- 128 名前：名無しさん＠英語勉強中 mailto:sage [2008/03/04(火) 23:23:36 ]
- >>124
それ書いたの俺だから答えるけどさ
>全部その通りだと思うが。（2番目はちょっと疑問）
俺だってそう思うよ。
>これでむかつく、という方が度量がせますぎるよ。
ここがちょっと違うな。
例えば
A:「うちの子は30過ぎても家にとどまっているけど、親である私も
実は嬉しかったりする。」
B:「えー？それはちょっと変じゃない？」
というA,Bの会話があった場合、A,Bとも日本人なら問題無いわけ。
でも上級のダイアログはAが日本人でBが欧米人というパターンに
なりがち。そうすると多くのリスナーはむずがゆさが残るのさ。
このスレ見てても、実際に多くの人がそういう感想を持つからこそ、
そういう内容のレスが多いんでしょ。
ほんのちょっとの工夫で気持ちよく聴けるんだけどねぇ。
ちなみに「４年間を〜」の文については別にむかついたりしないし
「さもありなん」って感じだねｗ
