【ｱﾝﾌﾟ】 LINE6 PODxt X3 Part53【ｼﾐｭ】

1 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/06/30(水) 19:18:02 ID:IrAY1LZJ] ※前スレ 【ｱﾝﾌﾟ】 LINE6 PODxt X3 Part52【ｼﾐｭ】 anchorage.2ch.net/test/read.cgi/compose/1268466501/ 596 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/23(木) 15:45:05 ID:1ldVoZ3Q] EURO高いな モデリングアンプの数は同じなのか 問題は大きさだな 597 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/23(木) 15:47:09 ID:C3AC6E+D] 新規のSTOMPはあるのだろうか 598 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/23(木) 15:54:50 ID:62RkIpIf] ・LINE6 POD HD300 Line6 POD HD300 Stomp Box, 16 Modelling Guitaramps 16 Speakermodells, 80 Effectmodels with all Line 6 Pedals DL4, MM4, FM4 and DM4, new Effects Looper 28sec., Pitch Shifter and automatic Harmony, Guitarinput 1/4 Jack , Effect Loop, CD/MP3 Input, USB (2 Audiochannels), Headphone Output, 128 User Programm and 256 Factory Presets ・Line6 POD HD400 上記に加えて Line6 POD HD400 Stomp Box, 90 Effectmodels with all Line 6 Pedals DL4, MM4, FM4 and DM4, connect for seprate Expressionpedal, 128 User Programm and 256 Factory Presets ・LINE6 POD HD500 上記に加えて Line6 POD HD500 Stomp Box, 100 Effectmodels with all Line 6 Pedals DL4, MM4, FM4 and DM4, Aux Inout, XLR Micro input, Variax and USB (10 Audiochannels), 128 User Programm and 512 Factory Presets, Midi In, Out/thru 599 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/23(木) 16:08:29 ID:aXObW4Fz] FenderR Twin ReverbR HiwattR Custom 100 (DR103) SuproR S6616 GibsonR EH-185 FenderR BassmanR FenderR Blackface Deluxe ReverbR Divided by 13 JRT 9/15 Dr. ZR Route 66 VoxR AC-15 VoxR AC-30 (Top Boost) MarshallR JTM-45 MkII Park 75 MarshallR JCM-800 (2204) BognerR Uberschall Mesa/BoogieR Dual RectifierR ?ENGLR Fireball 100 600 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/23(木) 16:18:26 ID:3+Ya+/9A] ん？もう発売されてんの？ 601 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/23(木) 16:27:19 ID:yktdHO4g] 2.0からＸＴに変わったときぐらいの感動が欲しい。 602 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/23(木) 17:15:23 ID:62MgIQzA] アンプモデルは改善されてたらその数で十分だ 603 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/23(木) 17:34:48 ID:lwh0hIF5] 今使ってるConnor50とJCM200#2が入ってない(´・ω:;.:... 604 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/23(木) 17:35:32 ID:lwh0hIF5] 0一個足りなかったわ。 605 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/23(木) 17:43:30 ID:2QXAKtqc] ÷13か、良いな 606 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/23(木) 17:59:01 ID:W1I6nK20] INSANEもなくなった？ 607 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/23(木) 18:20:09 ID:C3AC6E+D] LINE６オリジナルがなくなったのか 608 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/23(木) 18:22:30 ID:r9zxKkyq] オリジナルないのか 609 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/23(木) 18:55:08 ID:IPFb5A/N] HD500購入するつもりだったけど ようつべでレビューが上がってから考えようかな。 610 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/23(木) 19:19:30 ID:i+vrefM9] プラグインで出たら買うわ 611 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/23(木) 19:23:23 ID:3+Ya+/9A] とりあえず日本で販売されたら300買うわ 612 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/23(木) 21:06:10 ID:C3AC6E+D] 毎回そうだけど、新製品の発表待ちのこのワクワク感は異常。 正式に発表されたら一気に賢者タイム。 613 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/23(木) 21:11:35 ID:rXxLw1/B] HD300にもエフェクトループあるのかよ。期待だなこりゃ。 614 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/23(木) 21:11:38 ID:J0+GKXbb] ソルダーノないのか 615 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/23(木) 21:25:46 ID:W1I6nK20] ちょっとアンプのラインナップがガッカリ〜 616 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/23(木) 21:43:16 ID:/ciYqSu6] ÷13は弾いてみたいな。これとＪＣＭ800とbognerあれば俺には十分だ。 617 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/23(木) 21:43:58 ID:Z4kzQuVd] INSANEないなら、俺音作りできないじゃん・・・・・・ Line6のオリジナルモデルしか使ってないのにこんな仕打ち・・・・ 618 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/23(木) 21:45:36 ID:RMSrnVhJ] がっかり決定？ 619 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/23(木) 21:55:17 ID:6RXSFBVx] INSANEとSOLDANO外すなんて・・・イラネ 620 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/23(木) 21:55:18 ID:HDbiNCLp] 購入済みのモデルパックを移せるなら買うけど ダメだったらPODStudio押さえて置いた方が良いかもな。 621 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/23(木) 22:07:13 ID:62MgIQzA] 今までのモデリングが良ければそれは使い続ければいいじゃないか JCM800とかVOXは問題ありだったから改善されてれば完璧 622 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/23(木) 22:19:59 ID:1ldVoZ3Q] クランチ系重視かよ メタラーを切り捨てたな 623 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/23(木) 22:24:35 ID:6RXSFBVx] X3は完全に製造中止なの？ Line6死ぬの？ 624 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/23(木) 22:28:47 ID:3+Ya+/9A] ざまぁｗ HDかえってことだよｗ 625 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/23(木) 22:55:13 ID:C3AC6E+D] これから随時追加パックが発売されるんじゃないか？ 626 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/23(木) 23:00:42 ID:eTa2aU5n] 成程、追加パック商法なら慌てて買う必要はなさそうだ。 627 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/24(金) 00:09:23 ID:/pqZnlOQ] メタル以外でも深い歪みのアンプ使うジャンルは沢山あるのになあ 628 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/24(金) 00:15:57 ID:sJVPBYDl] JMPとソルダーノがないのか・・・ 629 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/24(金) 00:25:24 ID:1zzdkcCV] ハイゲイン目当ての俺は追加パック待ち決定 630 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/24(金) 01:10:57 ID:74Y05KWW] よし、X3買うか 631 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/24(金) 01:14:15 ID:y/G6S7Gu] 正式発表まで信じないお 632 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/24(金) 01:16:49 ID:wa6/Rdrf] M13がアンプのセンドに入れるのに凄く相性良かったからHD楽しみ ルーパーも良いね 633 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/24(金) 01:36:40 ID:kPGgCZlg] あれ？ジャズコは？ 634 名前：ドレミファ名無シド [2010/09/24(金) 02:14:41 ID:smksxejY] HDってペダルタイプしかないの？ あんなでかいのいらん 赤いスタイリッシュなのじゃなきゃいらん 635 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/24(金) 02:23:43 ID:Ek3ixh5s] アメ車だからな。 636 名前：ドレミファ名無シド [2010/09/24(金) 14:04:46 ID:smksxejY] page11.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/n92734548 これ詐欺だよね？ bass pod を bass pod xtって出品してる 637 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/24(金) 14:58:18 ID:yaLY/YD4] ただのバカだろ 638 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/24(金) 15:07:55 ID:4oPZpDtP] XTじゃないですよってきちんと教えてあげたいね。 639 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/24(金) 15:35:28 ID:b41996Ye] 回答してない質問はそうなのかな？ 640 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/24(金) 16:40:52 ID:t/i/Lurk] 結局HDってベースは使えないんですか？ 641 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/24(金) 19:49:28 ID:lHaLLiOs] オーディオIFをPCのもののまま、ギターの音をPCにいれるのってどうしたらいいでしょうか ライン入力で試してみたんですがちょっと音質が低下してたもので・・調べるとASIOってのが使えるってことだったんですが いまいち使い方が分かりません。　皆さんはこういう時どうなさっているのでしょうか 642 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/24(金) 19:52:51 ID:2T3rVaYK] ASIOで音質あがるのか！ 643 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/24(金) 19:55:24 ID:y/G6S7Gu] ASIO対応のオーディオIFを買うんだよ 644 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/24(金) 21:07:21 ID:oma4eU1t] >>641 サウンドカードではなく、オーディオインターフェース内臓のPCを持っているのか？ 645 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/24(金) 21:40:08 ID:8yq/ujbG] >>641 結論から言うとオーディオIFの音質が気に入らなければ オーディオIFを買い換えるしかない。 ASIOの場合はオーディオIFがASIOに対応している必要があり、 カードが対応しているならIFの設定画面やソフトウェアに ASIOで使うための設定項目があるからそこを変更するだけで良い。 対応してないならasio4allというものを使って強制的にASIOで使う事も出来るが、 音質は期待できないと思った方が良い。 少なくとも、そのIFが持っている性能以上のものを与えるものではない。 他にはPODをIFにするという手もあるが、 あなたはそれをやりたくないからこそ ＞オーディオIFをPCのもののまま と最初に書いてるんだろうし。 まあIFの音質が気に入らないなら買い換えしかないわな。 646 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/24(金) 22:45:09 ID:jAEigQDN] Ｘ3の内蔵エフェクトが好きになれないんだけど ＨＤのエフェクトも同じようなものと考えていたほうがいいのかな？ 647 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/25(土) 01:12:25 ID:EzHrhKwb] >>646 ちゃんと１から読もうね＾＾； 648 名前：ドレミファ名無シド [2010/09/25(土) 02:39:45 ID:guEY99nN] なんだよこれ！CAE３+とOD100入れとけよ！カス！ 649 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/25(土) 18:04:59 ID:IysOmk1P] なんでここ半年くらいで値段あがってんの！？ 前にサウンドハウスで見た時はX3Liveが4万切ってたから、 小遣い貯めて買おうと思って、半年間節約したのに！ 650 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/25(土) 18:06:21 ID:dbayyD3t] 代理店変わったから 651 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/25(土) 18:19:46 ID:L2VYh5SY] 円高なのにねw まあ欲しい時が買いどきだよ 652 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/25(土) 18:51:40 ID:bF7Pqb7w] >>649 ちゃんと１から読もうね＾＾； 653 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/25(土) 19:54:33 ID:Wl7msRLl] 代理店より子会社に金がいくようになったのかね 654 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/25(土) 20:00:52 ID:hspuDd7L] その割に中古価格は落ち続けてるな。 655 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/26(日) 06:39:39 ID:ZqdWbp0T] 神秘は、KORGが在庫をはいて一旦下落。 輸入業者変わった後は元の値段に。 中古は新製品出るので下落。 656 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/26(日) 07:55:13 ID:OL8yqjTq] HD出たらX3新品も下がるかな？ 生産終了でその前に在庫切れるかな 657 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/26(日) 08:05:27 ID:0wzDbPrB] 店によっては在庫処分したくて値下げするかも知れないね でもそれ以上に買い換え組の中古が出回るだろうから 欲しかったら中古狙うのもいいんじゃない？ 658 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/26(日) 08:29:24 ID:8TyeLxsB] HDがイマイチだったらx3は値下げどころか若干高騰するかもね PODでアンプモデル大幅に削ったのは今回が初めてだし 659 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/26(日) 12:52:16 ID:z57oQepg] まぁ、HD内蔵のフラッシュメモリには空き容量がターップリあるけどな、たぶん 660 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/26(日) 17:17:08 ID:htGwt5MY] あからさまなモデルパック商法だな。 661 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/26(日) 18:05:24 ID:jChuqZ2s] 最初に入ってるモデルが使えるか次第だな 662 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/26(日) 18:30:12 ID:1qxbTA1+] パックって普通いくらするの 663 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/26(日) 18:32:02 ID:zRTrH35h] 30億円 664 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/26(日) 18:37:20 ID:1qxbTA1+] ハイ残念〜-273.15C以下にはならないからあり得ません〜 665 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/26(日) 19:28:25 ID:Az2m0jgV] 他のアンプモデルがX3以前と同じだったら、X3でいいわけで、買う必要ないよね X3は製造中止にしておいて、モデルパックで新たに儲ける手法なのかな 666 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/26(日) 19:42:20 ID:d8j9KCTg] 一応刷新と言ってる訳で、同じモデルばかりでも音が違うんだろ。 そうなってくると、X3派とHD派が生まれるわけだ。 俺はJC120かJCM2000に繋いだ時の再現性を上げてくれたら不満なんぞ無いのだが。 667 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/26(日) 19:45:31 ID:GLQEBqes] デジタルくせーって言われない音になるのかな 668 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/26(日) 20:27:07 ID:sdJEVU1U] お前が聴いてるＣＤがすでにデジタル 669 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/26(日) 20:46:28 ID:ukFqN4CQ] >>668 シグナルプロセッシングの話と記録方式の話は全然別だから 670 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/26(日) 21:57:54 ID:htGwt5MY] PODと本物の音の区別がつくやつがこのスレにいったい何人いることやら。 俺は、録音状態なら本物とPODの区別が絶対につかない音に仕上げる自信がある。 過度にエフェクトかけるとかそういうやり方ではなく。 671 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/26(日) 22:12:44 ID:pNFM03kK] >>670 良かったらそれを聴いてみたいです 煽りとかそういうのじゃなく 672 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/26(日) 22:23:47 ID:fqrIxoal] 下に同じく。 673 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/26(日) 23:14:37 ID:TjY0XnBw] アナログくせえ 674 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/26(日) 23:20:06 ID:uiwTRx/M] 57とかはオケに混ぜたら(混ぜなくても)かなり雰囲気は出てるけど 弾き心地はやっぱりXT〜X3ではどうしようもないね 音は良いけど弾いてて気持ち良くないんだよなぁ 675 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/27(月) 00:50:27 ID:CDATSwWR] PODが登場した当時から過去に何度も議論され尽くしたネタなんだけどな アンプやエフェクターの再現性って アンシミュの出来不出来ってのは 鳴った後の（ギタリストによって弾かれた）アンシミュの音を【聞いて】 それを本物と比べて似てるかどうかってだけじゃないから ギタリストが実際に弾いてみてアンプとしてのリアクションの具合も重要なのであって それは「弾かれて既に音になった状態の音」だけを 外から第三者的に聞いても判断がつかない リアルタイムで弾いてる本人にしか分からない「アンプの反応の差」ってもんがある だから鳴った音を【聴き】比べてブラインドテストやっても無意味 【弾き】比べないと分からない差ってのもあるのよ それは鳴った後の音だけ聞いても駄目なの この話散々既出 676 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/27(月) 00:52:12 ID:CDATSwWR] >>674が書いてるように弾き心地がどうかということも重要なのさ ギタリストとしてアンシミュ見るならね 677 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/27(月) 00:56:19 ID:6v2hk80P] >>675 何言ってるのか意味不明 678 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/27(月) 00:57:28 ID:CDATSwWR] >>677 それはお前がアンプの反応＝リアクションってもんを意識したことがないからさ 679 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/27(月) 01:04:37 ID:lO+NeBAN] >>678 言いたいことは分かったけどかっこが意味不明で読みにくい 680 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/27(月) 01:04:57 ID:6v2hk80P] >>678 そういうことじゃないよ もうちょっと日本語勉強してきなよ 681 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/27(月) 01:07:17 ID:BNAUsMUu] 弾いてて本物と遜色ないアンシミュてあるん？ 682 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/27(月) 01:13:56 ID:KAxYAHLh] 生アンプで弾く気持ち良さまでシミュレート出来るわけないだろｗ 683 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/27(月) 01:24:20 ID:Roy5wSTg] が、面倒だから俺はアンシミュ使う 真空管は面倒、不安定、重い、壊れやすい 音の良さの代わりに支払うものが多い 684 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/27(月) 01:56:32 ID:nb91b4tY] >>675 ヘッドホンで聞こえる音とアンプに刺した時の音の差を、少しでもいいから無くしてくれよって事だよ。 GT-10も持ってるがJC-120へのセンドリターンの刺しは結構頑張ってんだからLine6も技術的に出来無い事じゃないだろ。 別にイコールじゃなくていいんだよ、もうチョット頑張れってことだよ。 685 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/27(月) 02:15:47 ID:KAxYAHLh] Ｘ3買ってみて思ったんだが、これは生アンプの音を再現したと言うよりも ＣＤで聞けるギターの音なんだよな。 >>684の使い方ならエフェクターとして特化したGT-10のほうに軍配があがるのは当然なんじゃないの？ 686 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/27(月) 02:29:57 ID:73mNxkkj] PODが登場したときに評価されたのは 「アンプと同じでちゃんと弾き手に応じた音がする」 と言うのが画期的だったからだよ 687 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/27(月) 02:35:20 ID:k0PD+Iom] . .: : : : : : : : :: :::: :: :: : ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 　　　　. . : : : :: : : :: : ::: :: : :::: :: ::: ::: :::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 　　　.　. .... ..: : :: :: ::: :::::: :::::::::::: : ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 　　　　　　　 Λ＿Λ . . . .: : : ::: : :: ::::::::: ::::::::::::::::::::::::::::: LINE6のオリジナルモデルってなくなっちまうのか 　　　　　 　/:彡ミ゛ヽ;）ー､　. . .: : : :::::: :::::::::::::::::::::::::::::::::　 俺のINSAINﾀｿ・・・・・・ 　　　　　 / :::/:: ヽ、ヽ、 ::i . .:: :.: ::: . ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 　　 　　 / :::/;;: 　 ヽ　ヽ ::ｌ　. :. :. .:: : :: :: :::::::: : :::::::::::::::::: ￣￣￣（_,ノ ￣￣￣ヽ､_ノ￣ 688 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/27(月) 03:10:23 ID:K8IM34Ab] >>685 当たり前すぐる マイクで拾って録音した音をシミュレートしてるんだから 耳で生アンプから聞こえる音ではないだろ （マイクシミュ切ってそれが再現できたらたいしたものだけどね） 689 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/27(月) 03:14:50 ID:g9aT4FWm] INSAINﾀｿ使ってる人多いのね 俺はSpinalﾀｿ 690 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/27(月) 05:26:04 ID:StUrtCF3] Ｘ３Ｌ買ってみたがワウかなりいいね 691 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/27(月) 09:03:47 ID:lAdrexS5] どこのメーカでも、 オリジナルモデルのアンプが一番気合いれて作られてるだろ 自分にとってはline6が生アンプ　モデリングw　ナニソレw 692 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/27(月) 13:16:13 ID:JAD4nnuP] 本当に過去のアンプモデル全部廃止だったら、HD大コケすると思うんだけど HDの次はクラシックとかの発売になるんじゃね？ 693 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/27(月) 13:27:51 ID:BNAUsMUu] 正式発表まで信じないお 694 名前：ドレミファ名無シド [2010/09/27(月) 15:54:06 ID:CaJrU3bz] 正式にはいつ出る（発表）ですか？ 695 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/27(月) 17:03:23 ID:k0PD+Iom] 今月末って書いてなかったっけ？ 696 名前：ドレミファ名無シド mailto:sage [2010/09/27(月) 19:26:55 ID:KAxYAHLh] 値段的にＸ3よりも良い部品を使ってるとも思えないし モデリングし直したぐらいで革新的に良い音になるのかね？

---

---

[ 続きを読む ] / [ 携帯版 ]

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef