[表示 : 全て 最新50 1-99 101- 201- 301- 401- 501- 601- 701- 801- 2chのread.cgiへ]
Update time : 11/11 12:09 / Filesize : 192 KB / Number-of Response : 806
[このスレッドの書き込みを削除する]
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧] [類似スレッド一覧]


↑キャッシュ検索、類似スレ動作を修正しました、ご迷惑をお掛けしました

40歳以上の作家志望者スレ02【人生折り返し】



1 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:sage [2012/05/04(金) 17:14:42.96 ]
人生のやりなおしもきかない年齢になってしまった作家志望のためのスレです。
ハゲまし、悩み相談、情報交換などに使ってください。

親戚スレ
30歳以上の小説家志望のためのスレ2
toro.2ch.net/test/read.cgi/bun/1327715823/

前スレ
【絶望】40歳以上の作家志望者スレ01【崖っぷち】
toro.2ch.net/test/read.cgi/bun/1330233236/

252 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:sage [2012/05/19(土) 09:55:16.02 ]
時代小説は40代が普通、50代もあうよ
ミステリは30代から40代かな


もし本心で「普通は20代、30代で作家にデビューするだろ」
って思っているなら
「ああ、こいつ自分が読むジャンルの本しか知らないんだw、
 自分がいる場所の普通が、どこでも普通だと思うって幼すぎるだろw」
って思われるけだよ

そういう40代もいるけどね

253 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:sage [2012/05/19(土) 10:19:57.67 ]
>>252
自分はミステリ書きなんだが、年代によって求めるミステリが違ってたな
最初にはまったのは小学校の図書室にあったジュブナイルの怪盗ルパンシリーズや少年探偵団
ハラハラドキドキする冒険談を求めていた
大学の頃に新本格ブームで綾辻、有栖川が出てきて
人間ドラマは薄かったがトリックや犯人探しが好きだった
大人は「人間が描けていない」と批判していたが、そんなの求めてなかったし
今、この年になると人間ドラマや動機、社会性なども感銘しないと物足りなくなった

一人の人間ですら、年齢や経験で読む本も書く作品も変わるから
読み手も書き手もすべての年代・経験値がいるわけで、君の言うことは納得

40代以上でも若いうちから売れて作家一筋だと、意外と世間知らずな面も感じる
東野圭吾が図書館で本を借りる人たちを批判しながら
今や珍しくもない年収300〜400万円層を超低所得者扱いした記述して
「その感覚で図書館利用者を批判してたのか。読書人口減らす気か…」と思った

254 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:sage [2012/05/19(土) 10:27:24.78 ]
>>図書館利用者を批判

新刊をどんどん入れて貸し出し数を競っている図書館を批判するのはわかるが、
利用者を批判するというのは、わからんな。
ソースはどこだ?

255 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:sage [2012/05/19(土) 11:02:42.59 ]
まじかよ
おれ東野圭吾と同じ髪型にしてたのに
ちょっと床屋行ってくるわ

256 名前:名無し物書き@推敲中? [2012/05/19(土) 11:48:06.56 ]

自演する痛さに気づかぬ哀れさよw


257 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:sage [2012/05/19(土) 12:06:12.71 ]
コテ外さなくていいのに

258 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:sage [2012/05/19(土) 12:46:24.84 ]
東野圭吾は図書館で本借りても、ブックオフで本買っても、作家や出版社には一銭も入らないって怒ってた

259 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:sage [2012/05/19(土) 12:48:08.63 ]
ちっさ!

260 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:age [2012/05/19(土) 12:51:15.77 ]
なんか選ぶっててもまともな反論できてないのが痛いw
リアルで言えないだろって?
当たり前じゃんw
40超えてても作品を出版したことがない、才能がないド素人のゴミおっさんに
そんな事リアルで言ったら刺されるよw
いい年こいてその辺のヤンキーみたいな脅しで笑った。




261 名前:名無し物書き@推敲中? [2012/05/19(土) 12:52:53.73 ]

自演する痛さに気づかぬ哀れさよw


262 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:sage [2012/05/19(土) 12:53:33.78 ]
おまえら作家になる気無いだろ
っていうか深層心理では無理って思ってるだろ

俺はなる気マンマンなんで、むしろ東野に共感した
図書館と利用者がにくいわ

263 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:age [2012/05/19(土) 12:54:47.60 ]
今の40代は常識がないし、バブルで甘やかされているから無能w
一番リストラの対象になるゴミ世代w
しかもそんな中で誰にも読まれない小説書いているだけで偉ぶっているのが笑えるw
本音はライトノベル作家や漫画家がうらやましいんだろw
良くても会社でただのゴミ社員として窓ぎわw
下手をしたらいい年してフリーターしながらゴミ小説書いている奴だろうからなぁw

264 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:sage [2012/05/19(土) 12:55:17.05 ]
自分のレスに特徴があるのわかってねえのなw

265 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:sage [2012/05/19(土) 12:56:38.72 ]
本当に好きな本なら自分で買うだろ。
そもそも、本が買えない層は図書館なければ本さえ読まないから、結局自分には1銭もはいらねーぞ。

266 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:age [2012/05/19(土) 12:57:21.71 ]
正面から議論をするのが怖くて、妙な茶化しをしてごまかすゴミクズw
言い返せなくて大きく傷つくプライドw
それをごまかすため自分に都合よく妄想して自慰w
少しは言葉で反論してみろよw小説家めざしてるんだろ?

267 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:sage [2012/05/19(土) 12:59:38.12 ]
反論って、あんた議論のどっち側なのさ
あんただけ、まるで空転してるぜ
見えない敵を威嚇したり煽ったりさ

あんたが自演ていった(と思われるものの)1個は俺だから
「みつけたぜ特徴(ニヤリ)」っていうのは間違っとると思うぞ

268 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:sage [2012/05/19(土) 13:01:36.64 ]
自演乙w

269 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:sage [2012/05/19(土) 13:03:21.86 ]
>>265
図書館利用者=本買えないってのも極端だろ
好きな作家、絶対読みたい本は買うが、気になる本、調べるための本は図書館利用って使い分けはある
図書館で借りた気になる本が気に入って、その作家のファンになれば買うようになる
読書好きも最初は学校図書館なんだから、図書館否定はやはり読書人口を減らすと思う
ブックオフと図書館は一緒にするべきじゃないよ
東野ほどの知名度でファン開拓しきった作家には図書館はいまいましいが
ファンの開拓がこれからの作家は、気軽に自作を読んでもらえる環境が必要
東野は出版界全体というより、自分に不利益だから怒っている

270 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:sage [2012/05/19(土) 13:04:49.59 ]
wが2個以上ある文は相手にするな



271 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:sage [2012/05/19(土) 13:05:49.45 ]
違法ファイル規制も読書人口を減らすだろうね。


272 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:sage [2012/05/19(土) 13:11:04.03 ]
図書館の貸出件数に応じて作家や出版社にお金が落ちる仕組みがあればいいな、とは思うな

273 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:sage [2012/05/19(土) 13:13:08.46 ]
君等頭の足りない一般人から金を巻き上げたいだけでしょ?

274 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:sage [2012/05/19(土) 13:13:21.91 ]
ビデオとかDVDがセルとレンタルで料金違うんだから
図書館向けもそうすればいいんだよ

275 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:sage [2012/05/19(土) 13:14:13.58 ]
昔、椎名誠の講演で視覚障害者の人が
「作品の音声化は禁じる作家が多い中、椎名先生はご自分の全作品を音声にする許可をしてくれて
 いつも図書館で聴いて、目で本を読めない私は元気をもらってます。ありがとうございます」
会場は割れんばかりの拍手喝采

本を買わないで、図書館で音声を聞く、聴覚障害者のファンも大切にする椎名
このエピを思い出すと東野ちっさいな


276 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:sage [2012/05/19(土) 13:16:06.65 ]
アマゾンの中古とブックオフの販売数足すと
意外と小説の読者人口はいうほど減っていないって話もある
雑誌はそれでも大きく減ってるらしいけど

277 名前:名無し物書き@推敲中? [2012/05/19(土) 13:17:04.52 ]
ラノベも含むだろうね。

278 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:sage [2012/05/19(土) 13:23:20.52 ]
>>275

筒井康孝が言ってたけど
それボランティアのおばちゃんが朗読したりして
間違ってたりつかえてたり、咳払い入ってたりすんだって
だから作家はその事を知るとみんな断るって、作家が無慈悲の集まりなわけじゃない
自分の作品が可愛いだけだって

聴覚障害者用の出しても良いから、プロに頼めって言ってた
聴覚障害者だからって無料でOKとか差別はしないって

しかも読めない字とか電話番号しらべて聞いてくんだって
また筒井の場合、わざと読めないのとかもあるからそういうと
「えー作者なのに読めないんですかぁ」とか言ってきてさらに腹たつ
って言ってた

しかも手紙が
「許可しない場合はご連絡ください」って許可が前提なんだって
ボランティアとはいえ仮にもお願いするのになんて断るのにこっちが切手代払うんだ?
ばかにすんな、って思うからいつも不許可にしてるって


279 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:sage [2012/05/19(土) 13:29:19.26 ]
ラノベの朗読は声優がいいよな。
ドラマCDになるけど。

280 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:sage [2012/05/19(土) 13:34:05.74 ]
まずデビューしようよ…



281 名前:名無し物書き@推敲中? [2012/05/19(土) 13:42:28.56 ]
デビューすればここにはこないだろ?
努力の合間に息抜きをするための雑談スレがここさ

282 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:sage [2012/05/19(土) 13:46:22.39 ]
基本ハイワナビのスレだけどなw

283 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:sage [2012/05/19(土) 13:52:15.60 ]
あっちのスレはラノベ書きが多いから自然とここに集まる

284 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:sage [2012/05/19(土) 13:59:24.62 ]
>>269
好きな本は買うって書いただろうが。
読めねぇのか?

285 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:sage [2012/05/19(土) 14:01:05.25 ]
ここは一次落ち常連さんの愚痴スレだと思っていたが……

286 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:sage [2012/05/19(土) 14:08:25.83 ]
そんなことねえよw
俺も最終常連だぜ

287 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:sage [2012/05/19(土) 14:16:49.66 ]
お、おれも、本出したことある

288 名前:名無し物書き@推敲中? [2012/05/19(土) 14:48:13.88 ]
うそつけ!

289 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:sage [2012/05/19(土) 14:56:55.08 ]
落ち着けデブ

290 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:sage [2012/05/19(土) 15:01:24.64 ]
実は俺も



291 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:sage [2012/05/19(土) 15:34:22.53 ]
私もなんだな、これが

292 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:sage [2012/05/19(土) 15:36:20.77 ]
おれだよ、おれおれ、さいきん中折れ

293 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:sage [2012/05/19(土) 15:40:46.39 ]
つ【トノス】

294 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:sage [2012/05/19(土) 17:22:15.20 ]
東野圭吾はまず自分がネタのパクリ元に金返せよ

295 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:sage [2012/05/19(土) 18:22:51.64 ]
東野圭吾のデビュー作の 犯人・女子校生 動機・オナニー見られたから って時代性だよな
今の女子高生は「おじさんに見せてあげた」って思うかもしれんわ
どっちにしても動機がアホらしすぎる

296 名前:名無し物書き@推敲中? [2012/05/19(土) 19:04:28.20 ]
それでも出版前に書き直した動機なんだぞ

297 名前:名無し物書き@推敲中? [2012/05/19(土) 19:11:41.28 ]
スレッド立てられなかった。
何年も立ててないがどういう仕様だここ。

298 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:sage [2012/05/19(土) 19:29:16.10 ]
案外最終選考までは楽に行ける。

299 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:sage [2012/05/19(土) 19:31:24.14 ]
>>297
【おまえにだけは立てさせない】仕様

300 名前:名無し物書き@推敲中? [2012/05/19(土) 19:32:14.64 ]
代わりに建てようかって者はいるか



301 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:sage [2012/05/19(土) 19:32:47.39 ]
断る!

302 名前:名無し物書き@推敲中? [2012/05/19(土) 19:36:14.54 ]
せっかく俺様が問題提起をしてやろうかってのに。
もっともここの人間では優れた話には出来ないかな。

303 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:sage [2012/05/19(土) 20:25:53.65 ]
うん
優れた話がしたいなら、他のスレに行ったほうがいいよ

304 名前:名無し物書き@推敲中? [2012/05/19(土) 20:34:23.39 ]
学際的な話題なので各分野の専門的な話の出来る人間がいるのが望ましい。
最低限ある程度の教養のある人間のいる場でないとな。
どう考えてもこの板ではないだろう。
俺一人で考察してるほうが中身のある検討になりそうだからやっぱり建てるのはやめとくよ。

305 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:sage [2012/05/19(土) 20:35:25.20 ]
うんうん。そだね。はい、さよなら。

306 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:sage [2012/05/19(土) 20:40:02.54 ]
ほな、さいなら

307 名前:名無し物書き@推敲中? [2012/05/19(土) 20:41:00.25 ]
創作に対する新しい視点を獲得し損ねたな。
まあ俺の想定してる議論が行われるなら君にはついてこられないだろうから
落胆するには及ばない。

308 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:sage [2012/05/19(土) 20:48:10.65 ]
はい、お帰りはあちらー

309 名前:名無し物書き@推敲中? [2012/05/19(土) 21:07:52.14 ]
一切碌な話の出来ないお前らとは何なのだろうな。
その蒙たる存在に憐憫とともに暗澹たる思いがするよ。

310 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:sage [2012/05/19(土) 21:10:21.16 ]
そのわりに楽しそうだねー
かまってもらえてー



311 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:sage [2012/05/19(土) 21:11:21.67 ]
>>309
今時そういう文章で送っても弾かれるだけだよ

312 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:sage [2012/05/19(土) 21:18:47.92 ]
>>309
はいはい、さようなら。

振り返るんじゃない。新天地を求めて荒野を目指すんだ!

313 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:sage [2012/05/19(土) 23:27:36.72 ]
ちゃんとコテつけとけよw

314 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:sage [2012/05/20(日) 19:50:55.70 ]
たった一人の荒らしが消えただけで、どうだいこの平穏な時間。
さて、書くか。

315 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:sage [2012/05/20(日) 20:17:24.67 ]
12時間推敲したら、ゲロつかれた

寝る。

316 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:sage [2012/05/21(月) 12:27:29.86 ]
>>315
あと10日しかないぞ。頑張れ、おっさん。俺もおっさんだが頑張ってる。
多分出すとこおんなじww

317 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:sage [2012/05/21(月) 12:38:26.49 ]
テスタ・オッサン・ドナイシテマンネン

318 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:sage [2012/05/21(月) 13:50:36.31 ]
推敲は紙に印刷してすべしってホントだね。八回PC上でやったのに、
プリントアウトしてみると、随分印象が違って見える。そこから更に
二回推敲している。さすがにもう時間切れだし十一回目は無理だが、
出来れば後二回はやりたかった。

319 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:sage [2012/05/21(月) 18:13:34.40 ]
図書館は文化的な意義があるけど、ネットが普及したらどうなるのかな。
歌なみに、小説とかも保護される時代がくるかもね。

320 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:sage [2012/05/21(月) 20:18:52.02 ]
おまえらどんな仕事してるの?



321 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:sage [2012/05/21(月) 21:41:23.24 ]
金融システムの開発下請け

322 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:sage [2012/05/21(月) 21:48:55.96 ]
>>320
自営・飲食業。


323 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:sage [2012/05/22(火) 00:42:25.37 ]
ライター

324 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:sage [2012/05/22(火) 01:06:39.40 ]
ジッポです

325 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:sage [2012/05/22(火) 01:28:57.14 ]
うわー……

326 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:sage [2012/05/22(火) 01:45:48.20 ]
つまらん

327 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:sage [2012/05/22(火) 01:57:28.34 ]
ごめん
校正で脳みそが焼け切れたの

328 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:sage [2012/05/22(火) 02:50:04.08 ]
校正ってことはプロ?
それとも仕事?

329 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:sage [2012/05/22(火) 03:39:12.41 ]
…推敲だよね
寝るわ

330 名前:名無し物書き@推敲中? [2012/05/22(火) 03:44:45.54 ]
夜に書いて昼間寝るんやで
ロス・マクドナルドなんかはそういう生活やったらしい



331 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:sage [2012/05/22(火) 12:40:31.78 ]
作家って、たいていそういう生活スタイルだと思うんだが。

332 名前:名無し物書き@推敲中? [2012/05/22(火) 13:01:07.60 ]
三島由紀夫も朝6時就寝だったしな

333 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:sage [2012/05/22(火) 13:22:42.54 ]
でもおまいらは作家ではありません
ただの怠け者ニートです

334 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:sage [2012/05/22(火) 14:23:18.38 ]
×おまいら
○ぼく

335 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:sage [2012/05/22(火) 15:03:33.29 ]
>>334
自己紹介乙

336 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:sage [2012/05/22(火) 15:20:27.80 ]
>>331
今は朝型(早朝含む)の作家も多いよ
健康のためとか、社会のルールにのっとったほうが働きやすいとか
いろんな理由で合理的だから

337 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:sage [2012/05/23(水) 04:51:05.26 ]
嫌儲で本出せとか褒められてる

昭和42年生まれ元司法浪人無職童貞職歴無しの赤裸々ブログが凄いと話題
engawa.2ch.net/test/read.cgi/poverty/1337670602/

1 名前:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です[] 投稿日:2012/05/22(火) 16:10:02.12 ID:JW3E0mcGP ?2BP(1000)
img.2ch.net/ico/aroeri-na_1.gif
昭和42年生まれ元司法浪人無職童貞職歴無しの赤裸々ブログ
ttp://ameblo.jp/anokoronimodoritai/

229 :番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です:2012/05/22(火) 17:34:49.77 ID:DoyQKGca0 [2/2]  [sage]
エグザイル
ameblo.jp/anokoronimodoritai/entry-11216353685.html
きついから覚悟して読めよ。

338 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:sage [2012/05/23(水) 09:40:58.60 ]
読まねえよ

339 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:sage [2012/05/23(水) 10:00:23.28 ]
できたっ!

340 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:sage [2012/05/23(水) 11:11:35.94 ]
司法浪人・医学部なら、一発逆転の目もあるけど、
高齢ワナビじゃな。



341 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:sage [2012/05/23(水) 12:16:04.32 ]
法曹界や医学分野で一発勝負って何があるんだ?

342 名前:名無し物書き@推敲中? [2012/05/23(水) 14:16:54.11 ]
そういう下地のある人間なら持ってる知識教養を生かして創作やれば
少しは優れた物が書けるようになる可能性があるんじゃないかと言ってるんだろ。
平凡な会話もままならない人が目指してどうするんだと苦言を呈されてるのさ。

343 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:sage [2012/05/23(水) 16:47:26.85 ]
そんな人について議論してもなあ…

344 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:sage [2012/05/23(水) 19:24:40.94 ]
会話の能力と作家の能力って比例します?

345 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:sage [2012/05/23(水) 19:29:41.93 ]
あのスレのイナとある意味似てるが、
文章力はこっちの方が数段上。
だからといってワナビには変わりないのだが、化ける可能性も感じる。

346 名前:名無し物書き@推敲中? [2012/05/23(水) 19:34:43.08 ]
だなw
少し自己完結しているきらいはあるが
なにかハードルを突破すれば、可能性はあるかもね

347 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:sage [2012/05/23(水) 19:36:54.67 ]
童貞風俗ライターとかいいかもw

348 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:sage [2012/05/23(水) 20:58:27.19 ]

272 :名無し物書き@推敲中?:2012/05/23(水) 00:15:21.29
【性別】男
【年齢】41
【学歴】駅弁医学部、旧帝大大学院
【職業】医師
【執筆歴】毎月出かけている海外旅行をブログで紹介(文章オンリー)
     あとはパソコンプログラム、医学論文、脳波読影レポート
     研修医時代、実際の脳波をすぐイメージできるレポートを書けと教わった
【応募成績】中学のとき、中学生向け小説コンクールで入賞と銅賞(ともに原稿用紙2〜3枚)
      今回は前編、中編、後編の三部作を応募した例の奴ですw
【得意なジャンル】元々はSF。最近は海外異文化系も強くなった
【好きな作家】小松左京、眉村卓

長編を書くのは生まれて初めて。
昨年、研修医から借りたワンピースを読んで、予め世界観を作りこんだ上で情報を
小出しにすると、伏線たっぷりの面白い物語ができることを知り、自分も作って
みようと思ったのがきっかけ。
一次で落ちたら嫌だけど、その心積もりで結果を待つ予定です。

349 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:sage [2012/05/23(水) 21:43:28.15 ]
なんで持ってくんの?

350 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:sage [2012/05/28(月) 18:04:03.98 ]




351 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:sage [2012/05/28(月) 18:15:11.26 ]
今年で40だ・・・

352 名前:名無し物書き@推敲中? mailto:sage [2012/05/28(月) 18:19:02.67 ]
>>351
おめ






[ 続きを読む ] / [ 携帯版 ]

前100 次100 最新50 [ このスレをブックマーク! 携帯に送る ] 2chのread.cgiへ
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧]( ´∀`)<192KB

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef