【IT】奴隷制を連想させるとして、Pythonで「master」「slave」といった単語が削除される

1 名前：田杉山脈 ★ [2018/09/14(金) 20:40:23.37 ID:CAP_USER.net] Pythonのバグトラッカーに、「Avoid master/slave terminology」という要望が寄せられている。これは「多様性のため」に奴隷制度を連想させる「master」「slave」という単語を削除するほうが好ましいという提案だ（Slashdot、Motherboard、Register）。 そもそも「master」という単語は非常に多くの場所で使われており、たとえばバージョン管理システムGitでは「masterブランチ」という概念がある。そのため、これを変更するのは容易なことではない。また、master/slaveという単語は電子回路やソフトウェアアーキテクチャにおいて奴隷制とはまったく関係ない文脈で使われている。そして、「slave」を置き換えられる単語で適切かつ広く普及している単語はいまのところ存在しない。こういった理由から反対の声も出ていたが、最終的には「salve」という単語は「worker」や「helper」に、「master process」という言葉は「parent process」に置き換えられることになったという。 なお、この議論は非常に白熱したため、Python開発において「優しい終身の独裁者」から離れるとしていたPythonの生みの親であるGuido van Rossum氏が仲裁し、提案された変更を受け入れる決断を下している。 https://developers.srad.jp/story/18/09/14/0935201/ 30 名前：名刺は切らしておりまして [2018/09/14(金) 21:02:40.11 ID:JNX4j2CD.net] origin/master 31 名前：名刺は切らしておりまして [2018/09/14(金) 21:03:16.63 ID:KWm5txsi.net] slave.js だけはゆずれない 32 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2018/09/14(金) 21:06:02.51 ID:W4dG758f.net] マスターとメイドとかにでもしろ ヲタおおいからすぐに定着するわ 33 名前：名刺は切らしておりまして [2018/09/14(金) 21:13:23.62 ID:TNe4Y9yM.net] スラブ行進曲 34 名前：名刺は切らしておりまして [2018/09/14(金) 21:13:45.28 ID:Wow025lX.net] server、clientもダメ 35 名前：名刺は切らしておりまして [2018/09/14(金) 21:14:08.14 ID:wiEaAOqh.net] メイドが失業するな 36 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2018/09/14(金) 21:16:10.66 ID:pcysqOIB.net] スターウォーズの、「ジェダイ・マスター」という言葉も変えられそう。 37 名前：名刺は切らしておりまして [2018/09/14(金) 21:18:37.79 ID:HDMK4YGX.net] jenkinsもOUT！ 38 名前：名刺は切らしておりまして [2018/09/14(金) 21:19:36.25 ID:HDMK4YGX.net] insertも禁止だな 39 名前：名刺は切らしておりまして [2018/09/14(金) 21:22:42.67 ID:IlN6TiGg.net] あげ 40 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2018/09/14(金) 21:24:25.84 ID:gCq0+gzo.net] コーディング規約に差別用語使うなとか入ってきそうだ。 41 名前：名刺は切らしておりまして [2018/09/14(金) 21:24:48.26 ID:GDKwv7i0.net] 俺は女子大生のジュンちゃんとそう言ってイチャイチャしている。 もちろん日本語で ご主人様 なんだい 奴隷ちゃん 42 名前：名刺は切らしておりまして [2018/09/14(金) 21:25:48.50 ID:AojHkPmc.net] 「従軍慰安婦（comfort women）」ではなく「性奴隷（sex slaves）」 43 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2018/09/14(金) 21:26:03.39 ID:H4PiNnPC.net] python ... 設計思想からしてろくなもんじゃ無いと思って多が。やはりな。ま、わかり合えん奴とはいつまでたってもわかり合えんわ。 44 名前：名刺は切らしておりまして [2018/09/14(金) 21:28:32.81 ID:YZhXO6HF.net] こっちのHDDは奴隷で虐げられているとかイメージするほうが狂ってると思う 45 名前：名刺は切らしておりまして [2018/09/14(金) 21:28:58.72 ID:Rch4M4W2.net] >>1 んじゃ喫茶店やスナックやバーの店主の呼び方はどうすんだよ？ 「マスター」じゃなく「オヤジ」って呼ぶんか？ スキルを何とかモノにする「〜をマスターする」というのは どーなるんだよ？ 46 名前：名刺は切らしておりまして [2018/09/14(金) 21:29:15.92 ID:4o8g99N8.net] ロシア人をスラブ人とか言っちゃいかんのだな 47 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2018/09/14(金) 21:33:27.85 ID:SoSwu4gT.net] 従属とかじゃいかんのかな。まあ単語が長くなるが。 メンドクサイ話だわなあ。 48 名前：名刺は切らしておりまして [2018/09/14(金) 21:35:35.25 ID:IfK/70fh.net] で、workerなの？helper なの？ 置き換え先が２つあっちゃだめだろ 49 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2018/09/14(金) 21:41:03.29 ID:P3Q2k7Hb.net] >>10 向こうもというよりは、向こうが本場だな 50 名前：名刺は切らしておりまして [2018/09/14(金) 21:41:10.79 ID:HDMK4YGX.net] >>48 contextってわかるぅ？ 51 名前：名刺は切らしておりまして [2018/09/14(金) 21:43:17.20 ID:HDMK4YGX.net] >>47 subordinateですかね まず使われないかと 52 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2018/09/14(金) 21:45:10.73 ID:Z5hz32Wl.net] LUNA SEA 53 名前：名刺は切らしておりまして [2018/09/14(金) 21:45:17.48 ID:amDfB/hK.net] プログラムもネットワークも　表記揺れや宗教や中二病用語が多くて 数学物理のような定義を統一してくれ 54 名前：名刺は切らしておりまして [2018/09/14(金) 21:47:06.37 ID:IfK/70fh.net] >>50 そういう話はしてない contextの前に日本語を勉強しな 55 名前：名刺は切らしておりまして [2018/09/14(金) 21:47:43.88 ID:HawTmTNC.net] python3 はやくも後方互換放棄か？ 思ったより早かった。 56 名前：名刺は切らしておりまして [2018/09/14(金) 21:50:32.96 ID:/HOvOj3C.net] whiteとblackも削除しとけ 57 名前：名刺は切らしておりまして [2018/09/14(金) 21:51:42.27 ID:qeQVTYX2.net] 奴隷制を連想させる言葉を排除するのは、奴隷制の歴史の否定だろ。 58 名前：名刺は切らしておりまして [2018/09/14(金) 21:54:34.32 ID:k9Y/l0Rc.net] 言葉遊びしてないで自国の奴隷制をどうにかしろって話 どこの国か知らんけど 59 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2018/09/14(金) 21:58:24.92 ID:dQl/CBVf.net] そのうち、UPとDOWNもだめ、TOPとBOTTOMもだめとかになるんじゃないの もう、ウッホウッホとウッキキぐらいしか言葉なくて棍棒でうさぎ殺してる時代にもどれよ 60 名前：名刺は切らしておりまして [2018/09/14(金) 22:00:03.08 ID:Fd09x/B7.net] 英語自体が奴隷制を連想させる 61 名前：名刺は切らしておりまして [2018/09/14(金) 22:02:21.48 ID:HDMK4YGX.net] >>54 contextがわかってないからそういう答えになるんだな まじでバカすぎるw 「slaveの置き換え先が2つもあったらあかんだろ」 だっておｗｗｗ あってもいいんだよw 62 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2018/09/14(金) 2 ] [ここ壊れてます] 63 名前：2:08:22.80 ID:2VW1WI6n.net mailto: 社員マスタ [] [ここ壊れてます] 64 名前：名刺は切らしておりまして [2018/09/14(金) 22:10:10.06 ID:wFts6OEB.net] 何十年とおかしかったよな。 今更感もある。定着しちゃったし。 ソケットのオスメスの方はもっと露骨よ。 65 名前：名刺は切らしておりまして [2018/09/14(金) 22:13:58.37 ID:Cb7pH0Ut.net] MasterとPadawanにすれば？ 66 名前：名刺は切らしておりまして [2018/09/14(金) 22:16:26.35 ID:am3eIOFc.net] 何でもいいけどプログラム言語で文字数増やすのはどうかと思う 67 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2018/09/14(金) 22:17:02.62 ID:0KAX9MbO.net] Python早くも迷走するのかよ 68 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2018/09/14(金) 22:17:42.86 ID:fbdvDKjQ.net] PrimaryとSecondaryとかにしとけば 69 名前：名刺は切らしておりまして [2018/09/14(金) 22:18:39.90 ID:am3eIOFc.net] 音声オフにするミュートはいいのかな？ 日本語だと おし という意味だけど 70 名前：名刺は切らしておりまして [2018/09/14(金) 22:18:43.61 ID:QuodzkBR.net] それいうならI2Cとかどうすんのよ？ 71 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2018/09/14(金) 22:22:20.48 ID:Qjuk4zUQ.net] i2cやspiは構造的にもやはりmaster/slaveが一番しっくりするよな 72 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2018/09/14(金) 22:23:01.25 ID:Qjuk4zUQ.net] マルチマスターとかちとエロいと書いていて思ったw 73 名前：名刺は切らしておりまして [2018/09/14(金) 22:28:49.95 ID:am3eIOFc.net] Unix系は子供を殺す親とか孤児を集めて皆殺しにするinitさんがいるけど、どうなんだろ 74 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2018/09/14(金) 22:29:09.99 ID:Dw9kEu60.net] おねじ めねじ 個人的にはこれが嫌 下ネタじゃん 75 名前：名刺は切らしておりまして [2018/09/14(金) 22:31:45.32 ID:ictfGkWV.net] ITの世界にもポリコレか めんどくさいのう 76 名前：名刺は切らしておりまして [2018/09/14(金) 22:32:10.18 ID:YKSx1kPQ.net] ノースブリッジはCPUサウスブリッジはHDDとか 南北問題を彷彿とさせる際どい仕様もあったな 77 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2018/09/14(金) 22:32:19.01 ID:C+nzYBu6.net] 奴隷とか出てくる小説の作家とか全員死刑になってしまうの？ 78 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2018/09/14(金) 22:33:03.91 ID:4yDDcCiN.net] くっだらねー slaveじゃなくservantにすりゃいいんじゃね？ 79 名前：名刺は切らしておりまして [2018/09/14(金) 22:33:06.63 ID:jqrjgRm/.net] なら、安倍も削除しろ 80 名前：名刺は切らしておりまして [2018/09/14(金) 22:33:46.79 ID:yIMS+AEQ.net] マスタースレーブ機能も、禁止されるのか？ 81 名前：名刺は切らしておりまして [2018/09/14(金) 22:38:32.72 ID:QikczyUF.net] 想起しやすい現実のモデルを持ち込むのも憚られるってか。 なんだかねぇ・・・ 82 名前：名刺は切らしておりまして [2018/09/14(金) 22:42:11.78 ID:HawTmTNC.net] >>70 mosiとかの名称増やすのはもうやめてぇえ 83 名前：名刺は切らしておりまして [2018/09/14(金) 22:42:59.86 ID:KnxlIYfb.net] あたしにあなたをインストールしてっ ってJDに言われたわ1999年に 84 名前：名刺は切らしておりまして [2018/09/14(金) 22:44:46.28 ID:9eKX9gay.net] マスターとスレーブをピンジャックで設定してた懐かしい思い出。 しかし、それを言うならサーバーだってダメだろう。 85 名前：名刺は切らしておりまして [2018/09/14(金) 22:49:24.45 ID:+jIO4iJM.net] 最近のブームなのか知らないけど黒人差別とかの流れだろうな、英単語なんて色んな意味もってるし自意識過剰というかなんというかこんなの言い出したらきりがないだろ 86 名前：名刺は切らしておりまして [2018/09/14(金) 22:49:50.28 ID:/hEAUlXh.net] >>1 奴隷制を連想させるとしてそれが何だというのだ 家畜を飼うことを良しとする社会構造の中で コードはたった1つの命すら使役しない 気がふれたか？ 87 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2018/09/14(金) 22:51:17.16 ID:tPr8/gOt.net] それより雄ねじ・雌ねじの表現やめようぜ って書こうと思ったらすでにいくつか書かれてた 88 名前：名刺は切らしておりまして [2018/09/14(金) 22:53:33.16 ID:+jIO4iJM.net] >>86 それも差別になるのかめんどくせーなあ 89 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2018/09/14(金) 22:55:08.59 ID:HawTmTNC.net] この件とは関係ないけど、master/slave アーキテクチャーって初めて聞いたときは、 コンピュータ用語だとは思わず普通に奴隷制度のことだと勘違いしたw 90 名前：名刺は切らしておりまして [2018/09/14(金) 23:01:04.21 ID:Gk6fLcbi.net] メンドクサ こういうのが地味に一番効く 91 名前：名刺は切らしておりまして [2018/09/14(金) 23:03:23.87 ID:eoknrLOn.net] killコマンドもアウト kill switchとかも 92 名前：名刺は切らしておりまして [2018/09/14(金) 23:03:37.83 ID:Fd09x/B7.net] >>81 master_mosi---slave_miso master_miso---slave_mosi という回路を見たことがあるｗ 93 名前：後藤 [2018/09/14(金) 23:05:25.27 ID:Fd09x/B7.net] goto排除とかいう酷い差別もやめて欲しい。 94 名前：名刺は切らしておりまして [2018/09/14(金) 23:12:03.50 ID:rYBkn0Bx.net] >>5 だな。 95 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2018/09/14(金) 23:12:32.05 ID:xioF8bAj.net] めんどくせぇ 96 名前：名刺は切らしておりまして [2018/09/14(金) 23:14:40.29 ID:+5IH13u6.net] >>88 日本語でも隷属って言葉あるやろ 言葉狩りするやつは語彙が少ないからすぐ極端な連想するんや 97 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2018/09/14(金) 23:15:21.32 ID:uD6M/v93.net] アホすぐる、Python自体はスバラシイのに 98 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2018/09/14(金) 23:25:18.27 ID:qm2A3Jk8.net] こんなん排除したって過去にあったことは変えられんだろうに 99 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2018/09/14(金) 23:25:50.42 ID:thDkHzFy.net] master asia 100 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2018/09/14(金) 23:26:37.32 ID:4UJPFdik.net] Dominateも禁止で 101 名前：名刺は切らしておりまして [2018/09/14(金) 23:27:13.39 ID:AFTz7xy/.net] ifenslaveとかちょっと引いたことはある 102 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2018/09/14(金) 23:35:22.15 ID:LlX7s8Gz.net] こんな下らん話ででパイソン終わるん？まじかよ、、、 103 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2018/09/14(金) 23:40:03.28 ID:/yyeU+yq.net] >>73 はめあい って言葉もあって 104 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2018/09/14(金) 23:40:38.08 ID:OPkx/+4P.net] 親に従えってのは本当にそれでいいのか？ 105 名前：名刺は切らしておりまして [2018/09/14(金) 23:43:23.71 ID:W0Id/v+H.net] killなんてもってのほかやな 106 名前：名刺は切らしておりまして [2018/09/14(金) 23:44:11.73 ID:W0Id/v+H.net] 馬鹿馬鹿しいからPython使うのやめるわ 107 名前：名刺は切らしておりまして [2018/09/14(金) 23:45:23.09 ID:ciBPfzEM.net] 標準関数とか有力ライブラリにまで影響及ぼす話ならPython終わるかもな 108 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2018/09/14(金) 23:45:48.24 ID:4yDDcCiN.net] 一番えげつないのはabort 109 名前：名刺は切らしておりまして [2018/09/14(金) 23:48:04.61 ID:ciBPfzEM.net] >>103 IT関係の親は子を殺したりする怖い親だからな 110 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2018/09/14(金) 23:56:27.46 ID:nbuTOx2M.net] いきなりこれまでのニュアンス変えられても混乱するわ 111 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2018/09/14(金) 23:58:12.81 ID:aWmor33t.net] >>67 DNSはそんな感じだな 112 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2018/09/15(土) 00:04:06.29 ID:PKZ+n9ib.net] よくわからんのだが 差別されていると不快に思う現役奴隷がいるということか？ 113 名前：名刺は切らしておりまして [2018/09/15(土) 00:05:14.07 ID:xLuuf/8q.net] exit (死ぬ） execute （死刑執行） とかも禁止か 最近あまり使わないけどシステム異常終了のことを abortion （妊娠中絶） とか言ってたな 114 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2018/09/15(土) 00:05:33.09 ID:vjn1yGQ9.net] コンピュータ関連の用語って乱暴なの多いよな 陰キャがイキって付けたんだろうか 115 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2018/09/15(土) 00:08:49.16 ID:qIi/DUOE.net] エムとエスは表裏一体 116 名前：名刺は切らしておりまして [2018/09/15(土) 00:11:45.61 ID:xM1m4pfR.net] >>113 オマエみたいなキショいヤツを基準にすんなよ 117 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2018/09/15(土) 00:14:23.62 ID:+tpCsx0h.net] ほんと左翼は基地外 118 名前：名刺は切らしておりまして [2018/09/15(土) 00:17:11.33 ID:ciG1gKEo.net] はあ? 119 名前：名刺は切らしておりまして [2018/09/15(土) 00:17:32.57 ID:/W52PO1Z.net] 確かにスレイブは最初聞いたとき違和感あった 基盤眺めて膨らんだコンデンサー見て「妊娠」も引いた ピンのオスメスはそのまんまなの� 120 名前：ﾅ気にしてなかったけど 「オスオスじゃねーかボケ！」「メスメスでどうしろと？」とかアウトになりそうだな [] [ここ壊れてます] 121 名前：名刺は切らしておりまして [2018/09/15(土) 00:19:12.38 ID:yWuRTkrE.net] コンデンサーが妊娠 122 名前：名刺は切らしておりまして [2018/09/15(土) 00:26:12.78 ID:Sa+jQsoR.net] さすがに妊娠はスラングだから許してやれよ。 こんなくだらないことでライブラリの互換性が失われていくんだぜw python終わったな。 123 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2018/09/15(土) 00:27:45.61 ID:29Yo4aVt.net] slaveは語源が"スラブ"だからスラブの人にとっては差別的だろうな 124 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2018/09/15(土) 00:28:57.06 ID:HJows+yl.net] masterとworkerだと逆らうことも可能だし、微妙に意味が変わっちゃう気がする。 >>113 出来るだけ正確な言葉を選んでるんだろう。誤解されたくないからね。 125 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2018/09/15(土) 00:31:27.90 ID:JPI5hOQd.net] 言葉の存在そのものを抹消するのか 126 名前：名刺は切らしておりまして [2018/09/15(土) 00:43:30.08 ID:JCSzczJJ.net] この論理で行けば、端子のmale　femaleもジェンダーが云々で廃止されるんじゃね 127 名前：名刺は切らしておりまして [2018/09/15(土) 00:46:20.62 ID:1sQ2Lw6R.net] そのうちkill processとかも残酷だとかになったりして 128 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2018/09/15(土) 00:47:05.48 ID:Sa+jQsoR.net] あぁ そういえばsexチェンジャーって言わなくなったよね 129 名前：名刺は切らしておりまして [2018/09/15(土) 00:47:29.78 ID:qMr3+G9l.net] 技術用語の英語でビミョーな表現はけっこうあるんだよな。例えば、 foolproof camera（バカチョンカメラ） blind hole（貫通していない穴） dumbbell（唖者のベル） 130 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2018/09/15(土) 00:47:36.01 ID:9TRe47/q.net] >>124 トイレも男女一緒にしよう。更衣室も。

---

---

[ 続きを読む ] / [ 携帯版 ]

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef