[表示 :
全て
最新50
1-99
101-
201-
301-
401-
501-
601-
701-
2chのread.cgiへ
]
Update time : 05/23 21:12 / Filesize : 500 KB / Number-of Response : 721
[
このスレッドの書き込みを削除する
]
[
+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧
:
+板 最近立ったスレ/記者別一覧
] [
類似スレッド一覧
]
↑キャッシュ検索、類似スレ動作を修正しました、ご迷惑をお掛けしました
南京大虐殺は朝鮮族の仕業アル8
170 名前:
日出づる処の名無し
[2012/01/12(木) 12:19:24.63 ID:qrwuAHIE]
映画「ゴーストバスターズ」の主題歌の歌詞に「neigborhood」って出てくるけど、訳詞は「隣の部屋」じゃないなぁ。
念のためにネイティブの英会話教師にも聞いたけど、鼻で笑われたぞw
「近所、または隣の家の住人」て意味合いで使うのが普通で、部屋そのものを表す使い方はしないってさ。
ましてや隣の部屋とは絶対に言わないそうなw
[
続きを読む
] / [
携帯版
]
全部読む
前100
次100
最新50
▲
[
このスレをブックマーク! 携帯に送る
]
2chのread.cgiへ
[
+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧
:
+板 最近立ったスレ/記者別一覧
]
(;´∀`)<500KB
read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) /
eucaly.net
products.
担当:undef