- 167 名前：名無しの笛の踊り mailto:sage [2009/02/24(火) 08:06:48 ID:A32Utt48]
- >>159
>「こんにちわ」は、漢字では「今日は」だから、「こんにちは」なのか？
そうです。
「今日のご機嫌はいかがでしょうか？」などの「今日は」から来たとされてます。
だから「わ」と「は」のどちらが正しい？という疑問を持っているなら
後は「ておには」の常識さえあれば答えがすぐ出てきちゃうわけです。
同じような理屈で「今晩はいかがお過ごしですか？」なんかから来たので
「こんばんは」が正しい、っていうのもあります。
まぁ、この辺の誤用は昔からあったのであまり気にならないけど
最近出てきた誤用で一番気になって志方がないのは
「（Ａより）Ｂの方が好き」を「Ｂのが好き」と書く事かな。
「Ｂのが好き」と書かれると、比較の話をしているんじゃなく
「自分にＢを好ませる要素」の話をしているような文章に思える。
「じゃ、Ｂのどんな要素が好きなの？」と訊ねたいのを
グッと堪えなきゃならないのでイラっと来る（ｗ
