- 196 名前：名無す mailto:sage [2010/09/24(金) 01:40:19 ID:6405u1ia]
- >>192
方言文法全国地図第109図「書こう（意志形）」
www6.ninjal.ac.jp/siryokan_data/drep_siryokan/gaj_map/GAJ_109_m.pdf 地図
www6.ninjal.ac.jp/siryokan_data/drep_siryokan/gaj_map/GAJ_109_e.pdf 凡例
これを見る限り、愛知県東部、すなわち三河の範囲に限定されるみたいだな
東山陰方言から雲伯方言にかけての地域にも「カカー」があるけど、
これらの地域では歴史的仮名遣いでの「アウ」が規則的に「アー」になっているから意味合いが違う
東山陰方言や雲伯方言の「カカー」は全て単独なのに対し、
三河方言の「カカー」はいずれも「カカーカナー」「カカーヤ」「カカーヨ」など後ろに終助詞を伴っているのも違う
尾張に入ると「カコ」類や「カコー」になるし、静岡や長野との県境を越えると「カカズ」類が主になる。
