- 462 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [2010/10/03(日) 15:21:37 ID:theY9tqW]
- >>461
お前の頭の中では、「ぱしふぃっくおーしゃん」の呼び名をめぐってどこかの国が騒いでいるのか？ｗ
韓国が、今までの歴然たる歴史の中ですでに学術的にも政治的にも確固たるものとなっている日本海（See of JAPAN）をここ数年、
故意に東海と呼称しているのは確固たる事実。
その当たり前の事実を、韓国の映画内で当たり前のように呼んでいるシーンを、わざわざ原作の意と反して「日本海」と呼ぶのはただの捏造。
「東海は正しくなく、日本海である」という主張をするのは大事だが、それは原作を黙って改変するような映画の翻訳などという形でやるべきではない。
