- 58 名前：名無す [2010/07/08(木) 02:19:15 ID:gqRcPn5e]
- 大学で名古屋出身の人（二人）にやっと会えました
アクセントは違和感なしでしたが、
明らかに向こうのほうが東日本化していました
特に、一人は「さあ」「だから」など完全に東京化（共通語化じゃなくて）してました
もう一人は、東日本文法の中に「〜ん」「〜とる」など西日本文法が混じっている感じで
名古屋的なのは「で」（「から」の意）があっただけで、「だがね」「してゃー」などはまったく無し。
一方、私は完全に西日本の文法（ただし「だ」と「や」が混ざる）で話しています。
「だで」はなんか恥ずかしくて「やで」に変換してしまいます
その他「〜しなる」「〜せんなん」「〜しない」などは地元では使っていましたが
こっちでは通じんだろうってことで封印しました
「あぶねゃー」って感じは、めったに言いませんが、かなりリラックスすると
自然に口から出ることがあるんです
結論としては、似てはいるけど、自分のほうが西日本的だ。
ってことです
スレ違いですんませんね
