【サウンドハウス】 SOUND HOUSEスレPart1 【音屋】

1 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/10/27(水) 01:19:25 ID:A5PVI2lL] 公式サイト www.soundhouse.co.jp/index.asp 730 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/04(土) 13:46:22.71 ID:maJBPvb9] >>729 だとしたら楽器がクソ悪いんだな 731 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/04(土) 13:51:13.72 ID:HjKt7C0I] >>730 宅録なら充分だろ 弾いてるギタリストは三大フュージョンギタリストの一人だぞ 下手だと言ったら信者が怒るぞ 732 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/04(土) 13:56:20.51 ID:lKkI44eV] 知らない奴は音屋スレもぐり 733 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/04(土) 13:58:30.45 ID:maJBPvb9] >>731 弾き手しだいになってないって言ってんの、別にプレイヤーがどうのうなって言ってない 素人宅録だってもっとましな音出せる 手つきもふらふらしてんじゃん、ビブラートも引っ掛かって弾きづらそうだし、実力を１００分１以下にして素人クラスになっちゃたてたらダメじゃん あと怒ってる信者はお前だろ 734 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/04(土) 14:04:15.64 ID:HjKt7C0I] >>733 だったらオマエの演奏を聞かせろよ 言うだけなら初心者にもできる 735 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/04(土) 14:06:34.39 ID:lKkI44eV] 野呂 一生が下手だとバカにされてます 736 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/04(土) 14:13:21.40 ID:maJBPvb9] >>734 お前の方がよく分かってない初心者だろ 「上手いと言われてる誰々が弾いてるから安いギターでもいい音でいい演奏が出来る」そう思い込んでるだけ その人が実際上手かろうが、「この動画の演奏はいい」って言われても、そうでもない出来のものだったら「これはよくない」って判断も出来ない いくらお前の中で補正かけてても関係ないから 自分でハードル上げながら動画張ったことに気づいてないのな？ 737 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/04(土) 14:19:57.33 ID:lKkI44eV] >>736 Youtubeスレ全体の評価の方が君個人の評価より正しいと思うぞ 738 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/04(土) 14:24:30.91 ID:maJBPvb9] >>737 ＞すごいです！ ＞まさに高中サウンドです！！? こんなこと書いちゃう奴のどこを見たらただしい評価だと思えるのかね？ 馬鹿にしすぎだろ 739 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/04(土) 14:25:16.77 ID:lKkI44eV] >>737 度量の狭い奴に何を言っても無駄です 740 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/04(土) 14:27:14.01 ID:HjKt7C0I] >>738 野呂本人に言ってやれ下手だと 741 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/04(土) 14:31:50.24 ID:lKkI44eV] 高中のステージに上がった時は本人より上手いくらいだった 742 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/04(土) 14:56:06.48 ID:maJBPvb9] >>740-741 お前らコミュ障だろ 俺は”この動画”の演奏は普通で、音は悪いって言ってるんだよ？ てっきり社員かと思ったけどこのコミュ障っぷりではさすがにそれはないな… 743 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/04(土) 15:00:28.40 ID:TnyYq9m6] >>742 5980円のギターに何申す 半分ジョークで弾いてるんだから熱くなるなよ 744 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/04(土) 15:03:11.86 ID:lKkI44eV] >>742 プロに普通とか、そぞかしオジサンは上手いんだろうね！ 745 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/04(土) 15:13:59.90 ID:maJBPvb9] >>743 そんなことは承知してるよ、だから弾いてる奴に文句を言ってるわけでもないよ、信者が勝手に発狂してるだげだし 動画の張り方が悪かったってこと 「どこが弾き手しだい？」って感想を言ってだけだし「安物はやっぱり安物だったな」っつーこと 746 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/04(土) 15:20:36.66 ID:TnyYq9m6] >>745 ギターの技術も貶してますね 俺もプロだけどあれより下手です 747 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/04(土) 15:24:39.92 ID:lKkI44eV] カシオペアの曲は好きだけど信者ではありません 748 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/04(土) 15:27:31.42 ID:uqzRDf0S] >>746 ID:maJBPvb9はコバーンかジミヘン或いはレスポール 彼から見れば、自分以外の演奏なんて子供の遊びレベルなわけで、 わざわざ、あの世から書き込んでくれてるんだから、 有り難く思って崇め奉らないとw 749 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/04(土) 15:32:21.12 ID:maJBPvb9] >>746 そう？ 弾きづらそうなギターで普通位に弾けたら十分だけどね、まぁビブラートは上手くコントロールし切れてないようだけどね、思うように動いてくれない感が出てる でもこれはギターのせいって分かってるけど、「弾き手しだい」ってことはもっといい演奏＋サウンドを求められるものだよ >>747 ＣＤやライヴの話はしてないから関係ない話だけどね むしろ「プロはどんな時でもいい音でいい演奏をしないといけない」って幻想を押し付けるのはどうかと思う ダメなのときもあるんだから無理してよかったって言わなくていいと思う てか何度言うけど本人の本来の力量を貶すつもりではなく、単純にこのギターではいい演奏はやっぱり難しいんだなぁって感じたんだよ でギターについてのことを避けて一生懸命プレイヤーの方に話を持っていくのは社員だからかなぁ？と 750 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/04(土) 17:08:47.29 ID:Gw6wCqhF] 聴き手次第 751 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/04(土) 17:38:57.67 ID:KhxPQix6] フュージョン三大ギタリストって野呂、かずみ、高中？ まあどれもリトナー以下だけど 752 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/04(土) 18:02:24.84 ID:N06OXOA6] 演奏はいいんだけど、所々ポジションが違うんだよな。 わざわざ弾きづらいポジションで弾いてるところもあるし。 こういうクリーンサウンドの曲はポジションで印象変わるからもっと研究しないとね。 PUもセンターリアのハーフ一本槍じゃないし。 753 名前：ドレミファ名無シド [2011/06/04(土) 19:31:26.02 ID:02sW6gcn] ようつべで安ギターのBLUE LAGOONよく見かけるけどなにがいいのかわからん こっぱずかしいフレーズに聞こえる俺は耳が腐ってんのかな？ フュージョンっていうとパットメセニーを想像してしまう 754 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/04(土) 19:51:54.35 ID:8/7cID4U] 音屋スレは神並に上手い住人ばかりなんだな 755 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/04(土) 19:52:27.54 ID:5dU+9JGf] 下手くそ 756 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/04(土) 20:00:00.23 ID:JeJrafm6] >>753 君が上手いんだよ 757 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/04(土) 21:09:09.71 ID:+nZlYdaA] ここは口だけの素人ばかりだなｗ 758 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/04(土) 22:27:03.83 ID:Zs4clwmz] >>753 今、聴いたらそう思うかも知れないけど パイオニア？のＣＭで高中がストラト持って あのフレーズがテレビから流れた時は感動モンだったんだよ 759 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/04(土) 23:22:46.85 ID:JscAV3Z1] 無知だったことを自慢されてもなあ 760 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/04(土) 23:26:34.40 ID:8/7cID4U] Marshall 1968年製 1967 Major + 5980円ストラトで弾いてみました 叩いても妬んでも結構 up.cool-sound.net/src/cool22754.mp3 761 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/04(土) 23:34:21.91 ID:yod2DfN+] 歪ませたら楽器の良し悪しなんかあんまり関係ないだろと思っていたがそうでもないのか 762 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/04(土) 23:40:20.57 ID:8/7cID4U] ピックアップの感度が低い位で音質的には問題が無いと思います 763 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/05(日) 02:44:21.50 ID:dr35ElNt] 問題ないならクリーンで弾けばいいと思う 764 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/05(日) 07:29:31.63 ID:P3dg9LQR] 当時のマーシャルでクリーンは無理でしょ 765 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/05(日) 07:33:27.87 ID:5Whnxy3V] んなゴミは捨てたほうがいいだろｗ 766 名前：ドレミファ名無シド [2011/06/05(日) 08:12:48.86 ID:mcjsdLMM] 口の達者な小僧がわいてるな。 安ギターのすれだからしょうがないが・・ いずれにしても、この値段で楽しめる時代に脱帽だな。 767 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/05(日) 12:58:20.95 ID:5nCWw0UQ] お前、脱帽したら脱毛状態じゃねーか！ 768 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/05(日) 16:02:01.40 ID:87KYoSp/] 最近のMarshallはクリーンがFenderっぽくて面白く無い製品も 769 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/05(日) 18:00:02.92 ID:u9Tqi3wG] マーシャルの面白いクリーンなんて聴いた事ないわ ザラザラしてて汚らしいのばかり 770 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/05(日) 18:46:47.57 ID:8XTKnbUs] 掲示板で、「空間系とかのカテゴリをもっと細かく振り分けてくれ」っていったら要望聞いてくれたわ www.soundhouse.co.jp/shop/MidCategoryList.asp?MidCategoryCd=142 なにこれ無駄に嬉しい 771 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/05(日) 19:05:30.79 ID:J7NxFJe4] >>769 そこが良い所 772 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/05(日) 19:39:56.96 ID:tDcbwNVS] >>770 シンラインのローズ指板モデル出して欲しいと掲示板に書いた 検討しますというレスの半年後に本当に発売された まだ買ってないけどね 773 名前：ドレミファ名無シド [2011/06/06(月) 07:29:55.00 ID:MHi1TO3o] フェイズサウンドが良いなと思ってムスタングの安ギター探してたら 安いmavisやvintageはフェイズスイッチついてないしトレモロユニットがストラトタイプだった photogenicを買うしかないのか・・・playtechで出してほしいな水色 774 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/06(月) 12:20:59.11 ID:W9tYugWy] 伝説は？大分安くなってるけど 775 名前：ドレミファ名無シド [2011/06/06(月) 16:10:29.79 ID:MHi1TO3o] 安い所で２万か・・・。バスウッドでこの価格のものは欲しくないな photogenicはアルダーだし良さそうかと思ったらトレモロユニットがジャガー/ジャズマスター用？？？ 安ギターで完璧なムスタングはないのか？ 776 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/06(月) 16:24:24.28 ID:1KtZcyxN] むしろ安い中ではバスウッドが一番安心できるわな 777 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/07(火) 01:33:06.67 ID:kUi2TF4u] つホワイトウッド 778 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/07(火) 01:53:45.27 ID:tzUvQgUZ] 俺のはナトーだったな 779 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/07(火) 03:42:43.77 ID:Ljj0cSFR] ムスタングでボディーがアルダーとか邪道極まりない。 スチューデントモデルなんだからもっと安い材を使うべき 780 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/07(火) 10:48:56.66 ID:SjVGFe2E] そう、段ボールとかなｗ 781 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/07(火) 10:57:32.85 ID:56IV2Egq] FLUXWOOD 782 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/08(水) 00:25:41.43 ID:7eTJXv4u] 　　　　　＿＿_ 　　　　／⌒. ⌒＼ 　　　/　 (？)　(？)　ヽ 　　　|.　　 ｀^^´　　 .| ＜Presence Of The Lord 　　　ヽ　-=ﾆﾆ=-　ノ 　　　　＞？　　　　＜ 783 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/08(水) 00:29:11.54 ID:7eTJXv4u] 　　　　　＿＿_ 　　　　／⌒. ⌒＼ 　　　/　 (?)　(?)　ヽ 　　　|.　　 ｀^^´　　 .| ＜ 　　　ヽ　-=ﾆﾆ=-　ノ 　　　　＞　　　　＜ 784 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/08(水) 15:14:48.05 ID:siwBVBxr] ピッチブラック+安くなりすぎ････去年の9月に11200円で買ったのに。。。 785 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/08(水) 15:17:15.75 ID:ar6K7gv4] 俺なんてもっと高かったんだぞ 786 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/08(水) 21:54:26.27 ID:PTdBk8vd] ハーイ音屋です www.youtube.com/watch?v=G78jAQfA5bo&feature=player_embedded 787 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/08(水) 23:42:42.58 ID:ve+X6Y63] ハーイ本名は李です ttp://ja-jp.facebook.com/ricknakajima 788 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/09(木) 00:25:31.86 ID:7UqQl7wq] 臭いなー、キムチ臭いなー 789 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/09(木) 08:31:04.94 ID:v/SjnFeL] いい男じゃん 790 名前：ドレミファ名無シド [2011/06/09(木) 08:56:18.87 ID:wNZdIztj] どう見てもゴ○ブリにしか見えないんだがｗ 791 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/09(木) 09:00:51.35 ID:+poMsDHb] 頭悪そうなやつらの書き込みばっか 792 名前：ドレミファ名無シド [2011/06/09(木) 09:21:52.35 ID:0TCsFBAO] サウンドママとかにたよーな響きで 評判わるいな 793 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/09(木) 10:48:33.65 ID:OS4suWbq] ゴキ○り社長、元気なのか？ｗｗ 794 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/09(木) 11:06:31.68 ID:NxBSC//5] >>791 粘着荒しはID変え自演ですから 795 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/09(木) 22:08:56.00 ID:MsgVnkQQ] アンチと社員が入り乱れて、しっちゃかめっちゃかｗｗ 796 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/09(木) 22:40:18.58 ID:jEVuIX/g] アクア板にチャームスレというのがあってだな 797 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/09(木) 23:43:35.59 ID:R+wnXFHe] 業界最安値が売りだったけど今やミュージックハウスフレンズのほうが安くね？ 欲しいものがないんでまだ使ったことないから分からんけど 798 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/10(金) 00:18:41.08 ID:B9FMxFjK] フレンズは長期在庫品とかは安いかもしれないけど対応微妙だよ。 都合の悪いことは返事が来ないとかままある。 799 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/10(金) 13:56:53.87 ID:Z/Zuv+RN] >>798 いいかげんな回答や嘘でごまかす会社よりは良心的だな 800 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/10(金) 16:03:37.21 ID:MXjsnYXY] フレンズの修理は糞高いぞ 801 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/10(金) 18:03:40.91 ID:18kLsptH] >>726の動画、お前ら本当に上手いと思ってるの？ たしかに安定したテクニックはあるが、この演奏に金を払う気にはならないだろ。魂が一切こもっていないよね。 802 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/10(金) 18:13:40.77 ID:pg+ZjqGV] 魂ってｗ能無しブルース爺が好みそうなフレーズ 803 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/10(金) 20:10:15.47 ID:eRdYZ6YY] >>801 そこまで言うのなら模範演奏ヨロシク 804 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/10(金) 20:19:53.97 ID:ZwZ07PIX] またかよ、この流れ 805 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/10(金) 20:41:13.26 ID:MXjsnYXY] 高中本人の宅録よりはマシ 806 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/11(土) 16:34:49.25 ID:dT3urG5G] >>805 てことは高中本人の音作りがあまりよくなくて、それをコピーして再現しているわけか？ 807 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/11(土) 19:55:48.38 ID:SwLzj7iX] 高中は安ゴミギターもどきなんか使わないからそんな事は関係ない 808 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/13(月) 08:37:26.61 ID:CSfFQTTQ] いいギター使っててもFenderストラトのCSに穴ぶち開けて 鉄道模型仕込んで遊んでるけどな。 そしたら今度はマーチンのミニギターにそれやって売りだそうとしてる。 いい加減ファンも「もっと他にやることあるだろ」って怒りだしてる。 809 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/13(月) 08:40:17.73 ID:Mr58ku3i] 俺は好きだけど 810 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/13(月) 15:08:43.03 ID:FhmsOKkg] ここでダンカンのピックアップがめちゃくちゃ安かったので買って取り付けてみたら断線してて本当にありがとうございました。 サイトの案内見たら返品交換不可能っぽいし 安物買いの銭失いとはまさにこの事だな。 コイル巻き直すのめんどくせー でも懲りずにまた買ってやるぜ電子部品とギター本体以外な。 811 名前：ドレミファ名無シド [2011/06/13(月) 15:38:10.35 ID:L0FBdK91] 断線してる画像とともに(#ﾟДﾟ)ｺﾞﾙｧ!!メールすれば対応してくれるよ。 812 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/13(月) 16:03:38.19 ID:FhmsOKkg] >>811 本当に？なら週末にでもばらしてみる。 教えてくれてありがﾄﾝ 813 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/13(月) 16:03:39.41 ID:m5xV9XD+] >>811 コミュ障でそうした対応すらできないからこんなとこでクダまいてんだろ 察してやれ 814 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/13(月) 16:06:21.98 ID:FhmsOKkg] >>813 ハイハイ、コミュ障、コミュ障ｗｗｗ 815 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/13(月) 16:37:46.02 ID:oUtuSRlL] >>812 症状を確認する事ができませんでしたので、よろしければこのまま着払いにてご返却させていただきたく存じます 816 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/13(月) 16:38:42.99 ID:Bv9oDdV6] >>812 さっさとメールしろよ。 普通に詐欺だから警察に通報でもいいぞ。 817 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/13(月) 17:01:43.73 ID:3yRUOMX9] 通販の初期不良は返品対象だろ 返品効かないのは機能に影響無い傷とかの話 818 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/13(月) 17:19:18.40 ID:XeFzzJ9G] それは普通の店の通販での話だろ ここは音屋スレだよ。何言ってんの 819 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/13(月) 17:26:13.32 ID:srNxTFZh] だな 修理返品に出してもよくチェックもしないで「症状が確認できません、あなたの付け方がヘボかったんじゃないですかプププ」って返事が来るのがいいところだろうな 820 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/13(月) 18:10:58.21 ID:s4PbUKq7] Yes! それが音屋ポリシー☆ 821 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/13(月) 18:11:45.35 ID:FhmsOKkg] じゃあどうすりゃいいのよ？ 822 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/13(月) 18:19:58.52 ID:FhmsOKkg] だいたいサイト見て条件的に無理そうだから諦めようかと思ったが泣き寝入りも悔しくてちょっと愚痴ってみたら 返品できるってありがたい書き込みがあったから返品交換しようとしたらコミュ障だの詐欺だの 俺を虐めてなんか得すんの？ 823 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/13(月) 18:35:40.92 ID:FhmsOKkg] ゴメンID真っ赤にしてテンパッてしまった。 とりあえず分解せずにテスター当てて写真とって送ってみるよ。 スレ汚しスマンかった。 824 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/13(月) 18:46:38.44 ID:KZnIoZWB] おいおい、取り付け作業中にミスって断線させたのはお前だろ 自分で取り付けに失敗しておいて後から何言ってるんだよ そんなもん返品できるわけねーだろうが 作業する前に断線してたって証拠を出せよ って内容をバカ丁寧な言葉で返されるのがオチ 825 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/13(月) 19:00:55.24 ID:ub/Am/2L] >>824 ねぇー恥ずかしくない 826 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/13(月) 19:02:08.27 ID:2ugNlJT9] 梱包を開けてから検品するまでの様子を動画で撮らないと駄目なレベルなんですか 827 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/13(月) 19:05:20.23 ID:s8f+6LNh] 初期不良直そうとしたら壊れたから交換してくれ、って言ったら交換してくれたから大丈夫じゃないですかね。 その時は小物だったから、PU程の値段のものはわからないが。 828 名前：ドレミファ名無シド [2011/06/13(月) 19:14:32.70 ID:G/5p+17/] 小売店関係のスレで音家に限って不自然と思われる擁護が入るよね。 自分の所有してる物などの擁護なら当たり前だが、 どうでもいい小売店の擁護なんてのは2chでは珍しいよね。 どうしてだ？ 829 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/13(月) 19:22:16.21 ID:k7H9oXBh] 音屋じゃねーよ音家だあよ　>>820 830 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2011/06/13(月) 19:28:32.84 ID:KZnIoZWB] >>828 それよりスレにアンチがいる小売店のが珍しいよｗ

---

---

[ 続きを読む ] / [ 携帯版 ]

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef