- 63 名前：名無す [2010/07/08(木) 03:17:05 ID:gqRcPn5e]
- >>62
ちゃいます
40
てのは
>>40
の言葉を自分のアクセントに直すと、ってことです
で、自分は大学生（と言えば普通に想像されるであろう年代）です
両親が40代です
だからその伝統方言を喋る彼も大学生。
そういう設定でもう一読を！
「〜きゃん」は疑問を表します。
いろいろ分かりにくかったかな？
「〜しない」は「〜しなよ」、
「〜せんなん」は「〜しなければならない」
って意味です。
彼からは「ねぁー」という発音は聞いたことがないですね。
しかしメールでも、
「気づかなんだ」「大事やさかいそうしないー」
と書いています
「さかい」は丹後にあります。
「さきゃあ」になるのが本来の丹後弁のようです
