- 728 名前：724 mailto:sage [2009/07/03(金) 14:57:23 ID:Dr+PgsGM]
- >>727 さん
レスありがとうございます。
Aさんは自称「大手企業でバリバリのキャリア」だそうで、私が仕事を始めた時にも
「何でも聞いて」と言ってくれてました。私は学校を卒業後地元の小さな企業で勤め
3年ほどで結婚したため（その後専業です）社会経験が豊富な方ではありません。
今回声がかかったのも小さな個人経営の会社ですが、私が子供二人目が欲しいという事を知っていて
できた場合は在宅で仕事を頼む、それまでは通勤で、という私にとっては恰好の条件だったので
お世話になることにしました。
Aさんは頼りになると思っていたので、仕事の事で悩んだ時に相談したのですが
「私は大きなオフィスで仕事をしていたので、あなたの職場のような所は
よく分からない」と言うばかりで、結局相談するのを辞めてしまいました。
ある時、職場で得意先（海外）よりファックスが入り、通訳の部署の方が
不在で、とても急ぎの件だったため、パソコンで自動翻訳を
する事になったのですが、ファックスからパソコンに入力するのに丸一日
かかってしまった事がありました。
翌日くらいに、彼女に仕事何やってるの？と聞かれたので、その日の事を話したら
彼女はその国の言語が得意だと言っていたので、こだわりがあったようで
「何仕事語ってるの？私の前で」というような事を言われてしまったのです。
私は全く言語が分からないので、ただひたすら意味も全く分からず
言語を入力するのがやっとだったのですが「私の前で外国語を語るなんて」と
すごく気分を害したみたいです。語ったつもりもなく、語るほどのキャパも何も
ないのですが、すごくプライドを傷つけてしまったようです。
それ以来、なんだか冷たくなったな・・・とは感じてはいたのですが
仕事の話をしてしまった私が間違っていたのかと今でもひっかかっています。
|
 |
