ttp://twitter.com/#!/Kevin_Goldstein/status/130515550068674560 @Kevin_Goldstein Kevin Goldstein Speaking of Venezuela. Lastings Milledge went 2-for-4 today, and up to .315. Some rumors that he'll be going to Japan next year. 12時間前
日本球団がこれら2選手を狙っているけど、 > Goldstein suggests the Cubs would like to hang on to LaHair これだと、カブスはラヘアーを『切らないまま』ってことじゃないかな。 だって、ボストン時代、徹底的に自分のチームの有力な若手をトレードで出し渋り続けたエプスタインが、球団編成部のトップに就いたんだし。
hang on (1) すがりつく, しがみつく. (2) 事をたゆまずやる, がんばる. (3) (電話を)切らずにおく[待つ]; [通例命令法で] ちょっと待って (⇔hang up).
