を学びたいんだが、 中級と上級どっちがいいかな？ 英語力はTOEIC945点、英検1級所持のレベルです。 360 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2008/08/09(土) 08:41:56 ] 中級でいいと思うよ。基礎は何にでも通じているし。 361 名前：名無しさん＠英語勉強中 [2008/08/09(土) 14:54:59 ] ありがとうございます！早速購入しました。 362 名前：名無しさん＠英語勉強中 [2008/08/10(日) 00:25:26 ] 日本語版があるんだね。 アメリカ版も。 マーフィーのケンブリッジ英文法(初級編)-練習問題・解答つき- (Grammar in Use) (ペーパーバック) マーフィーのケンブリッジ英文法(中級編) (Grammar in Use) (ペーパーバック) 363 名前：名無しさん＠英語勉強中 [2008/08/10(日) 01:19:42 ] penpal message なんかにのせていないのに、 こんなナンパメールが来たよ。 Hello! Nice to meet you! My name is Jack,I am Shakuhachi player from England, I saw your penpal message! I like Japanese arts,language very much, and would like to learn more,lets language and culture exchange! I am single male originally from south of London. I am learning now Koto Sado Calligraphy Please help me with kanji, would you like to visit my home or your home or meet at cafe and help me read the names of all the music, 364 名前：名無しさん＠英語勉強中 [2008/08/10(日) 08:20:56 ] >英語力はTOEIC945点、英検1級所持のレベルです。 ×Grammer ○Grammar 365 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2008/08/11(月) 10:54:45 ] 「あの人は知的なんだけど、○○なまりが残念だ」とか 政治家とか会社の上のほうになると、何かと言われるらしいね メージャーとかサッチャーも言われてたようだし ダイアナも話し方やアクセントが庶民的すぎて、それで一般受けはしたけど、 貴族階級からは反発されたとか、、、 一人のイギリス人が口を開くと、必ず他のイギリス人がバカにする、だっけ？ バーナードショウの言葉だけど 366 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2008/08/11(月) 11:01:38 ] そういうのを言うのは、どうでもいいバカな人たちぐらいじゃない。 367 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2008/08/11(月) 14:22:41 ] >>365 サッチャーの場合、発音を学ぶマナースクールに通っていたらしい。 上唇というかヒゲが生えるあたりをほとんど動かさない不自然な動き（後天的な学習）なのが、 生まれた時から上流階級の発音で育った人たちから蔑まされた。 368 名前：名無しさん＠英語勉強中 [2008/08/11(月) 14:40:35 ] 心配すんな。お前らどんなに真似してもやつらから見れば滑稽なサルだから 369 名前：名無しさん＠英語勉強中 [2008/08/13(水) 02:51:09 ] Tony Blairの英語は美しい？ 370 名前：名無しさん＠英語勉強中 [2008/08/13(水) 23:57:31 ] (*´д｀*)ﾊｧﾊｧ 371 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2008/08/14(木) 05:42:05 ] どんなに練習してもやつらのように/n/が言えん。 一体どうやったらあんなに大量の息を鼻に抜くことが出来るんだ。 372 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2008/08/16(土) 00:57:53 ] 日本語の /n/ って場合によって舌先を歯茎に付けないことがあるよね。 en を「えんぬ」と読まされるのは、歯茎に触れさせて有気音を意識させる ための策ってわけで。でも、「んぬ」を時間的に切り取った一部分が、 音質的に英語の /n/ と同じかどうかは怪しいよね。英語の /t/, /d/ くらいの位置の歯茎に舌をくっつけて音を出すと、なんとなく緊張感が出てよ エネルギーは稼げそうな気がするけど、これはこれで息苦しいな。 373 名前：名無しさん＠英語勉強中 [2008/08/30(土) 18:13:54 ] t 374 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2008/08/30(土) 18:23:45 ] 発音的にはイギリス英語のが楽な感じがするけど、リスニングが難しいな。 てか、イギリス人のが難しい言葉使うって、本当かもしれん。 アメリカ人が連語・熟語で誤魔化すところを、単語でちゃんと喋ってる気がする。 しかし、ロンドン訛りの真似は、はまるね〜。 375 名前：名無しさん＠英語勉強中 [2008/09/02(火) 15:07:53 ] >>374 オイオイｗ 376 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2008/09/03(水) 01:39:59 ] イギリス人てcanを「カン」て言うけど たまに「キャン」とも言いますよね？ でもアメリカ風の「ケァン」までは行かないですね。 377 名前：名無しさん＠英語勉強中 [2008/09/03(水) 13:55:19 ] knと思って発音すれあいいんじゃね 378 名前：名無しさん＠英語勉強中 [2008/09/03(水) 14:54:33 ] ロンドン鉛ってどんな野？ 379 名前：名無しさん＠英語勉強中 [2008/09/03(水) 16:12:30 ] ハリーポッターみたいなの。 380 名前：名無しさん＠英語勉強中 [2008/09/03(水) 22:20:13 ] >>378 I →　　oi 381 名前：名無しさん＠英語勉強中 [2008/09/03(水) 22:31:59 ] >>378 ﾍﾞ・ｱ 382 名前：名無しさん＠英語勉強中 [2008/09/04(木) 04:26:43 ] (*´д｀*)ﾊｧﾊｧ 383 名前：名無しさん＠英語勉強中 [2008/09/04(木) 11:35:43 ] >>382 なんでクラッシュスレのやつがここに・・？ 384 名前：名無しさん＠英語勉強中 [2008/09/10(水) 14:51:04 ] profile.myspace.com/index.cfm?fuseaction=user.viewprofile&friendid=378972728 シヴァンマレットの親は南アフリカか？ シヴァンマレットも南アフリカ生まれらしい。 確かに、　does it have to be like this のthis のiの音がなんか普通の日本語のｲぽかったのは違和感を覚えた 385 名前：名無しさん＠英語勉強中 [2008/09/10(水) 16:36:25 ] >>376 キャン＝ＣＡＮ カン　＝ＣＡＮ’Ｔ 386 名前：名無しさん＠英語勉強中 [2008/09/10(水) 17:29:47 ] >>385 CAN'Tはカーントだ馬鹿 387 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2008/09/10(水) 19:19:32 ] アンジェリーナ・ジョリーはジェームズ・マカボイの言ってる事を理解するのに苦労したらしいね。 スコット訛り、恐るべし。 388 名前：名無しさん＠英語勉強中 [2008/09/11(木) 18:50:14 ] news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/7603507.stm Russelleは何と言っているのでしょう？ otherwise〜　の後からはっきりわかりません。 どなたかdictationお願いします！！！ 389 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2008/09/11(木) 19:34:42 ] >>388 otherwise, you know, would you let that retarded cowboy fella be president for years? ってたぶん言ってます。マケインのことでしょうね。 知ってるかも知れませんが、bbc iplayerのサイトで、ラッセルブランドのラジオ番組聴けますよ。 390 名前：名無しさん＠英語勉強中 [2008/09/11(木) 20:39:52 ] >>389 なるほど！！！納得です。 ありがとうございました。 ラジオのこと知りませんでした。 さっそくチェックしてみますね。 しかし、なんとも味のある愛らしいアクセントですよね。 391 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2008/09/11(木) 20:58:48 ] peep show ｵﾓｼﾛｲﾈ。 392 名前：名無しさん＠英語勉強中 [2008/09/11(木) 22:57:01 ] ＢＩＧ　ＢＲＯＴＨＥＲって日本じゃやっぱり観れないですか？ 393 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:age [2008/09/11(木) 23:15:23 ] 発音きれい players.music-eclub.com/?action=user_detail&user_id=161256 394 名前：名無しさん＠英語勉強中 [2008/09/12(金) 07:35:31 ] オーストラリア英語のスレどこいった？ ２日前にはあったのに… 395 名前：名無しさん＠英語勉強中 [2008/09/12(金) 09:20:38 ] なぜか消えた　誰か立てて。 396 名前：名無しさん＠英語勉強中 [2008/09/14(日) 22:35:18 ] >>394-395 スレタイ・テンプレ・過去スレ情報あれば立てても良いけど。 397 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2008/09/14(日) 22:49:37 ] >>396 394でも395でもないけど スレタイ＆url □■　オーストラリア英語　ぐだイマイっ　■□ academy6.2ch.net/test/read.cgi/english/1166139881/ >>1（テンプレ）は オーストラリア英語について語ろう、マイっ。 398 名前：名無しさん＠英語勉強中 [2008/09/15(月) 14:03:06 ] >>397 立てました。 □■　オーストラリア英語　ぐだイマイっ　2■□ academy6.2ch.net/test/read.cgi/english/1221454862/ 983で落ちているので、980超えていると24時間以内にレスがないと落ちるシステムの為 落ちたものと思われ。 399 名前：名無しさん＠英語勉強中 [2008/09/27(土) 23:24:57 ] RPを学びたいんですがどの教本がいいですか？ 400 名前：名無しさん＠英語勉強中 [2008/09/29(月) 02:14:37 ] 全部ＲＰだろ 401 名前：名無しさん＠英語勉強中 [2008/10/01(水) 23:25:44 ] F1のL.ハミルトンの話している英語はどこの訛りなんですか？それともまさかRPだったりします？ 402 名前：名無しさん＠英語勉強中 [2008/10/02(木) 00:33:10 ] イギリス人は話す英語によって相手がイギリスのどこ出身なのか分かるって聞いたんだけど本当？ 403 名前：えりー [2008/10/02(木) 03:11:05 ] 話す英語によって、出身地はわかりますよ。 404 名前：名無しさん＠英語勉強中 [2008/10/02(木) 06:44:47 ] 日本人がナンチャッテRPで話すと内心失笑されるって聞くけど本当？ 405 名前：名無しさん＠英語勉強中 [2008/10/02(木) 12:45:10 ] なんちゃってアメリカンよりは一目置かれます。 406 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2008/10/02(木) 12:58:23 ] 英語ろくに出来ない人間が、変にかっこつけたら 何やったって失笑だよ。 RPでもアメリカンでもゲットーでも何訛りでも同じ。 TPOの問題。先生に教わった通りに話すのが無難。 407 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2008/10/02(木) 13:27:20 ] 先生に教わる日本語訛りのRPが二目置かれます。 408 名前：名無しさん＠英語勉強中 [2008/10/02(木) 16:59:43 ] >>403 地域によって話されてる英語はそんなに様々なんですか？ 409 名前：えりー [2008/10/02(木) 17:20:41 ] 英語自体はほとんど同じでしょうけど、日本と同じで訛りはがありますから。 ちなみに、RPってなんですか？ 410 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2008/10/02(木) 22:21:05 ] お前ら釣られるなよｗｗｗｗ よくこのスレは外国語板に移動すべきだって話があるけど、 古英語とかそういう話も専ら外国語板か？ 411 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2008/10/02(木) 22:50:53 ] あっちじゃ英語スレは嫌われてるみたいだから自重したほうがいいなあ。 理系板にたとえれば、善かれ悪しかれ野生生物板と同様の扱いだろ。 いっけんposhに見えるが専門板のカテゴリなんだからしょうがない。 412 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2008/10/02(木) 23:49:01 ] 外国語板に英語スレ建てるのは即荒しだから、注意すべし。 古英語はスレたったよ、英語板にも。 ちょっと前からあるのは言語学板。 まぁ、英語は専用の板まであるんだから他の板に英語系のスレはその辞典で嵐扱いはお約束。 413 名前：名無しさん＠英語勉強中 [2008/10/03(金) 00:09:41 ] >>409 日本人は相手の話す言葉聞いても出身地なんて分からないだろ 日本語ってそこまで方言の差ないと思いますけど それと、RPも知らずにイギリス英語の方言、訛りを語ってるとは驚きだなｗ 414 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2008/10/03(金) 01:02:11 ] えー、日本人も言葉で出身地わかるでしょ？ 415 名前：名無しさん＠英語勉強中 [2008/10/03(金) 01:24:09 ] >>414 大阪民国(笑)とかなら 416 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2008/10/03(金) 01:33:21 ] >>415 おいおい大阪民国は日本じゃないだろ 417 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2008/10/03(金) 01:41:26 ] いっけんposhですよ 418 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2008/10/03(金) 09:19:01 ] 今でもイギリスのド田舎なら昔みたいに人称変化に-estがついてるのとかあるんかね？ 419 名前：名無しさん＠英語勉強中 [2008/10/03(金) 15:30:30 ] >>413 お前日本人じゃねーだろｗ 420 名前：名無しさん＠英語勉強中 [2008/10/04(土) 00:57:45 ] >>419 は？じゃあ逆に聞くけど、アンタは分かるって言うわけ？相手の出身地を正確に？ もしそうだって言うなら、俺にはそれはただの勘違いだとしか思えないんだけど 自分で分かるって思ってるだけ 421 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2008/10/04(土) 01:15:32 ] 「べらんめえ、ほんまごつどついたろか？」 さて、出身地は何処でしょう？

---

---

[ 続きを読む ] / [ 携帯版 ]

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef