- 1 名前:名無しの笛の踊り mailto:age [2011/01/22(土) 23:48:59 ID:mjGgq4eC]
- 【前スレ】マンドリン総合スレッド part11(過去スレは>>2を参照)
toki.2ch.net/test/read.cgi/classical/1270995160/ 【関連スレ】ティン・ホイッスル、マンドリン、バグパイプのスレ toki.2ch.net/test/read.cgi/compose/1255727726/ 【関連スレ】デイヴィッド・グリスマン toki.2ch.net/test/read.cgi/wmusic/1136310371/ 【関連スレ】清心 part2 toki.2ch.net/test/read.cgi/musicjf/1174106632/ 【関連スレ】古楽弦楽器総合 part3 toki.2ch.net/test/read.cgi/classical/1292847656/ 【避難所】マンドリン総合掲示板 jbbs.livedoor.jp/music/15976/
- 70 名前:名無しの笛の踊り mailto:sage [2011/02/06(日) 04:22:58 ID:dIm5cLnH]
- そもそも別の言語をカタカナで表してるのに誤表記と呼ぶには違和感があるな
どっちも声に出してみりゃ誤差の範囲
- 71 名前:名無しの笛の踊り [2011/02/06(日) 05:16:22 ID:YO2qDBxW]
- 学生時代に>>63や>>69みたいなことに
妙にこだわるOBがいたことを思い出した。 みんな「どっちでもいいよ」と思っていだが、 相手をするのが面倒なので、プログラムは アルファベット表示にしていたな。
- 72 名前:名無しの笛の踊り mailto:sage [2011/02/06(日) 06:04:17 ID:oQPwgKjZ]
- >アルファベット表示にしていたな。
それが正解かも。 何しろ原文のままだから余計な解釈の余地がない。 でも曲名とか人名って大事なことだと思うよ。 うるさいOBの相手をするのが面倒だという理由はちょっと不純かも。
|

|