【尹相鉉】ユン・サンヒョン【yoon sang hyeon 】

1 名前：魅せられた名無しさん mailto:sage [2011/05/03(火) 22:19:26.15 ] スレ立てました。 宜しくお願いします！ 66 名前：魅せられた名無しさん mailto:sage [2011/05/23(月) 04:41:47.39 ] 僕の妻はスーパーウーマン すっっごい面白い 今7巻目を見てた TSUTAYAに2セットしか置いてなくて なかなか借りられないんだよね 面白いのになんで2セットしかないんだろ あんまり知られてないから？ ちょっと前のドラマだから？ 67 名前：魅せられた名無しさん mailto:sage [2011/05/23(月) 04:44:04.91 ] どーでもいい 68 名前：魅せられた名無しさん mailto:sage [2011/05/23(月) 04:44:57.64 ] おー この時間にこのスレ見てる人いたんだ 69 名前：魅せられた名無しさん mailto:sage [2011/05/23(月) 20:22:18.21 ] >>66 凄い時間に書き込んでるねｗ セレクトの録画したんだけど、まだ観てないや。 70 名前：魅せられた名無しさん mailto:sage [2011/05/24(火) 03:40:30.03 ] どーでもいい 71 名前：魅せられた名無しさん [2011/05/24(火) 21:41:42.78 ] >>70 こんな時間にレスなんて、自宅警備員の方ですか？ 72 名前：魅せられた名無しさん mailto:sage [2011/05/25(水) 00:42:52.41 ] どーでもいい 73 名前：魅せられた名無しさん mailto:sage [2011/05/26(木) 21:42:44.26 ] プロフィール 身長：182cm 体重：74kg　 血液型：B型 生年月日：1973年9月21日　 特技：歌唱、絵画　 趣味：登山、料理、釣り　 座右の銘：笑う門には福来る 74 名前：魅せられた名無しさん mailto:sage [2011/05/26(木) 21:43:39.18 ] 2005年 デビュー　 2009年 株式会社クロスワンと日本国内マネージメント契約　日本活動開始。 （邦題:僕の妻はスーパーウーマン）出演中より韓国国内で花美男,美中年と呼ばれ始め、同ドラマ内で歌った Never Ending Story が爆発的ヒット。役名からテボン（テジュン）シンドロームと呼ばれるほどの人気となり一躍時の人となる。 2010年1月1日　Amebaブログにて　ユン･サンヒョン オフィシャルブログ開始。 2010年3月23日 公式モバイルサイト開始。 2010年3月31日 ソニー・ミュージックダイレクト より日本歌手デビュー。 2011年4月　レコード会社「TUNES TRACKS」（株式会社つばさレコーズとユニバーサル ミュージックの合同会社）に移籍。 75 名前：魅せられた名無しさん mailto:sage [2011/05/26(木) 21:46:26.35 ] 出演作品 2005年 SBS 百万長者と結婚する... ユ・ジナ役 2006年 MBC 恋の花火... カン・ソンウ 2006年 SBS 独身天下... ユン・ジホン役 2006年 KBS Drama city 失われた7日間 単発ドラマ 2007年 MBC 冬鳥... チュ・ギョンウ役 2008年 KBS 2TV パパ3人、ママ1人... チョン・ソンミン役(友情出演) 2008年 MBC クク島の秘密... ユン代理役 2009年 MBC 僕の妻はスーパーウーマン... ホ・テジュン役 2009年 KBS 2TV お嬢さまをお願い!... ソ・ドンチャン役 2010年 SBS シークレットガーデン... オスカー役 76 名前：魅せられた名無しさん mailto:sage [2011/05/27(金) 02:38:44.42 ] どーでもいい 77 名前：魅せられた名無しさん [2011/05/28(土) 01:22:05.89 ] Ｗｏｎｂｉｎさん　凄く美しいけど・・瞳が淋しそうで、孤独な芸術家のように見える。 （デビュー当時から・・兄弟が多いのに孤独な眼差しをしていた・・ 　愛くるしい笑顔の次の瞬間に・・ふと孤独な瞳をする　不思議な人だと感心を持った。 　今は前よりも　もっと深い孤独を感じる　 　大人の男の色気みたいな淋しい横顔が・・苦しくなるぐらいに心を奪って放さない。 　人々に愛される為に？神がこの世に届けた孤高の天使なんじゃないだろうか？ 　私は、誰にも真似できないＷｏｎｂｉｎさんだけの少年のように純粋で優しい笑顔が一番好きなんだけど・・ 　あの笑顔を肉眼で見たら・・気絶するぐらいに感動的だよ！ 　心が洗われる感じ・・綺麗な風が吹き抜ける清清しさで・・ドキドキが止まらない。（●＾o＾●） 　沢山の人にあの感動を感じて欲しいな〜ウォンビンさんの笑顔・・映画の中でも見れるかな？ 　映画「おじさん」は孤独な淋しい横顔が基本形の役だから・・・ 　笑顔も大人のにんまりと微笑む感じかもね！少年のような笑顔は役に合わない・・かな？ 　 　どんな映画かな？妄想族の私は・・映画何本分かを頭の中で妄想ストーリーしてますよ！(*^^)v 　想像通りだと面白くないから・・たくさんビックリさせてくれると楽しいな〜(*^。^*)期待してます 78 名前：魅せられた名無しさん [2011/05/28(土) 20:49:03.06 ] 顔を見てるだけで癒される 79 名前：魅せられた名無しさん mailto:sage [2011/05/29(日) 07:15:28.41 ] 歌声と笑顔に癒される 80 名前：魅せられた名無しさん mailto:sage [2011/05/29(日) 08:53:04.88 ] どーでもいい 81 名前：魅せられた名無しさん [2011/05/31(火) 05:56:52.89 ] ｷﾑﾀｸより全然大人 似てるなんて失礼すぎだわ あと少しで会える！ 82 名前：魅せられた名無しさん mailto:sage [2011/05/31(火) 19:36:26.11 ] >>81 >>58のに行くの？ 83 名前：魅せられた名無しさん mailto:sage [2011/05/31(火) 20:00:01.37 ] いかない 84 名前：魅せられた名無しさん mailto:sage [2011/05/31(火) 21:22:50.55 ] 82 行くよ 行かないの？ 85 名前：魅せられた名無しさん [2011/05/31(火) 21:42:06.53 ] >>84 うん・・・。 ババアだから、こどもの送迎があって無理だな。 だから裏山。 出来れば、レポお願いします！ 86 名前：魅せられた名無しさん mailto:sage [2011/05/31(火) 21:51:21.74 ] なんか貧乏臭いオヤジだわ 握手したとき手ネタネタしてたのよｗ 87 名前：魅せられた名無しさん mailto:sage [2011/05/31(火) 22:38:30.03 ] それ、嫌だ〜ｗ 速攻、手洗うよねｗｗ 88 名前：魅せられた名無しさん mailto:sage [2011/06/01(水) 08:01:58.16 ] >>86 それチングも言ってたよ ちょっと感激℃半減したって 89 名前：魅せられた名無しさん mailto:sage [2011/06/01(水) 09:06:12.22 ] 日本人如きが偉そうに 90 名前：魅せられた名無しさん [2011/06/04(土) 08:37:09.94 ] ９０ 91 名前：魅せられた名無しさん mailto:sage [2011/06/05(日) 18:09:16.80 ] >>84 ひとりで行く？ 私も行こうかと思ってるんだけど、韓流イベント初めてだから連れがいないと心細い。 92 名前：魅せられた名無しさん [2011/06/07(火) 17:51:54.18 ] >>91 会場へ行っちゃえば大丈夫じゃない？ 93 名前：91 mailto:sage [2011/06/08(水) 08:34:16.60 ] そかな。待ち時間も長いし、時間潰すだけでうへぁ〜ってなりそう。 94 名前：魅せられた名無しさん [2011/06/08(水) 21:17:59.75 ] そういうところでお友達作ると色々繋がるよ。 韓国に手紙書いてみたいけど、みんな結構ハングル出来るのかな？英語なら書けるんだけど… 95 名前：魅せられた名無しさん mailto:sage [2011/06/08(水) 22:25:32.28 ] ネタネタでもいい！ ソ執事〜 96 名前：魅せられた名無しさん [2011/06/08(水) 22:45:26.62 ] 今日本？ 97 名前：魅せられた名無しさん [2011/06/08(水) 23:27:46.44 ] >>96 うん、今日来たみたいだね。 ameblo.jp/ysh0921/ 98 名前：魅せられた名無しさん [2011/06/08(水) 23:56:48.28 ] ども 99 名前：魅せられた名無しさん [2011/06/09(木) 19:59:25.66 ] >>97 なんて歌ってるんだろ？ 日本語が聞き取りづらいｗ 100 名前：魅せられた名無しさん [2011/06/09(木) 20:35:31.90 ] 100 101 名前：魅せられた名無しさん [2011/06/11(土) 09:00:27.99 ] お〜い、誰も赤坂行ってないの？ 行ってる人いたらレポよろ〜。 102 名前：魅せられた名無しさん mailto:sage [2011/06/11(土) 19:44:46.20 ] 明日名古屋ですね〜 発売日勘違いしててチケット取れなかった・・・ 誰か余ってませんか？涙 103 名前：魅せられた名無しさん mailto:sage [2011/06/12(日) 02:02:06.71 ] TBS韓流セレクトで『お嬢さまをお願い！』 7月5日（火）スタート！ www.tbs.co.jp/hanryu-select/news/ 地上波でやれば、少しはここも賑わうかな？ 104 名前：魅せられた名無しさん mailto:sage [2011/06/13(月) 00:34:50.86 ] 海外テレビ板に行けヴォケ 105 名前：魅せられた名無しさん mailto:sage [2011/06/13(月) 04:43:38.92 ] ナイスガイです。 106 名前：魅せられた名無しさん mailto:sage [2011/06/13(月) 09:04:44.66 ] >>104 何で？ あんたバカなんじゃない？ 大丈夫？ 107 名前：魅せられた名無しさん [2011/06/16(木) 19:17:43.52 ] >>102 行けた？ 無理だった？ 108 名前：魅せられた名無しさん [2011/06/18(土) 08:33:11.12 ] age 109 名前：魅せられた名無しさん mailto:sage [2011/06/19(日) 22:37:36.96 ] 名古屋のライブ!最高でした。 すごい声量！やっぱ上手いわ！ 110 名前：魅せられた名無しさん mailto:sage [2011/06/20(月) 23:51:26.68 ] >>109 会場は、オバ様ばっかりだった？ 111 名前：魅せられた名無しさん mailto:sage [2011/06/21(火) 00:12:03.88 ] >110 ３０代４０代のおば様が中心 若い子もけっこういた 112 名前：魅せられた名無しさん [2011/06/21(火) 09:14:38.48 ] ユン・サンヒョンさんの来日スペシャルイベント（＠赤坂サカス） 大成功！ www.tbs.co.jp/hanryu-select/news/index-j.html#d201106150000 113 名前：魅せられた名無しさん [2011/06/21(火) 20:47:15.06 ] 【米国】 妻をハンマーで殴った70代韓人、焼身自殺〜妻は重傷[06/09] kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1307712324/ 114 名前：魅せられた名無しさん mailto:sage [2011/06/21(火) 21:15:47.63 ] tvde.web.infoseek.co.jp/cgi-bin/jlab-dat/k/s/dat1308654052414.jpg 115 名前：魅せられた名無しさん [2011/06/21(火) 22:02:35.58 ] 【テレビ】スイーツ世界大会で韓国チームが日本のチームに嫌がらせ→逆に団結力が高まり日本優勝 2011年6月21日テレビ朝日系にて放送された「トリハダ(秘)スクープ映像100科ジテン」 にて スイーツ世界大会（WTPC2010)が放送された。 韓国チームは日本チームのケーキのチョコレートが固まらないよう 必要以上に冷蔵庫を開け日本への妨害を行ったため審査委員長から警告を受けた。 韓国キャプテンは日本チームへの妨害を行った理由を 「我々は日本だけには負けたくないんだよ」としている。 このような妨害があったが、日本チームはスイーツ世界大会で優勝した。 日本チームのシェフは、韓国チームによる妨害について「逆に団結力が高まった」と話している。 up2.pandoravote.net/up21/img/panji00002214.jpg up2.pandoravote.net/up21/img/panji00002215.jpg up2.pandoravote.net/up21/img/panji00002216.jpg up2.pandoravote.net/up21/img/panji00002217.jpg tvde.web.infoseek.co.jp/cgi-bin/jlab-dat/s/851038.jpg tvde.web.infoseek.co.jp/cgi-bin/jlab-dat/s/851039.jpg tvde.web.infoseek.co.jp/cgi-bin/jlab-dat/s/851040.jpg 116 名前：魅せられた名無しさん [2011/06/22(水) 20:58:43.81 ] >>111 ありがとう。 >>112見ると、そんな感じだね・・・ｗ 117 名前：魅せられた名無しさん [2011/06/26(日) 17:20:18.05 ] ユン・サンヒョン、レマン湖などヨーロッパのど真ん中で韓流スター人気を実感　 韓国や日本のファンに囲まれる [06/26] kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1309065528/ 118 名前：魅せられた名無しさん [2011/07/01(金) 22:28:04.10 ] あげ 119 名前：魅せられた名無しさん [2011/07/02(土) 10:03:10.29 ] どうしてオバサンてどこにでも湧くんだろうね。 韓流スターも若い女性のほうがいいだろうに… 120 名前：魅せられた名無しさん [2011/07/04(月) 19:45:00.58 ] >>119 それは、いつも思うｗ 121 名前：魅せられた名無しさん [2011/07/10(日) 00:09:05.44 ] あげ 122 名前：魅せられた名無しさん [2011/07/20(水) 11:49:30.55 ] ユン・サンヒョン、新ドラマでチェ・ジウと共演 headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110719-00000003-yonh-ent 123 名前：魅せられた名無しさん mailto:sage [2011/07/21(木) 12:35:21.64 ] >>122 サンヒョンより老けて見えるし、似合わない 124 名前：魅せられた名無しさん mailto:sage [2011/07/21(木) 12:53:20.95 ] >>122 サンヒョン、結局このドラマなんだガッカリ。コケたら他の人みたいにサンヒョンのせいにされる 冬鳥で、母子関係で共演したパク・ウォンスクと嬉しそうに挨拶して注目されたのはいいけどな 125 名前：魅せられた名無しさん mailto:sage [2011/07/26(火) 16:55:38.77 ] 朝鮮蒸しがパチ屋で多いのは、その放置時間の長さに問題があるから。 126 名前：魅せられた名無しさん mailto:age [2011/07/27(水) 23:03:26.94 ] 【韓流】 韓流を非難した日本の俳優に必ず伝えたい事〜 韓国人も日本のニュースに気分が悪くなります[07/26] kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1311774044/ 127 名前：魅せられた名無しさん mailto:age [2011/08/07(日) 23:06:48.79 ] 【日韓】 日本の未来に垂れる影〜チョ・チャンオク西江大教授 「教科書歪曲する日本の未来は非常に暗い」[08/07] kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1312723651/ 128 名前：魅せられた名無しさん [2011/08/11(木) 23:01:50.61 ] >>122 前のドラマが打ち切りになったから、 もう放送始まってるんだっけ？ 129 名前：魅せられた名無しさん mailto:sage [2011/08/12(金) 17:16:02.81 ] 打ち切りって1話なくなっただけじゃん 大げさすぎ 予定通り開始することに感謝しなよ 130 名前：魅せられた名無しさん mailto:sage [2011/08/12(金) 17:17:52.51 ] ジウヲタ本当に上から目線だね 131 名前：魅せられた名無しさん mailto:sage [2011/08/12(金) 19:48:07.36 ] >>129 ははぁ〜、感謝致します。 ジウヲタ様〜。 132 名前：魅せられた名無しさん mailto:sage [2011/08/19(金) 13:43:22.91 ] >>131 自演 133 名前：魅せられた名無しさん mailto:sage [2011/08/19(金) 13:45:35.38 ] >>131 ウザッ 134 名前：魅せられた名無しさん mailto:age [2011/08/23(火) 10:49:53.77 ] 【男女】女性から見れば「アジア人男性は理想的な相手」 …恋愛にも結婚にも積極的なアジア人男性と、草食化して煮え切らない日本人男性 toki.2ch.net/test/read.cgi/wildplus/1314063479/ 135 名前：魅せられた名無しさん [2011/08/25(木) 19:52:33.34 ] 視聴率：『負けてたまるか』初回6.2％ www.chosunonline.com/entame/20110825000029 file.chosunonline.com//article/2011/08/25/085488307212410434.jpg チェ・ジウ＆ユン・サンヒョンが夫婦役で共演している 新水木ドラマ『負けてたまるか』（MBC）は1けた台の 視聴率でスタートした。 24日に初回が放送された『負けてたまるか』の全国視聴率は6.2％ （25日、AGBニールセン・メディア・リサーチ調べ）だった。 一方、同時間帯に放送されたKBS第2『姫の男』は18.6％、 SBS『ボスを守れ』は16.3％だった。 136 名前：魅せられた名無しさん [2011/08/29(月) 13:44:47.63 ] www.wowkorea.jp/news/NewsRead_image.asp?imd=87887&NumImg=1 ユン・サンヒョン、MBC「負けてたまるか」OSTへ参加 www.wowkorea.jp/news/enter/2011/0829/10087887.html 137 名前：魅せられた名無しさん mailto:sage [2011/08/29(月) 19:10:02.50 ] キムタクそっくり 138 名前：魅せられた名無しさん mailto:sage [2011/08/30(火) 14:56:14.86 ] キムタクに謝れ！ 139 名前：魅せられた名無しさん mailto:sage [2011/09/01(木) 07:44:04.07 ] キムタクよりカッコイイ！ 140 名前：魅せられた名無しさん [2011/09/10(土) 10:17:04.50 ] age 141 名前：魅せられた名無しさん [2011/09/20(火) 11:19:29.57 ] 【朝日新聞】「韓流番組、なぜ増えた？」 〜ＴＶ局「自前より安い」■韓国「輸出」に力[09/20] kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1316484108/ 142 名前：魅せられた名無しさん mailto:age [2011/09/29(木) 16:21:08.91 ] 【調査】 国際結婚に関する意識調査：婚活中の２０代、４０代は支持　 ３０代は他の世代よりも消極的　女性はイタリアや韓国の男性に好意 raicho.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1317271670/ 143 名前：魅せられた名無しさん mailto:age [2011/10/17(月) 14:59:46.25 ] 【韓国】 韓国人 「桜は韓国が起源だ」 「漢字は韓国で創造された」 「ピザの起源は韓国だ」 toki.2ch.net/test/read.cgi/wildplus/1318773322/ 144 名前：魅せられた名無しさん [2011/10/27(木) 14:44:53.78 ] wowkpop.jp/news/newsimg.asp?n=90098&NumImg=1 ユン・サンヒョン　12月21日に初のコンサートDVD発売決定！ wowkpop.jp/news/?n=90098 145 名前：魅せられた名無しさん [2011/10/27(木) 18:37:25.24 ] ユ 146 名前：魅せられた名無しさん [2011/11/22(火) 14:12:23.86 ] 【女子アナ】有働由美子、韓流バーで大はしゃぎ。 イケメン韓国人との恋愛を妄想し、ハグ写真を持ち帰る。 kamome.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1321927552/ 147 名前：魅せられた名無しさん mailto:sage [2011/11/23(水) 21:10:49.57 ] 今日、偶然この人知りました キムタクそっくりで超イケメンですね！ 148 名前：魅せられた名無しさん [2011/11/26(土) 09:16:53.12 ] 大女相手疲れませんか？元気出してー 149 名前：魅せられた名無しさん mailto:age [2011/12/13(火) 17:16:55.66 ] 【違法操業】韓国、中国に謝罪は求めず　漁船の監督を公式要求 [12/13] awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1323763331/ 150 名前：魅せられた名無しさん [2011/12/16(金) 14:21:36.90 ] wowkpop.jp/news/newsimg.asp?n=92001&NumImg=1 ユン・サンヒョン、来年日本ツアーコンサート開催 wowkpop.jp/news/?n=92001 151 名前：魅せられた名無しさん mailto:sage [2011/12/17(土) 15:27:24.38 ] >>147 何で知ったの？ 152 名前：魅せられた名無しさん [2011/12/20(火) 04:40:44.11 ] . 153 名前：魅せられた名無しさん [2011/12/27(火) 11:42:02.52 ] 中央日報「日本沈没」取り消します anago.2ch.net/test/read.cgi/dqnplus/1324953593/ 154 名前：魅せられた名無しさん [2011/12/27(火) 18:51:45.73 ] さらしあげ 155 名前：魅せられた名無しさん [2012/01/07(土) 19:09:53.05 ] 市温水プール横で見つかったハングル文字入りの風船 www.ryoutan.co.jp/news/2012/01/0107fusen.jpg 【国内】韓国からハングル文字入りの風船、新年祝う言葉も−京都・福知山市[01/07] awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1325928754/ 156 名前：魅せられた名無しさん mailto:age [2012/01/20(金) 08:40:49.28 ] 【韓国】ゲーム韓流の主役 「日本人が眉をひそめる韓国ネットユーザーの行動は･･･」[01/19] awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1326975491/ 157 名前：魅せられた名無しさん [2012/01/26(木) 17:27:05.95 ] 韓国の報道自由度４４位…また後退 [1/26] awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1327556717/ 158 名前：魅せられた名無しさん mailto:age [2012/01/27(金) 14:11:32.70 ] ユン・サンヒョンが、日本3大都市をまわる全国ツアー 「1st JAPAN CONCERT TOUR−BLACK MOUNTAIN−」を2月より開催する。 www.wowkorea.jp/news/NewsRead_image.asp?imd=93333&NumImg=1 視聴率37.9％俳優ユン・サンヒョン　 日本でも“オスカーブーム”を巻き起こす？ www.wowkorea.jp/news/enter/2012/0123/10093333.html 159 名前：魅せられた名無しさん mailto:age [2012/02/14(火) 17:24:54.16 ] 【話題】なぜ日本と韓国の男性は中国よりもイケメンなのか？ 「スレタイを見て噴いたｗ」＝中国人が議論 anago.2ch.net/test/read.cgi/wildplus/1329206781/ 160 名前：魅せられた名無しさん [2012/02/17(金) 16:00:53.10 ] wowkpop.jp/news/newsimg.asp?n=94324&NumImg=1 俳優ユン・サンヒョン　 ドワンゴK-POPチャートで1位2位独占！ wowkpop.jp/news/94324/ 161 名前：魅せられた名無しさん [2012/03/01(木) 08:36:28.33 ] 今日は３月１日だぞｗ 【日韓】 李大統領、 ３・１節に日本に「慰安婦問題の解決」を強く要求へ[03/01] awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1330548699/ 162 名前：魅せられた名無しさん mailto:age [2012/03/07(水) 11:01:03.45 ] 韓国で超話題作のドラマ「シークレット・ガーデン」が日本上陸！ 記者会見にハ・ジウォン、ユン・サンヒョンが登場!! zasshi.news.yahoo.co.jp/article?a=20120307-00000003-the_tv-ent 163 名前：魅せられた名無しさん mailto:sage [2012/03/12(月) 13:37:29.31 ] ライブすごくよかった 164 名前：魅せられた名無しさん mailto:sage [2012/03/12(月) 20:59:24.62 ] >>163 いいなぁ。行ったんだ！ 165 名前：魅せられた名無しさん [2012/03/13(火) 08:27:50.49 ] headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120312-00000036-wow-ent.view-000 ユン・サンヒョン　日本全国ツアー大盛況・満員御礼 headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120312-00000036-wow-ent 166 名前：魅せられた名無しさん mailto:age [2012/03/13(火) 20:54:14.80 ] 凄い人気じゃん！ headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120313-00000023-cnippou-kr.view-000 俳優ユン・サンヒョン、初の日本ツアーコンサート終了 headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120313-00000023-cnippou-kr

---

---

[ 続きを読む ] / [ 携帯版 ]

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef