【スキル】英語コミュニケーション力は国内のビジネスでも不可欠--日本オラクル [05/30]

1 名前：ライトスタッフ◎φ ★ [2013/05/30(木) 13:18:38.62 ID:???] 日本オラクルでは、オラクル製品を扱うためのトレーニングを提供する「オラクルユニバー シティ」のスタッフ全員に「OPIc(Oral Proficiency Interview-computer)」の受験を指示した。 NECラーニングが2013年4月から国内提供を開始したばかりの英語スピーキングテストだ。 OPIcは、歴史の深いOPIを基にしたiBT（Internet Based Test）形式の試験であり、国際的にも 評価が高く、人材の育成や最適化、または登用のために採用している海外のグローバル企業も多い。 受験の背景や英語コミュニケーション力のニーズについて、オラクルユニバーシティ本部長・執行 役員の岩田健一氏と人事本部 人材・組織開発部 シニアディレクターの赤津恵美子氏、そして実際に 試験を受けたオラクルユニバーシティ 第一営業部 担当シニアマネージャーの角居佳紀氏に話を聞いた。 ―英語コミュニケーション力の必要性について教えてください （岩田氏）オラクルユニバーシティでは、オラクル認定試験制度のほか、ユーザー様やパートナー様 のエンジニア向けにさまざまなトレーニングを提供しています。このため、私たちはそのカリキュラム も開発しているのですが、内容を決めるためには米国本社の開発チームと英語でコミュニケーションを とる必要があります。これまでは、英語が得意な数名のスタッフにやり取りを任せていたのですが、 ビジネスが拡大するに従って、製品情報の入手スピード向上の面からも全てのスタッフに英語コミュニ ケーション力が求められるようになってきました。 さらに、国内のユーザー企業とビジネスを行う場合でも、状況が大きく変わってきています。 一例として、お客様先にプレゼンテーションに出向いたところ、会議室に座っていたのがすべて 外国の方だったという話を聞いたことがあります。 また、グローバル展開を推進している企業の場合、日本で構築したシステムを使うケースがあるため、 国外のオフィスから問い合わせや説明を求められることがあります。グローバルにシステムを構築 するために、当社の現地スタッフとの連携が求められることも多くなっています。 このように、英語コミュニケーション力は私たちの仕事にとって不可欠なものになっています。 “使う機会があるかもしれないから”ではなく、“仕事に必要だから”英語を学ぶべきなのです。 （赤津氏）オラクルはグローバル企業なので、昨今特に国を超えた分業や共同作業が増えてきました。 例えば、カスタマーサポート部門では、コールセンターの一部が海外に移管され、サポートスタッフと 英語でやりとりしなければならないケースがあります。 同様に、営業部門においてもお客様に製品の最新情報や世界の先進的な導入事例をいち早くご紹介 するために、米国やヨーロッパ、APACなど世界のオラクル社員と繋がり、タイムリーで良質な 情報入手が必須になってきています。国内のお客様でも「プレゼンテーションは英語で」と言われる こともあります。 ※まだまだ続きますが割愛します。全文はソース記事をご覧ください。 ◎日本オラクル(4716)　www.oracle.com/jp/index.html　 ◎news.mynavi.jp/kikaku/2013/05/30/001/index.html ◎主な関連スレ 【人材育成】『スーパー・グローバル』な高校や大学を重点支援、『理工系人材育成戦略』策定--政府『教育再生実行会議』が提言 [05/27] anago.2ch.net/test/read.cgi/bizplus/1369613570/ 2 名前：名刺は切らしておりまして [2013/05/30(木) 13:23:33.71 ID:5UsMaEvf] 最近の技術者は大変だのう。喋りも英語か。 昔はOracleのマニュアルやら技術情報は日本語版があまり役に立たなくて、英文読解力は 鍛えられたが。 3 名前：名刺は切らしておりまして [2013/05/30(木) 13:26:13.16 ID:+T2wHpSp] 日本語も出来ずにガイジンが日本でドカタやること自体が間違ってるんだよ 4 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2013/05/30(木) 13:26:30.62 ID:xb0DWPDv] 国内ビジネスには不可欠とは思わない ただ、技術者は必要だと思う 大体、国内ビジネスでユーザーが求める場合は それらの要員で行なえば良いんだし 5 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2013/05/30(木) 13:27:06.22 ID:9t7si/k/] 要は複雑な物事を単純化してそれを単純な言葉で説明する能力が大前提なのに 英語のスピーキングありきの勉強方法だと、あまり意味がないんだよなあ 6 名前：名刺は切らしておりまして [2013/05/30(木) 13:27:27.36 ID:9kFbCcBm] >>1 このスレは英語でスレ立てすべきだった。 7 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2013/05/30(木) 13:28:10.03 ID:oCZehsjV] ORA-00000 処置は必要ありません。 8 名前：名刺は切らしておりまして [2013/05/30(木) 13:28:11.05 ID:Lr15vBNs] たいてい誤解されかねないレベルの英語力しか取得できないのだから 素直に通訳通すべき つまらん齟齬が致命的なシステム破壊につながる 9 名前：名刺は切らしておりまして [2013/05/30(木) 13:31:33.54 ID:9LaiGAYk] ワシらが習ってきたのは結局英文読解だからな〜 コミュニケーションはむずかしいわ 10 名前：名刺は切らしておりまして [2013/05/30(木) 13:31:47.49 ID:9MUUA1lR] オバマに麻生が話したら何言ってるかわからないだって… 11 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2013/05/30(木) 13:32:08.61 ID:cehjULlD] じゃあオラクルが完璧な音声出力のできる同時双方向通訳システムを開発すれば いいんじゃないの。まさか情報産業の最先端を担うオラクルが語学力は個人の能力 任せなんてことないですよねｗ 12 名前：名刺は切らしておりまして [2013/05/30(木) 13:38:38.07 ID:8ySOZfzO] . 　当たり前じゃ、 　外資の日本支社で働いていたが、全部英語じゃ。 13 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2013/05/30(木) 13:42:21.39 ID:zdPh84ym] Ｐ＆Ｇなんかも英語だな 14 名前：名刺は切らしておりまして [2013/05/30(木) 13:47:34.02 ID:rbFdapv8] システム用語って元から英語ばっかやから適当でも通じるみたいなとこあるけどな 困るのはメシのときの雑談 15 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2013/05/30(木) 13:48:09.82 ID:upFk/5AF] >>12 >>13 楽天も英語だな、ってあれ？？ww 16 名前：名刺は切らしておりまして [2013/05/30(木) 13:49:41.73 ID:8ySOZfzO] >>15 　本社が米国にあったら、上司も客も英語じゃ普通。 　英語がどうこうってこともない、使って当たり前、仕事はその上。 17 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2013/05/30(木) 13:52:32.48 ID:paPPHAY6] 二次大戦で万が一にでも勝ててたら日本語だけでよかったのに… 18 名前：名無しのひみつ [2013/05/30(木) 13:53:03.81 ID:9BXcda1s] オラクルはパッチをまともに提供してください。 天下のオラクルに質問しても迷宮入りになるバグはある。それって 日本とアメリカのコミュニケーションの問題だったの？ 今は英語力上がっているから大丈夫なの？ 19 名前：名刺は切らしておりまして [2013/05/30(木) 13:58:19.42 ID:8ySOZfzO] >>18 　（笑）。 　外資が日本人を日本で雇用している大きな理由の１つは、 　「日本語でのクレーム処理」 　のためなんだよなぁ。単なる使い走り。 20 名前：名刺は切らしておりまして [2013/05/30(木) 14:05:08.54 ID:X6PCYsZW] 英語圏の情報やなにやらがメインでそっちと関わる必要があるなら当然英語が必要で 英語を簡単に教える人が必要になる 21 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2013/05/30(木) 14:06:16.79 ID:WEg1pQt8] オラクルは遅すぎて使い物にならん 22 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2013/05/30(木) 14:06:41.05 ID:biuXK66R!] オラクル社員には必要って話だろ。 それを無理やり日本のビジネス全体にすり替えようとしてるからおかしな話になってる。 そりゃ、オラクル社員には必要かもしれんが、ほかの業種や立場なら別にいらんところもある。 23 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2013/05/30(木) 14:09:02.02 ID:/vFrSiEu] 出鱈目英語をデータ辞書にするような低脳はオラクルコンサルにはおらんと 24 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2013/05/30(木) 14:18:30.25 ID:4I64MbaA] 会社の金で取ったオラクルゴールド認定、貰ってすぐ転職した先輩元気してるかなあ 25 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2013/05/30(木) 16:08:47.44 ID:yQnqMT8Y] まず日本語でちゃんとコミュニケーションを取れてからにしてください

---

---

[ 新着レスの取得/表示 (agate) ] / [ 携帯版 ]

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef